（出処：韓国 GPKorea 2011/02/17 12:20）↓翻訳機使用。
카보 "F1 개최권료 중계권료 재협상 중"
カボ"F1開催権料中継権料再協議中"
F1公認問題FIAに仲裁要請...費用最小化に万全F1組織委とカボが2年目をむかえる韓国F1大会準備に余念がない。 山積した問題らを解決してみて成功的開催に万全を期していると韓国フォーミュラワン(F1)大会運営法人のカボ(KAVO)パク・ウォンファ代表は明らかにした。
パク代表は16日"F1大会の開催権料とTV中継権料に対してF1大会の商業的権利を持っているF1マネジメント(FOM)と再協議を行っている"と明らかにした。
彼は"できるだけ費用を最小化する方向でF1大会を行うことが希望であり、それに関してFOMと議論中"としながら"開催権料と中継権料が現状況では大会開催に大きい財政的負担になるということをFOM側に伝達したしこれに対してFOM側と協議をしている"と話した。
これと共に"組織委拡大によりカボの役割は縮小されたしカボは契約主体としての対外交渉業務と競走場運営に関する業務だけを引き受けることになるだろう"と答えた。
特に組織委側は"FIAから大会公認を委任された団体が大会開催可否に対して論じる資格まであるのか分からないがひとまずFIAの公式チャネルであるだけに関連問題に対して協議する"と話した。
一方F1競走場敷地の譲渡譲り受け問題に対しては現在の敷地所有者の韓国農漁村工事と敷地評価額に対する見解の差が大きいがF1競走場敷地に対する再評価を実施して合意点を見出すと明らかにした。
農漁村工事は現在F1競走場と新しく開設された周辺道路などを勘案して敷地価格を評価しなければならないという反面カボと全南道（チョンナムド）は当初干拓地なので竣工しなかった状態の干拓地価格でしなければならないと対抗している。
/キム・キホン記者,写真=KAVO
記事情報提供および報道資料
[Copyright (c)地被コリア(www.gpkorea.com)]
카보 "F1 개최권료 중계권료 재협상 중"
カボ"F1開催権料中継権料再協議中"
F1公認問題FIAに仲裁要請...費用最小化に万全F1組織委とカボが2年目をむかえる韓国F1大会準備に余念がない。 山積した問題らを解決してみて成功的開催に万全を期していると韓国フォーミュラワン(F1)大会運営法人のカボ(KAVO)パク・ウォンファ代表は明らかにした。
パク代表は16日"F1大会の開催権料とTV中継権料に対してF1大会の商業的権利を持っているF1マネジメント(FOM)と再協議を行っている"と明らかにした。
彼は"できるだけ費用を最小化する方向でF1大会を行うことが希望であり、それに関してFOMと議論中"としながら"開催権料と中継権料が現状況では大会開催に大きい財政的負担になるということをFOM側に伝達したしこれに対してFOM側と協議をしている"と話した。
これと共に"組織委拡大によりカボの役割は縮小されたしカボは契約主体としての対外交渉業務と競走場運営に関する業務だけを引き受けることになるだろう"と答えた。
特に組織委側は"FIAから大会公認を委任された団体が大会開催可否に対して論じる資格まであるのか分からないがひとまずFIAの公式チャネルであるだけに関連問題に対して協議する"と話した。
一方F1競走場敷地の譲渡譲り受け問題に対しては現在の敷地所有者の韓国農漁村工事と敷地評価額に対する見解の差が大きいがF1競走場敷地に対する再評価を実施して合意点を見出すと明らかにした。
農漁村工事は現在F1競走場と新しく開設された周辺道路などを勘案して敷地価格を評価しなければならないという反面カボと全南道（チョンナムド）は当初干拓地なので竣工しなかった状態の干拓地価格でしなければならないと対抗している。
/キム・キホン記者,写真=KAVO
記事情報提供および報道資料
[Copyright (c)地被コリア(www.gpkorea.com)]