（出処：韓国 Newsen 2011-02-11 07:21）↓翻訳機使用。
복어중독 현석 “복어 맛있었어” 건강한 모습
ふぐ中毒ヒョンソク“ふぐ おいしかった”元気な姿
昨年ふぐ中毒事故で多くの人々を驚かせたタレント ヒョンソクが元気な姿で放送に出演した。
2月10日放送されたMBC '思い出が輝く夜に'では'一つの屋根三家族'でソンドルで夫婦で呼吸を合わせたイム・ヒョンシクとパク・ウォンスクが出演して過去思い出を見て回る時間を持った。 この日放送には'一つの屋根三家族'に出演した演技者らがびっくり訪問したしこの中にはヒョンソクも一緒にいた。
ヒョンソクは"昨年に魚召し上がったこと今は大丈夫なのか"というユン・ジョンスの質問に"おいしかった"と冗談を言って余裕がある姿を見せた。
ヒョンソクは昨年ある刺身料理屋でふぐ料理を食べた後嘔吐とマヒ症状を見せて意識を失って周囲を驚かせた。 病院到着当時ヒョンソクは直接応急室に歩いて入ってくるほどの状態だったが以後状態が急激に悪くなって意識不明状態で集中治療室に移された程に深刻な状況だった。
現在は健康を取り戻してドラマ復帰を準備中にある。 ヒョンソクの話術は来週放送される'思い出が輝く夜に'を通じて会ってみることができる。
복어중독 현석 “복어 맛있었어” 건강한 모습
ふぐ中毒ヒョンソク“ふぐ おいしかった”元気な姿
昨年ふぐ中毒事故で多くの人々を驚かせたタレント ヒョンソクが元気な姿で放送に出演した。
2月10日放送されたMBC '思い出が輝く夜に'では'一つの屋根三家族'でソンドルで夫婦で呼吸を合わせたイム・ヒョンシクとパク・ウォンスクが出演して過去思い出を見て回る時間を持った。 この日放送には'一つの屋根三家族'に出演した演技者らがびっくり訪問したしこの中にはヒョンソクも一緒にいた。
ヒョンソクは"昨年に魚召し上がったこと今は大丈夫なのか"というユン・ジョンスの質問に"おいしかった"と冗談を言って余裕がある姿を見せた。
ヒョンソクは昨年ある刺身料理屋でふぐ料理を食べた後嘔吐とマヒ症状を見せて意識を失って周囲を驚かせた。 病院到着当時ヒョンソクは直接応急室に歩いて入ってくるほどの状態だったが以後状態が急激に悪くなって意識不明状態で集中治療室に移された程に深刻な状況だった。
現在は健康を取り戻してドラマ復帰を準備中にある。 ヒョンソクの話術は来週放送される'思い出が輝く夜に'を通じて会ってみることができる。