（出処：韓国 TVDaily 2011.02.08(火)07:05）↓翻訳機使用。
‘아테나’ 수애 배신에 차승원 살벌 사랑고백 “널 위해 움직이는 심장”
‘アテナ’スエ裏切りにチャ・スンウォン殺伐愛告白“君のために動く心臓”
[ティブイデイリー=ハスナ記者]拳銃をねらって裏切るスエにチャ・スンウォンが殺伐な愛告白をしながら彼女の涙をかもし出した。
去る7日放送されたSBS TV'アテナ;戦争の女神`では自殺爆弾テロ脅迫でヘイン(スエ)をNTSから救い出そうとするソン・ヒョク(チャ・スンウォン)と彼のテロを防ごうとするヘインの対立が放送された。
アテナのソン・ヒョクはNTSにあるヘインを救うために爆弾チョッキを着たアンディをさせて自殺爆弾テロ脅迫を敢行した。 NTSはソン・ヒョクの手中に入ったし、ヘインが出てくる間爆弾チョッキはジェヒが着ていた。 ヘインが自身にくる前までどんなことでも行えばすぐに起爆装置を押してしまうと脅迫した。
ジョンウの追撃の中にヘインを救い出すのに成功したが本来ヘインは彼をついて行かないという反応を見せてソン・ヒョクを怒るようにさせた。
“やめます”と話すヘインにソン・ヒョクは“私がお前を拉致したこととか。 でなければ救出したこととか”と尋ねて“私たちはお互いが願う夢のためにこの仕事を始めたしもういくらも残っていなかった”と話した。
しかしヘインは彼の話に同調しなかった。 彼女は“無線の夢です? 指先では血痕が消されないで目の前では私が殺した人々が消えないのにいったい何の夢です? そこ内夢はないです。”としてまたアテナに帰らないことを明らかにした。 するとソン・ヒョクは“これ以上俺をみじめにするな。 お前が度々こうすればお前がなじんだ人々が君のそばを離れることがあって。”として起爆装置を押してNTSを爆破させてしまうと脅迫した。
そのような状況でヘインは過ぎ去ったソン・ヒョクの部下を制圧して拳銃を手に入れたし自身の血縁とも同じソン・ヒョクに拳銃をねらった。 人々を生かすためにソン・ヒョクに向かった裏切りを選んだこと。
しかしソン・ヒョクは“ざぁーっと。 撃って”と話して“どうせ君のために動く心臓であるから”という言葉でヘインに向かった愛を殺伐に表わした。 ソン・ヒョクの話に結局ヘインは涙を流して彼に向かってねらった銃口をおろしてしまった。
しかしこの時、ジョンウ一行が彼らを襲ったし、ソン・ヒョクはヘインを連れてアテナに帰るのに失敗した。 その渦中にヘインに同僚の愛を見せたパク・ソンチョル チーム長(イ・ハンウィ)が死を迎えてヘインの罪悪感を加えた。
予告篇ではまた他の陰謀を始めたアテナ ソン・ヒョクとアテナに対抗するための心を確かめるヘインの姿が予告されてソン・ヒョクとヘインが対決が差し迫ったことを垣間見られた。
‘아테나’ 수애 배신에 차승원 살벌 사랑고백 “널 위해 움직이는 심장”
‘アテナ’スエ裏切りにチャ・スンウォン殺伐愛告白“君のために動く心臓”
[ティブイデイリー=ハスナ記者]拳銃をねらって裏切るスエにチャ・スンウォンが殺伐な愛告白をしながら彼女の涙をかもし出した。
去る7日放送されたSBS TV'アテナ;戦争の女神`では自殺爆弾テロ脅迫でヘイン(スエ)をNTSから救い出そうとするソン・ヒョク(チャ・スンウォン)と彼のテロを防ごうとするヘインの対立が放送された。
アテナのソン・ヒョクはNTSにあるヘインを救うために爆弾チョッキを着たアンディをさせて自殺爆弾テロ脅迫を敢行した。 NTSはソン・ヒョクの手中に入ったし、ヘインが出てくる間爆弾チョッキはジェヒが着ていた。 ヘインが自身にくる前までどんなことでも行えばすぐに起爆装置を押してしまうと脅迫した。
ジョンウの追撃の中にヘインを救い出すのに成功したが本来ヘインは彼をついて行かないという反応を見せてソン・ヒョクを怒るようにさせた。
“やめます”と話すヘインにソン・ヒョクは“私がお前を拉致したこととか。 でなければ救出したこととか”と尋ねて“私たちはお互いが願う夢のためにこの仕事を始めたしもういくらも残っていなかった”と話した。
しかしヘインは彼の話に同調しなかった。 彼女は“無線の夢です? 指先では血痕が消されないで目の前では私が殺した人々が消えないのにいったい何の夢です? そこ内夢はないです。”としてまたアテナに帰らないことを明らかにした。 するとソン・ヒョクは“これ以上俺をみじめにするな。 お前が度々こうすればお前がなじんだ人々が君のそばを離れることがあって。”として起爆装置を押してNTSを爆破させてしまうと脅迫した。
そのような状況でヘインは過ぎ去ったソン・ヒョクの部下を制圧して拳銃を手に入れたし自身の血縁とも同じソン・ヒョクに拳銃をねらった。 人々を生かすためにソン・ヒョクに向かった裏切りを選んだこと。
しかしソン・ヒョクは“ざぁーっと。 撃って”と話して“どうせ君のために動く心臓であるから”という言葉でヘインに向かった愛を殺伐に表わした。 ソン・ヒョクの話に結局ヘインは涙を流して彼に向かってねらった銃口をおろしてしまった。
しかしこの時、ジョンウ一行が彼らを襲ったし、ソン・ヒョクはヘインを連れてアテナに帰るのに失敗した。 その渦中にヘインに同僚の愛を見せたパク・ソンチョル チーム長(イ・ハンウィ)が死を迎えてヘインの罪悪感を加えた。
予告篇ではまた他の陰謀を始めたアテナ ソン・ヒョクとアテナに対抗するための心を確かめるヘインの姿が予告されてソン・ヒョクとヘインが対決が差し迫ったことを垣間見られた。