（出処：韓国 Newsen 2011-01-27 17:30）↓翻訳機使用。
최민수 “아내 전화 오면 나도 모르게 벌떡” 공처가 인증
チェ・ミンス“妻電話くれば思わずむくっと”恐妻家認証
チェ・ミンスが妻カン・ジュウンに電話がくればむくっと起きて電話を受けると打ち明けた。
チェ・ミンスは最近録画したMBC ‘思い出が輝く夜に’に妻カン・ジュウンと共に出演した。 タフガイで知らされたチェ・ミンスだがカン・ジュウンが“本当に黒い私が入っている”とするほど妻の前では限りなく寛容でいたずらっ子のような姿を見せた。
チェ・ミンスは“後輩らといる席で妻に電話がくれば思わずむくっと起きて電話を受けることになる”として“思わずむくっと起きられるのを直そうと決心したがうまくいかない”と話した。
引き続き“もう妻電話を受ける時はすぐ入るといって椅子前にぴたっと引いて座ることになったよ”と話して妻帯者出演者らの共感を受けた。 1月27日放送.
（Osen 2011.01.27 17:24）
김제동에 이런면이? 최민수 "돈 갚아라" 빚독촉
キム・ジェドンにこういう面が? チェ・ミンス"お金返せ"借金督促
[OSEN=イ・ジヨン記者]俳優チェ・ミンスがキム・ジェドンに借りて行った金を直ちに返しなさいと脅しをかけた。
MBC '思い出が輝く夜に'に妻カン・ジュウンと共に出演したチェ・ミンスはその間放送で見られなかった恐妻家夫の姿を見せて話題になったことがある。 先週に続き27日にもチェ・ミンス夫婦のビハインド ストーリー2弾が準備されていて期待を集めている。
この日チェ・ミンスは普段妻カン・ジュウンにお小遣を受けて生活すると話して、"最近大変に集めておいた非常用の金400万ウォンを妻に奪われた"として泣きべそをかいて出演者らの笑いを買った。
しばらくお小遣の話で熱を上げたチェ・ミンスは突然思い出したとし録画途中即興的にキム・ジェドンに電話をかけて"何年か前私に借りて行った60万ウォンを直ちに返せ!"として脅しをかけた。 ところでさらに当惑するのは天下のチェ・ミンスを話まで探るようにして興奮するようにさせたキム・ジェドンの図々しい返事.
チェ・ミンスの突然行動に驚いた出演者らが理由を聞いてみると、"何年か前のキム・ジェドンとプログラムを共にする時、一番最初に返す奴のようにできてお金を貸したところまだ返さない。 非常用の金まで妻に奪われた私には60万ウォンは本当に大きいお金"としながら話まで探って録画会場を笑い海で作った。
チェ・ミンス、カン・ジュウン夫婦の出演で話題を集めたMBC '思い出が輝く夜に'という27日放送される。
최민수 “아내 전화 오면 나도 모르게 벌떡” 공처가 인증
チェ・ミンス“妻電話くれば思わずむくっと”恐妻家認証
チェ・ミンスが妻カン・ジュウンに電話がくればむくっと起きて電話を受けると打ち明けた。
チェ・ミンスは最近録画したMBC ‘思い出が輝く夜に’に妻カン・ジュウンと共に出演した。 タフガイで知らされたチェ・ミンスだがカン・ジュウンが“本当に黒い私が入っている”とするほど妻の前では限りなく寛容でいたずらっ子のような姿を見せた。
チェ・ミンスは“後輩らといる席で妻に電話がくれば思わずむくっと起きて電話を受けることになる”として“思わずむくっと起きられるのを直そうと決心したがうまくいかない”と話した。
引き続き“もう妻電話を受ける時はすぐ入るといって椅子前にぴたっと引いて座ることになったよ”と話して妻帯者出演者らの共感を受けた。 1月27日放送.
（Osen 2011.01.27 17:24）
김제동에 이런면이? 최민수 "돈 갚아라" 빚독촉
キム・ジェドンにこういう面が? チェ・ミンス"お金返せ"借金督促
[OSEN=イ・ジヨン記者]俳優チェ・ミンスがキム・ジェドンに借りて行った金を直ちに返しなさいと脅しをかけた。
MBC '思い出が輝く夜に'に妻カン・ジュウンと共に出演したチェ・ミンスはその間放送で見られなかった恐妻家夫の姿を見せて話題になったことがある。 先週に続き27日にもチェ・ミンス夫婦のビハインド ストーリー2弾が準備されていて期待を集めている。
この日チェ・ミンスは普段妻カン・ジュウンにお小遣を受けて生活すると話して、"最近大変に集めておいた非常用の金400万ウォンを妻に奪われた"として泣きべそをかいて出演者らの笑いを買った。
しばらくお小遣の話で熱を上げたチェ・ミンスは突然思い出したとし録画途中即興的にキム・ジェドンに電話をかけて"何年か前私に借りて行った60万ウォンを直ちに返せ!"として脅しをかけた。 ところでさらに当惑するのは天下のチェ・ミンスを話まで探るようにして興奮するようにさせたキム・ジェドンの図々しい返事.
チェ・ミンスの突然行動に驚いた出演者らが理由を聞いてみると、"何年か前のキム・ジェドンとプログラムを共にする時、一番最初に返す奴のようにできてお金を貸したところまだ返さない。 非常用の金まで妻に奪われた私には60万ウォンは本当に大きいお金"としながら話まで探って録画会場を笑い海で作った。
チェ・ミンス、カン・ジュウン夫婦の出演で話題を集めたMBC '思い出が輝く夜に'という27日放送される。