（出処：韓国 Newsen 2011-01-26 07:30）↓翻訳機使用
‘아테나’ 액션 best5 공개, 최고의 액션은? 수애 니킥!
‘アテナ’アクションbest5公開、最高のアクションは? スエ膝蹴り!
[ニュースエン ユ・ギョンサン記者]
アクション諜報ドラマ'アテナ;戦争の女神'最高のアクションbest5が公開された。 最高のアクションではスエの膝蹴り場面が選ばれた。
1月25日放送されたSBS月火ドラマ‘アテナ;戦争の女神’(脚本キム・ヒョンジュン、ユ・ナムギョン/演出キム・ヨンジュン、キム・テフン、ファン・ジョンヒョン)スペシャル編では俳優らが直接選んだ最高のアクション場面が電波に乗った。
1位には初放送から視聴者たちの視線をひきつけたユン・ヘイン(スエの方)の膝蹴り場面が選ばれた。 スエは"膝蹴りスエという愛称を得ながらユン・ヘインというキャラクターで視聴者たちにより簡単に接近できたようだ"と該当場面に愛着を表わした。
2位を占めたアクション場面はイ・ジョンウ(チョン・ウソンの方)のオープンカーアクション. イ・ジョンウが夢の中でユン・ヘインをそばに焼いて両手で拳銃を撃つなど派手なアクションをリリースする該当場面を撮影したチョン・ウソンは"実際には絶対有り得ないことなのでとても楽しくなった"と所感を伝えることもした。
3位はハン・ジェヒ(イ・ジアの方)のコブラツイスト アクション場面. キム・ジュノ役のチェ・シウォンは"ジア姉さんがその場面を撮影したのを見てびっくりした"と話したしイ・ジアは"実際にできるとは思わなかったがなったよ"と淡々とした反応を伝えた。
引き続き4位にはユン・ヘインの斧アクション場面が選ばれたし5位にはチャ・スンウォンとチュ・ソンフンのお手洗いアクション場面が選ばれた。