約30分前にツイッターathenaでお知らせがでました。
結局はインタビューを予定していたけれども体調不良で撮れなかったということでしたね。
ちょっと残念でしたがインタビューも急遽撮られたのだと思うからしょうがないと思います。
キム・ミンジョンさんのファン、役柄のファンには残念でした。
김민종씨는 '아테나 스페셜' 인터뷰를 위해 인터뷰 장소에 오셨으나 컨디션이 너무 좋지 못해 인터뷰를 아예 못하셨습니다. 많은 분들이 통편집이라고 슬퍼하시는것 같아서 알려드립니다. 미리 알려드리지 못한 점 죄송합니다.
キム・ミンジョン氏はアテナ スペシャルインタビューのためにインタビュー場所に来られたがコンディションがとても良くなくてインタビューを最初からできませんでした。 多くの方々が全然編集だと悲しまれるようでお知らせします。 あらかじめお知らせすることができない点申し訳ありません。（←翻訳機使用）
（出処：韓国 Newsen 2011-01-26 07:29）↓翻訳機使用。
‘아테나’ 스페셜, 김민종 인터뷰 해놓고도 통편집? 시청자 뿔났다!
‘アテナ’スペシャル、キム・ミンジョン インタビューしておいても全然編集? 視聴者角が生えた!
（画像）
[ニュースエン ユ・ギョンサン記者]
出演俳優らの事故でスペシャル放送を編成した'アテナ;戦争の女神'に視聴者たちの不満が続いた。 一部出演俳優らに偏重されたインタビューで放送が満たされたため。
1月25日放送されたSBS月火ドラマ‘アテナ;戦争の女神’(脚本キム・ヒョンジュン、ユ。ナムギョン/演出キム・ヨンジュン、キム・テフン、ファン・ジョンヒョン)スペシャル編では出演俳優らのインタビューとドラマ ハイライトなどが電波に乗った。
60分余りの放送は主人公のスエ(ユン・ヘイン役)のインタビューを中心にチャ・スンウォン(ソン・ヒョク役),イ・ジア(ハン・ジェヒ役),チェ・シウォン(キム・ジュノ役)のインタビューとともに去る放送のハイライト中心に構成された。
これに出演俳優らが直接選んだアクション場面best5とそれに対する撮影会場裏話、視聴者たちが劇中反転で推測している陰謀説best3が公開されて興味を加えた。
だが、劇中主要人物中の1人のキム・キス役の俳優キム・ミンジョンはタン一場面も出演しなかった。 キム・キスは陰謀説best3中'分かってみるとキム・キスが本当に主人公'という推測を呼び起こすほど視聴者たちの多くの愛を受けている人物.
ここに俳優パク・チュンフンのツイッターを通じてキム・ミンジョンが'アテナ'スペシャル放送のためのインタビュー撮影をしたという事実が伝えられて視聴者たちの不満が続いた。 インタビューをしておいても全然編集にあったとすれば納得できない処置という理由.
視聴者たちは放送後関連掲示板を通じて"インタビューを最初から進行しなかったら分からない。 だが、パク・チュンフン ツイッターを見ればインタビューをしたようだが全然編集とは... 理解することはできない" "キム・ミンジョンという俳優がこういう接待を受けるほどの俳優だったのか" "キム・ミンジョンのためにアテナを見るファンらのためのサービス次元ででもあらすじ要約よりはキム・ミンジョン インタビューが入るべきであった"等の反応を見せて不満を伝えた。
(写真=(上)SBSアテナ スペシャル(下)パク・チュンフン ツイッター)
結局はインタビューを予定していたけれども体調不良で撮れなかったということでしたね。
ちょっと残念でしたがインタビューも急遽撮られたのだと思うからしょうがないと思います。
キム・ミンジョンさんのファン、役柄のファンには残念でした。
김민종씨는 '아테나 스페셜' 인터뷰를 위해 인터뷰 장소에 오셨으나 컨디션이 너무 좋지 못해 인터뷰를 아예 못하셨습니다. 많은 분들이 통편집이라고 슬퍼하시는것 같아서 알려드립니다. 미리 알려드리지 못한 점 죄송합니다.
キム・ミンジョン氏はアテナ スペシャルインタビューのためにインタビュー場所に来られたがコンディションがとても良くなくてインタビューを最初からできませんでした。 多くの方々が全然編集だと悲しまれるようでお知らせします。 あらかじめお知らせすることができない点申し訳ありません。（←翻訳機使用）
（出処：韓国 Newsen 2011-01-26 07:29）↓翻訳機使用。
‘아테나’ 스페셜, 김민종 인터뷰 해놓고도 통편집? 시청자 뿔났다!
‘アテナ’スペシャル、キム・ミンジョン インタビューしておいても全然編集? 視聴者角が生えた!
（画像）
[ニュースエン ユ・ギョンサン記者]
出演俳優らの事故でスペシャル放送を編成した'アテナ;戦争の女神'に視聴者たちの不満が続いた。 一部出演俳優らに偏重されたインタビューで放送が満たされたため。
1月25日放送されたSBS月火ドラマ‘アテナ;戦争の女神’(脚本キム・ヒョンジュン、ユ。ナムギョン/演出キム・ヨンジュン、キム・テフン、ファン・ジョンヒョン)スペシャル編では出演俳優らのインタビューとドラマ ハイライトなどが電波に乗った。
60分余りの放送は主人公のスエ(ユン・ヘイン役)のインタビューを中心にチャ・スンウォン(ソン・ヒョク役),イ・ジア(ハン・ジェヒ役),チェ・シウォン(キム・ジュノ役)のインタビューとともに去る放送のハイライト中心に構成された。
これに出演俳優らが直接選んだアクション場面best5とそれに対する撮影会場裏話、視聴者たちが劇中反転で推測している陰謀説best3が公開されて興味を加えた。
だが、劇中主要人物中の1人のキム・キス役の俳優キム・ミンジョンはタン一場面も出演しなかった。 キム・キスは陰謀説best3中'分かってみるとキム・キスが本当に主人公'という推測を呼び起こすほど視聴者たちの多くの愛を受けている人物.
ここに俳優パク・チュンフンのツイッターを通じてキム・ミンジョンが'アテナ'スペシャル放送のためのインタビュー撮影をしたという事実が伝えられて視聴者たちの不満が続いた。 インタビューをしておいても全然編集にあったとすれば納得できない処置という理由.
視聴者たちは放送後関連掲示板を通じて"インタビューを最初から進行しなかったら分からない。 だが、パク・チュンフン ツイッターを見ればインタビューをしたようだが全然編集とは... 理解することはできない" "キム・ミンジョンという俳優がこういう接待を受けるほどの俳優だったのか" "キム・ミンジョンのためにアテナを見るファンらのためのサービス次元ででもあらすじ要約よりはキム・ミンジョン インタビューが入るべきであった"等の反応を見せて不満を伝えた。
(写真=(上)SBSアテナ スペシャル(下)パク・チュンフン ツイッター)