「KPR韓国語アカデミーMOVIE」より。
映像配信期限は、1月21日(金)~2月4日(金)PM6:00。
1月21日配信分:KPR韓国語アカデミ -11(ムービー約13分弱)

「月火水木金土日」「年月日」の勉強

잘 지내 있었어요?
お元でしたか?

오늘은 ... 월화수목금토일.
今日は...月火水木金土日.

월 화 수 목 금 토 일
ウォル ファ ス モㇰ クㇺ ト イㇽ/ 月火水木金土日

요일
ヨイㇽ/ 曜日

월요일 화요일 수요일 목요일 금요일 토요일 일요일

文法:韓国語は書き方と読み方が違う時がある
パッチムの有無で読み方が変わる。
「ㅇ」は音が無いから、パッチムの次に「ㅇ」がある時は読み方が変わる。

월요일→「ㄹ↗ㅇ」→ 読み:워료일
목요일→「ㄱ↗ㅇ」→ 読み:모교일
금요일→「ㅁ↗ㅇ」→ 読み:그묘일
일요일→「ㄹ↗ㅇ」→ 読み:이료일

화요일 수요일 토요일 はパッチムが無いからそのまま読む

(월요일) 화요일 수요일 목요일 금요일 토요일 (일요일)・・
発音してみると曜日は漢字語で出来ているから、読み方が少し日本語と似ている

韓国式カレンダーは、月曜日から1週間が始まる(月~日)
日本のカレンダーは、日曜日から1週間が始まる(日~土)

2011年 1月 9日
2011년 1월 9일
이천십일년 일월 구일

십일→「ㅂ↗ㅇ」→ 読み:시빌
일월→「ㄹ↗ㅇ」→ 読み:이뤌

이천십일년 일월 구일
イチョンシビㇽニョン イルォㇽ クイㇽ

* 년・・年 월・・月 일・・日
* 월요일 화요일 수요일 목요일 금요일 토요일 일요일

여러분 새해 복 많이 받으세요.
감사합니다.

(YouTubeより)
KPR韓国語講座11