（出処：韓国 Newsen 2011-01-21 19:04）↓翻訳機使用。
‘추밤’ MBC시청률 잔혹사 벗어났나 ‘두자리수 시청률 반가워’
‘思夜’ MBC視聴率残酷史抜け出したか‘二けた視聴率うれしくて’
[ニュースエン イ・スヨン記者]
視聴率沈滞の沼に落ちていたMBC木曜日夜11時台視聴率が2009年4月以後1年8ヶ月ぶりに初めて二けたを記録した。
視聴率調査機関AGBニールセンメディアリサーチによれば1月20日放送された'思い出が輝く夜に'という全国視聴率10.3%を記録した。 これは去る1月13日記録した6.4%より何と3.9%上昇した数値だ。 また、1月6日初放送を始めて以来初めて二けたを記録する気炎を吐いた。
光栄の後には視聴率残酷史があった。 ‘思い出が輝く夜に’ 2ヶ月だけで放映終了した‘女優の執事’後続プログラムだ。 ‘女優の執事’は3～5%の低い視聴率によって定着できなくて廃止の悲運をむかえた。
MBC木曜日夜11時台では去る2007年5月パク・スホン、イ・ヨンジャの‘自他熟知’が派手に始まった。 だが、視聴率が一桁を記録して不振を面紙できなかった。 結局その年8月中旬から月曜日夜で時間を移したが5ヶ月だけで廃止される痛みを体験した。
以後MBC時事プログラム‘不満ゼロ’が入った。 ‘不満ゼロ’は消費者らの情報提供を主軸で各種食べ物など各種不正と悪行を隅々を暴いて視聴者たちの驚きを抱かせた。 視聴率面でもずっと二桁を記録した。 以後‘不満ゼロ’は時間帯を移したし‘フープラス’が入ってきた。
‘フープラス’は減って3～4%の低い視聴率を記録してMBC木曜日夜11時台視聴率を沈滞のドロ沼に追い詰めた。 ‘フープラス’は低い視聴率を理由で昨年11月5年ぶりに廃止された。
一方‘思い出が輝く夜に’はチェ・ミンス、カン・ジュウン夫婦効果を正確に見て視聴率安着に成功した。 同時間帯放送される‘一夜の芸能TV'を1.9%P差で折ったしKBS 2TV 'ハッピートゥギャザー'は12.1%を記録して僅かな差で同時間帯1位を占めた。
‘思い出が輝く夜に’が去る10年間‘ハッピートゥギャザー’の名声を破って木曜日夜11時台1位を奪還することができるか成り行きが注目される。
(写真=MBC上から下へ'思い出が輝く夜に','女優の執事','フープラス' )
来週以降、視聴者が定着するかわかりそうですね。
私は視聴しているんですけど^^;
‘추밤’ MBC시청률 잔혹사 벗어났나 ‘두자리수 시청률 반가워’
‘思夜’ MBC視聴率残酷史抜け出したか‘二けた視聴率うれしくて’
[ニュースエン イ・スヨン記者]
視聴率沈滞の沼に落ちていたMBC木曜日夜11時台視聴率が2009年4月以後1年8ヶ月ぶりに初めて二けたを記録した。
視聴率調査機関AGBニールセンメディアリサーチによれば1月20日放送された'思い出が輝く夜に'という全国視聴率10.3%を記録した。 これは去る1月13日記録した6.4%より何と3.9%上昇した数値だ。 また、1月6日初放送を始めて以来初めて二けたを記録する気炎を吐いた。
光栄の後には視聴率残酷史があった。 ‘思い出が輝く夜に’ 2ヶ月だけで放映終了した‘女優の執事’後続プログラムだ。 ‘女優の執事’は3～5%の低い視聴率によって定着できなくて廃止の悲運をむかえた。
MBC木曜日夜11時台では去る2007年5月パク・スホン、イ・ヨンジャの‘自他熟知’が派手に始まった。 だが、視聴率が一桁を記録して不振を面紙できなかった。 結局その年8月中旬から月曜日夜で時間を移したが5ヶ月だけで廃止される痛みを体験した。
以後MBC時事プログラム‘不満ゼロ’が入った。 ‘不満ゼロ’は消費者らの情報提供を主軸で各種食べ物など各種不正と悪行を隅々を暴いて視聴者たちの驚きを抱かせた。 視聴率面でもずっと二桁を記録した。 以後‘不満ゼロ’は時間帯を移したし‘フープラス’が入ってきた。
‘フープラス’は減って3～4%の低い視聴率を記録してMBC木曜日夜11時台視聴率を沈滞のドロ沼に追い詰めた。 ‘フープラス’は低い視聴率を理由で昨年11月5年ぶりに廃止された。
一方‘思い出が輝く夜に’はチェ・ミンス、カン・ジュウン夫婦効果を正確に見て視聴率安着に成功した。 同時間帯放送される‘一夜の芸能TV'を1.9%P差で折ったしKBS 2TV 'ハッピートゥギャザー'は12.1%を記録して僅かな差で同時間帯1位を占めた。
‘思い出が輝く夜に’が去る10年間‘ハッピートゥギャザー’の名声を破って木曜日夜11時台1位を奪還することができるか成り行きが注目される。
(写真=MBC上から下へ'思い出が輝く夜に','女優の執事','フープラス' )
来週以降、視聴者が定着するかわかりそうですね。
私は視聴しているんですけど^^;