（出処：韓国 TVDaily 2011.01.14(金)07:30）↓翻訳機使用。
70년대 트로이카 정윤희-장미희-유지인과 닮은꼴 스타는?
70年代トロイカ チョン・ユンヒ-チャン・ミヒ-ユ・ジインと似た形スターは?
[ティブイデイリー=チョン・ヨンソン記者] 70年代有名女優らの似た形がある?
去る13日放送されたMBC TV '思い出が輝く夜に'には70年代最も活発な活動を見せた女優ユ・ジインンとイ・ゲイン、クム・ボラなどが出演して過去を回想する時間を持った。
特にこの日放送では過去最高の人気を謳歌した女優らの似た形俳優が公開されて目を引いた。
一番最初に登場したスターはチョン・ユンヒ. 大きい目とやや分厚い唇が魅力的だったチョン・ユンヒの写真が公開されるとすぐに歌手ホン・ソボムは“チョ・ガプキョンだと思った”として自身の妻をチョン・ユンヒと似た形に選んだ。 だが、チョン・ユンヒの似た形習うソン・ヘギョであった。 チョン・ユンヒと並んで公開されたソン・ヘギョの姿は本当に似ていていた。 大きい目と唇など全体的に似た雰囲気を漂っていた。
二番目で登場したスターはチャン・ミヒ. チャン・ミヒの写真が公開されるとすぐにMCリュ・シウォンは似た形女優でハン・チェヨンを指定した。 だが公開されたスターはチョン・ジヒョン. チャン・ミヒとチョン・ジヒョンやはり魅惑的なとポーズ、ヘアースタイルなどで似たイメージを見せた。
最後に指定されたスターはユ・ジインだった。 リュ・シウォンはユ・ジインの写真を見て“古典美が充満する”と明らかにしたし、イ・ゲインは“精神がきれいに見える”として賞賛を惜しまなかった。 ユ・ジインと似た形俳優で指定されたスターはキム・テヒであった。 これにユ・ジインは“以前にキム・テヒが撮影したCFを見て”本当に美しい“という考えた”と話して、MCイ・ギョンシルは“以前にユ・ジインも本当に美しかった”として過去ユ・ジインの美貌を高く評価した。
（Newsen 2011-01-14 08:05）
유지인, 알고보니 배우 최초 석사학위 취득 ‘원조 엄친딸 인증’
ユ・ジイン、分かってみれば俳優最初修士学位取得‘援助厳親娘認証’
（画像）
70年代トロイカ ユ・ジインが援助厳親娘であることを認証した。
1月13日放送されたMBC '思い出が輝く夜に'でユ・ジインは援助ママの友人の娘に続き援助冷たい都市女(チャドニョ),援助そそのかしたい女(コプンニョ)で3冠王に上がった。
ユ・ジインは過去俳優最初に修士学位を別の事実を公開して目を引いた。 中央（チュンアン）大学校を卒業したユ・ジインは同大学院で演劇映画修士学位を取得した。
（略）
（Newsen 2011-01-14 08:05）
‘별명이 깡패’ 금보라, 기자 뺨따귀 때린 사연은?
‘ニックネームがチンピラ’クム・ボラ、記者ほお横っ面殴った理由は?
（画像）
タレント クム・ボラが若い時期'チンピラ'というニックネームに似合うように警察庁を出たり入ったりした過去を公開した。
1月13日放送されたMBC '思い出が輝く夜に'でクム・ボラは70年代トロイカ ユ・ジインと共に出演して美しい容貌とは違って熱い性格に関するエピソードを聞かせた。
この日スキャンダルに対して話している間クム・ボラは"私は男女スキャンダル見るという暴力スキャンダルで言論仲裁委員会と警察庁にしばしば行った。 殴る意思がなかったが殴らないことはできなかった。 当時記者らが事実と違うように勝手にひいては書く記事にこらえることができなくて戦ったことが一二度でなかった"と明らかにした。
クム・ボラは"当時カドラ記事がフェンフェンした. ある記者が'私がどんな男とホテルから出るのを見た'で記事を書いた。 事実ではないことに対してこらえることができなくて翌日記者を訪ねて行った。 記者に'なぜそのような記事を書いたか、何原則を知って使うべきではないのか'で問い詰めた。 その記者は‘考えによって’を云々して語調が高まった。 ついにほお横っ面を飛ばした"と打ち明けて皆を驚くようにさせた。
引き続き彼女は"正義感燃える熱血女優であった。 幼い年齢に検察庁にしばしば行き来した"としながら"今は記事を書こうが神経も使わない。 ホテルから出れば有難いことだ"として爆笑をかもし出した。
（Newsen 2011-01-14 08:24）
유지인 금보라, 과거사진 대방출 ‘여신 미모 돋네’
ユ・ジイン クム・ボラ、過去写真大放出‘女神美貌出るよ’
（Newsen 2011-01-14 00:41）
이계인 ‘만인의 연인’ 유지인과 파격 베드신 속사정은..
イ・ゲイン‘万人の恋人’ユ・ジインと破格ベッドシーン内部事情は..