（出処：韓国 Newsen 2010-12-23 11:57）↓翻訳機使用。
‘아테나’ 차승원 옆 미녀요원 이민지 日에선 주연급 배우
‘アテナ’チャ・スンウォンそば美女要員 イ・ミンジ 日では主演級俳優
[ニュースエン クォン・スビン記者]
SBSドラマ‘アテナ:戦争の女神’でチャ・スンウォンと共にDIS要員で登場した美女要員イ・ミンジに対する関心が大きくなっている。
イ・ミンジは韓国活動に先立ち去る3年間日本で映画ドラマおよびOST参加、シングル アルバム発売など韓国俳優として活発な活動を広げて日本現地に名前を知らせた。
イ・ミンジは2008年ブロックバスター映画‘252生存者いるということ’と2009年インディ映画‘ロシュィライフ’に出演した。 去る11月には日本俳優鈴木リョウヘイの相手役で呼吸を合わせた映画‘ふたたび’(Swing me again)が封切りした。
イ・ミンジの所属会社によれば完ぺきな日本語を駆使するイ・ミンジは日本国内で言語力と演技力を兼ね備えた主演級俳優で知られている。 今年夏には日本ドラマ‘神南警察署安積班シーズン2’最終回に韓流スターリュ・シウォンと同伴で特別出演したこともある。
また、最近パリバゲット広告では‘アテナ’中の冷たい要員イメージとは違って愛らしい魅力を発散した。
イ・ミンジの所属会社のアップルオブジアイ関係者は“イ・ミンジは日本で先に俳優活動を始めて国内ドラマに進出した特別なケースだ”として“その間日本で着実に積み重ねた国際的な感覚と演技力が今回の‘アテナ’を通じられるかを発揮すると期待する”と伝えた。
***********************************************
『ハンチョウ〜神南署安積班〜』シリーズ2
ゲスト
パク・セジュン(ソウル市警の刑事) 役- リュ・シウォン
ハン・ユナ 役- MINJI
イ・ジョンテ役 - 波岡一喜