（出処：韓国 スポーツ朝鮮 2010-12-20 11:14）↓翻訳機使用。
아테나 촬영 현장-섹시 여전사 수애, 카메라 뒤에선 깜찍 미소 '사랑스러워'
アテナ撮影現場-セクシー女戦士スエ、カメラの後では可愛い微笑'愛らしくて'
'アテナ'が初めて電波に乗った去る13日夜、オンライン空間では'スエ'がホットクリック単語に浮び上がった。 デビュー以後清純可憐型イメージで愛されてきたスエはこのドラマで'狂気のスタイル'をクァギミ表わした。 ミニスカート姿で相手に向かって膝蹴りを飛ばして、長いドレスを破ってしまった後太ももにけっていた拳銃で相手を制圧するなど今まで見られなかった姿で視聴者たちをひきつけた。
（画像）
SBS月火劇'アテナ:戦争の女神'の主撮影場所のNTS状況室セット. 安城（アンソン）=チョン・ジェグン記者
'セクシー女戦士'で全国民をびっくりさせたスエを見るために京畿道（キョンギド）安城（アンソン）のセット場を探した。 こちらには'アテナ'の主撮影場所のNTS(国家危機防止機関)本部、状況室、解剖検査室、局長室などが整えている。
（画像）
撮影準備をする間スエが台本を読んでいる。
スタジオのドアをあけて入るとすぐに雄壮なセット場が姿を表わした。 スタッフが忙しくセット場を行き来して準備をする中でスエは物静かな表情で台本を読んで撮影を待っていた。
（画像）
スタッフが忙しく撮影準備をする姿.
この日撮影する場面は5,6回分. 国家情報院要員でありこの中でスパイ ヘイン役を担ったスエがNTSに抽出された後機密情報を取り出そうとする姿と科学捜査室オ・ユナ(オ・スクキョン室長役)と対話をする姿だった。
（画像）
撮影直前スエが目をとじたまま感情を整えている。
撮影が始まるとすぐにスエはベールに包まれた諜報員らしく感情ない無表情にカメラを圧倒した。
（画像）
冷たい目つきで相手を眺めるスエ.
大きい目で吹き出すカリスマは初回で見せてくれた膝蹴りぐらい強烈だった。 NTSの機密資料を取り出すためにこっそりと廊下を歩いていってあった構内保安要員らを眺める目つきでは涼しさまで感じられた。 劇中だが相手側エキストラ俳優らの顔はスエに完ぺきに制圧された表情だった。
（画像）
スエの'刃が鋭くなった'後姿.
また、単純にSラインというには何か表現が不足するほど。 スエの'刃が鋭くなった'スタイルはその後ろ姿だけでも美女諜報員の致命的美しさを表わした。
（画像）
キム・ヨンジュン監督とスエが話を交わしている姿.
この日撮影会場で会った'アテナ'のキム・ヨンジュン監督はスエに対して"初めてのアクション物なのにスエ氏の絵がとてもよく出てくる。 初めてアクション演技に挑戦したと見ることができないほどだ。 撮影前アクション トレーニングをたくさんしたと解約だけこのように上手かも知れなかった。 とても絵がよく出てきてかえって監督の欲と想像力を刺激している"と絶賛した。
科学捜査室撮影現場.
（画像）
オ・ユナを眺めているスエ.
約3時間の単独撮影後スエはオ・ユナと'マッチャン'を浮かび上がった。 'ブドウ一粒入らなかった'色だけワインの小道具飲み物を共に飲んで行う二字余りの心理戦でスエは大きい目に力をぴったり与えた。 善良な微笑は消えて、すぐにでも相手側を飲み込むようだった。
（画像）
NGが出るとすぐにスエが舌を出して笑っている。
だが、監督の'カット'声が聞こえる瞬間スエのカリスマも'パッ'と消えた。 表情なしに冷たいだけした顔に即座に血の気が回った。 俳優スエでない人間スエの姿でしばらく'リラック～ス'. 画面では見ることのできないスエの自然な表情を一人占めしたような喜びにいち早くカメラ シャッターを押した。
安城（アンソン）=チョン・ジェグン記者
（画像）
スエからこういう表情を発見することは容易ではない。
（画像）
（画像）
（画像）
（画像）
"私どものアテナたくさん愛して下さるでしょう?"
아테나 촬영 현장-섹시 여전사 수애, 카메라 뒤에선 깜찍 미소 '사랑스러워'
アテナ撮影現場-セクシー女戦士スエ、カメラの後では可愛い微笑'愛らしくて'
'アテナ'が初めて電波に乗った去る13日夜、オンライン空間では'スエ'がホットクリック単語に浮び上がった。 デビュー以後清純可憐型イメージで愛されてきたスエはこのドラマで'狂気のスタイル'をクァギミ表わした。 ミニスカート姿で相手に向かって膝蹴りを飛ばして、長いドレスを破ってしまった後太ももにけっていた拳銃で相手を制圧するなど今まで見られなかった姿で視聴者たちをひきつけた。
（画像）
SBS月火劇'アテナ:戦争の女神'の主撮影場所のNTS状況室セット. 安城（アンソン）=チョン・ジェグン記者
'セクシー女戦士'で全国民をびっくりさせたスエを見るために京畿道（キョンギド）安城（アンソン）のセット場を探した。 こちらには'アテナ'の主撮影場所のNTS(国家危機防止機関)本部、状況室、解剖検査室、局長室などが整えている。
（画像）
撮影準備をする間スエが台本を読んでいる。
スタジオのドアをあけて入るとすぐに雄壮なセット場が姿を表わした。 スタッフが忙しくセット場を行き来して準備をする中でスエは物静かな表情で台本を読んで撮影を待っていた。
（画像）
スタッフが忙しく撮影準備をする姿.
この日撮影する場面は5,6回分. 国家情報院要員でありこの中でスパイ ヘイン役を担ったスエがNTSに抽出された後機密情報を取り出そうとする姿と科学捜査室オ・ユナ(オ・スクキョン室長役)と対話をする姿だった。
（画像）
撮影直前スエが目をとじたまま感情を整えている。
撮影が始まるとすぐにスエはベールに包まれた諜報員らしく感情ない無表情にカメラを圧倒した。
（画像）
冷たい目つきで相手を眺めるスエ.
大きい目で吹き出すカリスマは初回で見せてくれた膝蹴りぐらい強烈だった。 NTSの機密資料を取り出すためにこっそりと廊下を歩いていってあった構内保安要員らを眺める目つきでは涼しさまで感じられた。 劇中だが相手側エキストラ俳優らの顔はスエに完ぺきに制圧された表情だった。
（画像）
スエの'刃が鋭くなった'後姿.
また、単純にSラインというには何か表現が不足するほど。 スエの'刃が鋭くなった'スタイルはその後ろ姿だけでも美女諜報員の致命的美しさを表わした。
（画像）
キム・ヨンジュン監督とスエが話を交わしている姿.
この日撮影会場で会った'アテナ'のキム・ヨンジュン監督はスエに対して"初めてのアクション物なのにスエ氏の絵がとてもよく出てくる。 初めてアクション演技に挑戦したと見ることができないほどだ。 撮影前アクション トレーニングをたくさんしたと解約だけこのように上手かも知れなかった。 とても絵がよく出てきてかえって監督の欲と想像力を刺激している"と絶賛した。
科学捜査室撮影現場.
（画像）
オ・ユナを眺めているスエ.
約3時間の単独撮影後スエはオ・ユナと'マッチャン'を浮かび上がった。 'ブドウ一粒入らなかった'色だけワインの小道具飲み物を共に飲んで行う二字余りの心理戦でスエは大きい目に力をぴったり与えた。 善良な微笑は消えて、すぐにでも相手側を飲み込むようだった。
（画像）
NGが出るとすぐにスエが舌を出して笑っている。
だが、監督の'カット'声が聞こえる瞬間スエのカリスマも'パッ'と消えた。 表情なしに冷たいだけした顔に即座に血の気が回った。 俳優スエでない人間スエの姿でしばらく'リラック～ス'. 画面では見ることのできないスエの自然な表情を一人占めしたような喜びにいち早くカメラ シャッターを押した。
安城（アンソン）=チョン・ジェグン記者
（画像）
スエからこういう表情を発見することは容易ではない。
（画像）
（画像）
（画像）
（画像）
"私どものアテナたくさん愛して下さるでしょう?"