「女優の執事:イ・チョンア、唐突&ラブリー魅力発散」(2010年12月09日)の続きですよ^^;
昨日放送分で流れなかったから次回かな?

(出処:韓国 時事ソウル 2010年12月10日(金)12:08)↓翻訳機使用。
이청아, ‘여우의집사’서 노홍철 탈 쓰고 엉뚱-러블리 매력 과시
イ・チョンア、‘女優の執事’でノ・ホンチョル仮面をかぶって唐突-ラブリー魅力誇示
[時事ソウル]去る9日放送されたMBC ‘女優の執事’で俳優イ・チョンアがノ・ホンチョルの仮面をかぶってノ・ホンチョルと共に道路を回って、彼女だけのとんでもないということと愛らしいことで視聴者たちを楽しくした。
京畿道(キョンギド)盆唐(プンダン)の道路で進行されたこの日撮影現場には、多くの人々隙間で女優を保護しようとするノ・ホンチョルの配慮でない配慮でノ・ホンチョルが使っていた仮面をかぶることになったし仮面があまり大きくて顔が帰ったせいでノ・ホンチョル脱衣鼻をとらえて歩いて、見る人々を爆笑させたと関係者は伝えた。
イ・チョンアは最高の人気アイドル オク・テギョンの選択にもかかわらず、1回に続き自身のために最善を尽くした‘奴婢(?)執事’ノ・ホンチョルを選択して義理ある女優の面貌を見せることも。
また、所属会社を通じて公開した写真は1回に放送された家具店外出に続き‘女優 ハウス’を歩き回って彼女が好むアンティーク家具とともに椅子に座ってめちゃ可愛いポーズを取ることもした。
放送直後ネチズンらは“イ・チョンア見るほど魅力ある”、“とんでもないながらとても愛らしい”、“本当にベビーフェース”、“芸能感草木が水分を吸い上げた”という背中の反応を現わしている。
一方、イ・チョンアはSBS ‘カボチャ花純情’を通じて肝っ玉があるが周辺のみんなを愛でかばう主人公‘スンジョン’役を消化して、演技派俳優らと共に安定した演技で好評を受けている。
(メディカルトゥデイ 2010.12.10 11:51)
이청아, '여우의 집사'서 엉뚱한 매력으로 눈길
イ・チョンア、'女優の執事'でとんでもない魅力で注目
(グッデイスオーツ 2010-12-10)
여우의 집사’ 이청아, 노홍철 탈 쓰고 거리 활보
女優の執事’イ・チョンア、ノ・ホンチョル仮面をかぶって通り闊歩
(TVDaily 2010.12.10(金)09:54)
이청아, 노홍철 코잡고 거리질주 '엉뚱매력 눈길'
イ・チョンア、ノ・ホンチョル鼻とらえて通り疾走'唐突魅力注目'
昨日放送分で流れなかったから次回かな?

(出処:韓国 時事ソウル 2010年12月10日(金)12:08)↓翻訳機使用。
이청아, ‘여우의집사’서 노홍철 탈 쓰고 엉뚱-러블리 매력 과시
イ・チョンア、‘女優の執事’でノ・ホンチョル仮面をかぶって唐突-ラブリー魅力誇示
[時事ソウル]去る9日放送されたMBC ‘女優の執事’で俳優イ・チョンアがノ・ホンチョルの仮面をかぶってノ・ホンチョルと共に道路を回って、彼女だけのとんでもないということと愛らしいことで視聴者たちを楽しくした。
京畿道(キョンギド)盆唐(プンダン)の道路で進行されたこの日撮影現場には、多くの人々隙間で女優を保護しようとするノ・ホンチョルの配慮でない配慮でノ・ホンチョルが使っていた仮面をかぶることになったし仮面があまり大きくて顔が帰ったせいでノ・ホンチョル脱衣鼻をとらえて歩いて、見る人々を爆笑させたと関係者は伝えた。
イ・チョンアは最高の人気アイドル オク・テギョンの選択にもかかわらず、1回に続き自身のために最善を尽くした‘奴婢(?)執事’ノ・ホンチョルを選択して義理ある女優の面貌を見せることも。
また、所属会社を通じて公開した写真は1回に放送された家具店外出に続き‘女優 ハウス’を歩き回って彼女が好むアンティーク家具とともに椅子に座ってめちゃ可愛いポーズを取ることもした。
放送直後ネチズンらは“イ・チョンア見るほど魅力ある”、“とんでもないながらとても愛らしい”、“本当にベビーフェース”、“芸能感草木が水分を吸い上げた”という背中の反応を現わしている。
一方、イ・チョンアはSBS ‘カボチャ花純情’を通じて肝っ玉があるが周辺のみんなを愛でかばう主人公‘スンジョン’役を消化して、演技派俳優らと共に安定した演技で好評を受けている。
(メディカルトゥデイ 2010.12.10 11:51)
이청아, '여우의 집사'서 엉뚱한 매력으로 눈길
イ・チョンア、'女優の執事'でとんでもない魅力で注目
(グッデイスオーツ 2010-12-10)
여우의 집사’ 이청아, 노홍철 탈 쓰고 거리 활보
女優の執事’イ・チョンア、ノ・ホンチョル仮面をかぶって通り闊歩
(TVDaily 2010.12.10(金)09:54)
이청아, 노홍철 코잡고 거리질주 '엉뚱매력 눈길'
イ・チョンア、ノ・ホンチョル鼻とらえて通り疾走'唐突魅力注目'