（出処：韓国 ノーカットニュース 2010-12-09 14:18）↓翻訳機使用。
최초 원전 소재 드라마 '아테나' 베일 벗는다
最初原子力発電所素材ドラマ'アテナ'ベールを取る
国内最初に原子力発電を素材で製作されて今年期待作に選ばれてきたSBS月火ミニシリーズ20部作‘アテナ-戦争の女神’が13日初めて電波に乗る。
‘アテナ-戦争の女神’は昨年人気を呼んだ‘アイリス’を製作した（株）太原エンターテイメントで総製作費200億ウォンに企画、製作期間1年、韓国とイタリア、日本、ハワイ、ニュージーランドなど6ヶ国海外ロケ撮影を通じて製作されたブロックバスター級アクション諜報物.
特にチョン・ウソン、チャ・スンウォン、スエ、キム・ミンジョン、イ・ジアなど最高株価の俳優らと人気歌手BoA、格闘技選手のチュ・ソンフンも出演して韓国の優秀な原子力発電所技術を陰湿な攻撃しようとする第3世界集団との死活をかけた戦いを素材にしたこのアクション諜報物は優れた映像美と写実的なアクションで視聴者たちの注目をひきつけると期待される。
ドラマ製作スポンサーで参加した月星原子力は“ドラマ製作支援を通じて国内原子力発電の優秀性と慶州の美しさを世界に知らせる広報効果はもちろん、ドラマの主舞台のメイン セット場を慶州世界文化エキスポに移転して地域観光客誘致にも寄与するようにする”という立場だ。
月星原子力発電所キム・グァンヨル地域協力チーム長は“昨年アラブ首長国連邦原子力発電所受注に続く国内最初の原子力発電素材ドラマが製作されながら国内はもちろん世界各国に私たちの原子力発電所の優秀性を知らせることができる絶好の機会になるようで非常に興奮する”として“しかも慶州の美しい名所をドラマを通じて国内外に知らせることができるようになって何よりうれしいと考えて今後も慶州地域の文化観光事業により一層関心を持つ”と話した。