(出処:韓国 Newsen 2010-12-03 07:45)↓翻訳機使用。
이청아 이홍기, 꼭두새벽 커플 트레이닝복 ‘닭살커플 같네’
イ・チョンア、イ・ホンギ、早朝カップル トレーニング服‘鳥肌カップルのようだね’

[ニュースエン イ・スヨン記者]

FTアイルランド イ・ホンギがイ・チョンアとカップル トレーニング服を着て彼女の退勤を共にした。

12月2日放送されたMBC芸能プログラム‘女優の執事’でイ・チョンアは初めて補助を受けるのを願ったノ・ホンチョル執事を捨てて、夕方晩餐後執事チェンジ時間に普段ファンだったイ・ホンギ執事を選択した。

イ・チョンアはデビュー作映画‘オオカミの誘惑’時から必ず一度会ってみたかったというイ・ホンギと‘ハンサムですね’チェルミ(イ・ホンギの方)の熱烈なファンで劇的に会うようになった。

この日イ・ホンギは明け方からスケジュールがあるイ・チョンアのために早朝に起きて甘いモーニングコールをプレゼントした。 そしてイ・チョンアとともに台本練習をするなど外出準備を助けた。 偶然の一致でこの日イ・ホンギが家で着ている気楽な身なりとイ・チョンアの寝巻があまりにも似てあたかも互いに死んで住めない鳥肌カップルのように見えた。

イ・チョンアはスケジュールによって女優ハウスを離れてとても惜しむ心をイ・ホンギに表わした。 イ・チョンアは自身のために料理してケガしたイ・ホンギに"早く治ります"と要請のあいさつを伝えてイ・ホンギに感動を与えた。

(Newsen 2010-12-03 07:45)
이청아, 손 다친 이홍기에 “빨리 나아요” 감동고백 ‘뭉클’
イ・チョンア、手ケガしたイ・ホンギに“早く治ります”感動告白‘ジーンと’

(Newsen 2010-12-03 17:00)
이청아, 방송 최초 투명 민낯 공개 ‘베이비 피부네’
イ・チョンア、放送最初透明民顔公開‘ベビー皮膚だね’

[ニュースエン イ・スヨン記者]

タレント イ・チョンアがすべすべした赤ん坊皮膚を証明した。

イ・チョンアは2日放送されたMBC '女優の執事'で睡眠でちょうど破った透明な民顔を公開した。

イ・チョンアは"秘訣というには恥ずかしいが事実水をたくさん飲むほうだ。 一日にミネラルウォーター8本は基本で室内で撮影がある日には普通10本以上も飲む"としてきれいな皮膚ノウハウを伝えた。 引き続き"水分含有量が高いミカンも好む"と付け加えた。

放送直後ネチズンらは"イ・チョンア、民顔とても美しい","すべすべした赤ん坊皮膚のようだ","民顔がさらに幼く見える"のような反応を現わした。

一方イ・チョンアは'女優の執事'で4次元とんでもない魅力で視聴者たちの目を引いている

(世界日報 2010.12.03(金)14:13)
이청아, 아기 민낯피부…비결은 '생수'?<세계닷컴>イ・チョンア、赤ん坊ミン顔皮膚…秘訣は'ミネラルウォーター'?<世界ドットコム>