


(出処:韓国 TVレポート 2010-12-03 07:15)↓翻訳機使用。
노민우, 지현우에 즉흥연주 배틀 신청 “나한테 안 될 텐데”
ノ・ミンウ、チ・ヒョヌに即興演奏バトル申請“私には気の毒だろうなのに”
[TVリポート チョン・ソンハ記者]ロックグループ出身ノ・ミンウが即興演奏対決申請をした。
ノ・ミンウは2日放送されたMBC芸能プログラム‘女優の執事’に出演して即興演奏対決者でチ・ヒョヌを指定してギター演奏に自信を表わした。
ノ・ミンウはこの日放送でギター演奏実力を誇ってお嬢さんらの注目をひきつけた。 ノ・ミンウは太陽の‘ユア・マイ(You're my)'と映画’ウォンス‘ OST 'フォーリング スローリー(Falling Slowly)'を甘美な声で演奏した。
ノ・ミンウは特にソン・ダムビに‘クイーン’のメロディを聞こえてくれとお願いした後これを即席で演奏するかと思えば、‘土曜日夜に’をノ・ミンウのコードとソン・ダムビのストロークを合わせて合同演奏して出演陣らの感嘆の声を上げることもした。
これにリュ・シウォンは秋夕(チュソク)特集‘女優の執事’に出演したチ・ヒョヌを思い出させて二人の対決を見たいと言及したし、ノ・ミンウは“私には気の毒だろうなのに”と自信を持って応酬した。
以後ノ・ミンウはチ・ヒョヌに“先輩いつ良ければ私と即興演奏対決をしよう”と正式に提案して二人の覇気あふれるギター演奏対決を期待するようにさせた。
(Newsen 2010-12-03 07:45)
노민우, 지현우에 도전장 “기타연주 배틀 붙죠” 자신감 충만
ノ・ミンウ、チ・ヒョヌに挑戦状“ギター演奏バトル対決しましょう”自信充満
(TVDaily 2010.12.03(金)08:24)
'여우의 집사' 노민우, "지현우 선배님 한번 붙죠?!"
'女優の執事'ノ・ミンウ、"チ・ヒョヌ先輩一度対決しましょう?!"
(Newsen 2010-12-03 07:43)
노민우, 손담비에 사랑의 세레나데 “널 가지고 싶어” 깜짝고백
ノ・ミンウ、ソン・ダムビに愛のセレナーデ“お前を持ちたくて”びっくり告白
[ニュースエン イ・スヨン記者]
'ドンジュ先生'ノ・ミンウが'セクシークイーン'ソン・ダムビに愛のセレナーデをプレゼントした。
12月2日放送されたMBC芸能プログラム‘女優の執事’でソン・ダムビはノ・ミンウを執事で選択して1泊2日間最高の補助を受けた。
この日ソン・ダムビはロックバンド出身に優れたその他実力を持ったノ・ミンウに"ギター演奏を聞きたい"とお願いした。
ノ・ミンウは"ダムビお嬢さんに一曲捧げる"として甘美なギター旋律とやわらかい声で歌を始めた。 彼は"いつからかますます連絡することになり先に/お前をベビーと歌って。 お前を持ちたくて"という歌詞でソン・ダムビはもちろん女優らの心をとらえた。
ソン・ダムビの要請をさっさと受け入れたノ・ミンウは単純なギター演奏に終わらないでギターを打てないソン・ダムビにはギター演奏方法を知らせた。 ノ・ミンウとのロマンチックなカップルギター演奏を完ぺきにリリースしたソン・ダムビは一緒にいた他の女性出演者らのうらやましいということを一身に受けた。
ソン・ダムビが自身の歌の'Queen(クイーン)'と'土曜日夜に'を歌うとすぐにノ・ミンウは楽譜もなしで即席で伴奏を合わせてくれるなど優れたギター実力を誇った。
特に'土曜日夜に'を合同公演でリリースしたソン・ダムビとノ・ミンウは"木曜日夜に~皿洗いするよアイロンがけするよ"として親しい恋人ポスを吹きだした。
一方ソン・ダムビは1泊2日間自身を無限補助したノ・ミンウを変えないでまた選択した。 周辺ではこれらを置いて"執事と女優の関係だがあたかも一組の善男善女カップルのようだ"として賞賛を惜しまなかった。
(Newsen 2010-12-03 07:45)
손담비 노민우, 로맨틱 커플 기타연주 ‘핑크빛 기류 모락’
ソン・ダムビ ノ・ミンウ、ロマンチック カップルギター演奏‘ピンク色気流モラク’