(出処:韓国 アクロファン2010.12.01.16:54)↓翻訳機使用。
하나투어, '아테나' 협찬 기념 프로모션 진행
ハナツアー、'アテナ'協賛記念プロモーション進行
ハナツアー(代表理事社長クォン・ヒソク)が12月13日初放送を控えている諜報アクション ブロックバスタードラマ‘アテナ:戦争の女神’の製作協賛プロモーションを進行する。
ハナツアーは昨年ドラマ‘アイリス(IRIS)’の製作協賛を通じてきた、オフライン全方向的なマーケティングでブランド認知度上昇および当時ドラマ ツアー商品に対する顧客の熱い反応を呼び起こしたことがある。
ドラマ‘アテナ:戦争の女神’はチョン・ウソン、チャ・スンウォン、スエ、イ・ジア、キム・ミンジョン、スーパージュニア チェ・シウォンなど国内チェ最高級俳優らのキャスティングでドラマ開始前から国、内外大きい話題と関心が集中している。
特に、今回のドラマは前作を跳び越えるスケールで日本、イタリア、米国およびニュージーランドなど全世界を舞台で海外ロケ撮影が進行していて韓国最初の諜報アクション ブロックバスタースピンオフ(Spin-off,番外編)ドラマでより一層期待を集めている。
ハナツアーは‘アテナ:戦争の女神’製作支援と共に一層さらにアップグレードされたプロモーション、ハナツアードットコム(http://www.hanatour.com)でミッションを成しとげなさい’を企画した。
歴代最大規模に進行される今回のプロモーションは総4,379人の顧客に起亜自動車フォルト ハッチバックを含んでハワイ往復航空券そしてスマートフォンSKYミラクなど1億ウォン相当の多様でふんだんな景品を贈呈する。
'ハナツアードットコム(http://www.hanatour.com)でミッションを成しとげなさい'プロモーションは総3個のイベントで、‘ミッション1,毎日毎日ハナツアードットコムに接続しなさい’イベントは12月30日までイベント期間の間与えられたミッションを完了すれば毎日抽選を通じて総3千人に5千ウォン券カフェベネット クーポンを贈呈する。 また、ミッション完了点数により総858人の顧客にハナツアーで販売するすべての旅行商品購買価格可能な2千 5百万ウォン相当のハナツアーマイレージを提供する。
‘ミッション2,ハナツアーとともに作戦車両フォルト ハッチバックに搭乗しなさい’という来る2月15日まで[冬休み]’で記載された商品予約出発者中21人を抽選して1等(1人)に劇中女主人公スエの車で登場する起亜自動車フォルト ハッチバックを、2等(10人)ハワイアン航空ハワイ往復航空券そして3等(10人)にはSKYスマートフォン ミラクを贈呈する。 当選者は2月21日に発表される予定だ。
最後‘ミッション3,‘アテナ’ドラマの中海外撮影地で緊急出動しなさい!’というイタリア、日本、ニュージーランド、ハワイなどドラマの海外現地撮影地を訪問する[ドラマ追跡]商品予約者中先着順500人にロッテ免税店3万ウォン クォン プリペイドカードおよびマコース アダマスのブローチを各々プレゼントする。
ハナツアー広報室イ・サンジン チーム長は“旅行業界最初にリリースしたドラマ‘アイリス’製作協賛と関連したツアー商品に大きな愛を送った顧客に感謝の気持ちを恩返ししようと今回のプロモーションを準備することになった。”として“今回のドラマ‘アテナ:戦争の女神’プロモーションが歴代最大規模に進行されるだけにドラマとハナツアーにより一層大いなる関心と愛情お願いする。”と話した。
より詳しい情報はハナツアー(http://www.hanatour.com / 1577-1233)を通じて確認することができる。

▒ Copyright(c) ACROFAN
하나투어, '아테나' 협찬 기념 프로모션 진행
ハナツアー、'アテナ'協賛記念プロモーション進行
ハナツアー(代表理事社長クォン・ヒソク)が12月13日初放送を控えている諜報アクション ブロックバスタードラマ‘アテナ:戦争の女神’の製作協賛プロモーションを進行する。
ハナツアーは昨年ドラマ‘アイリス(IRIS)’の製作協賛を通じてきた、オフライン全方向的なマーケティングでブランド認知度上昇および当時ドラマ ツアー商品に対する顧客の熱い反応を呼び起こしたことがある。
ドラマ‘アテナ:戦争の女神’はチョン・ウソン、チャ・スンウォン、スエ、イ・ジア、キム・ミンジョン、スーパージュニア チェ・シウォンなど国内チェ最高級俳優らのキャスティングでドラマ開始前から国、内外大きい話題と関心が集中している。
特に、今回のドラマは前作を跳び越えるスケールで日本、イタリア、米国およびニュージーランドなど全世界を舞台で海外ロケ撮影が進行していて韓国最初の諜報アクション ブロックバスタースピンオフ(Spin-off,番外編)ドラマでより一層期待を集めている。
ハナツアーは‘アテナ:戦争の女神’製作支援と共に一層さらにアップグレードされたプロモーション、ハナツアードットコム(http://www.hanatour.com)でミッションを成しとげなさい’を企画した。
歴代最大規模に進行される今回のプロモーションは総4,379人の顧客に起亜自動車フォルト ハッチバックを含んでハワイ往復航空券そしてスマートフォンSKYミラクなど1億ウォン相当の多様でふんだんな景品を贈呈する。
'ハナツアードットコム(http://www.hanatour.com)でミッションを成しとげなさい'プロモーションは総3個のイベントで、‘ミッション1,毎日毎日ハナツアードットコムに接続しなさい’イベントは12月30日までイベント期間の間与えられたミッションを完了すれば毎日抽選を通じて総3千人に5千ウォン券カフェベネット クーポンを贈呈する。 また、ミッション完了点数により総858人の顧客にハナツアーで販売するすべての旅行商品購買価格可能な2千 5百万ウォン相当のハナツアーマイレージを提供する。
‘ミッション2,ハナツアーとともに作戦車両フォルト ハッチバックに搭乗しなさい’という来る2月15日まで[冬休み]’で記載された商品予約出発者中21人を抽選して1等(1人)に劇中女主人公スエの車で登場する起亜自動車フォルト ハッチバックを、2等(10人)ハワイアン航空ハワイ往復航空券そして3等(10人)にはSKYスマートフォン ミラクを贈呈する。 当選者は2月21日に発表される予定だ。
最後‘ミッション3,‘アテナ’ドラマの中海外撮影地で緊急出動しなさい!’というイタリア、日本、ニュージーランド、ハワイなどドラマの海外現地撮影地を訪問する[ドラマ追跡]商品予約者中先着順500人にロッテ免税店3万ウォン クォン プリペイドカードおよびマコース アダマスのブローチを各々プレゼントする。
ハナツアー広報室イ・サンジン チーム長は“旅行業界最初にリリースしたドラマ‘アイリス’製作協賛と関連したツアー商品に大きな愛を送った顧客に感謝の気持ちを恩返ししようと今回のプロモーションを準備することになった。”として“今回のドラマ‘アテナ:戦争の女神’プロモーションが歴代最大規模に進行されるだけにドラマとハナツアーにより一層大いなる関心と愛情お願いする。”と話した。
より詳しい情報はハナツアー(http://www.hanatour.com / 1577-1233)を通じて確認することができる。

▒ Copyright(c) ACROFAN