（出処：韓国 スポーツカン 2010年11月23日00:09）↓翻訳機使用。
[단독]조성모 27일 결혼! 신부는 탤런트 출신 구민지
[単独]チョ・ソンモ27日結婚! 新婦はタレント出身グ・ミンジ
予備新婦グ・ミンジ. チョ・ソンモ ミニホームページ キャプチャー
トップ歌手チョ・ソンモがタレント出身のグ・ミンジと27日結婚する。
二人は27日午後6時ソウル、新羅ホテル迎賓館で結婚式を挙げて夫婦に新たに出る。
チョ・ソンモはグ・ミンジと去る2007年から交際を始めて3年間かわいい愛を分けた。 最近両家挨拶を全部終えた中で静かに結婚式を準備した。
ウェディング撮影やはり去る20日終えられたと伝えられる。
二人の結婚に対して芸能界関係者は“良い恋人ですごしたし最近愛の結実を結ぶことに心に決めた”と話した。 二人は普段似合うカップルで芸能関係者たちの羨望をかった。
結婚式は非公開で行われる。 近い知り合いだけが招待された中で質素に進行される予定だ。
祝歌はチョ・ソンモが予備新婦のために作詞した‘オンリーユー’(Only you)を直接歌うと期待されている。 新婚旅行は忙しいスケジュールによって来年1月で延ばされると分かった。
チョ・ソンモは1998年デビューして直ちに最高級歌手で背伸びした。 日本など海外でも高い人気を謳歌する韓流スターで活躍中であり、今までの国内アルバム販売量は1000万壮大を越えた。
予備新婦グ・ミンジはチョ・ソンモに会う前広告モデルおよび演技活動をたたんで衣類デザイン勉強にぶらさがってきた状態であった。 彼は結婚後チョ・ソンモの内助に注力するという意向を明らかにしている。
一方チョ・ソンモは結婚式直前の26日結婚式で鳴り響く‘オンリーユー’を対外に発表して二人の幸せだった愛を聞かせる計画だ。
（TVリポート 2010-11-23 08:54）
'결혼' 조성모, 피앙세 구민지 사진 공개…미니홈피 '북새통'
'結婚'チョ・ソンモ、フィアンセ グ・ミンジ写真公開…ミニホームページ'大変な混雑'
[TVリポート] 27日結婚する歌手チョ・ソンモのミニホームページが大変な混雑になっている。
23日午前9時現在のチョ・ソンモのミニホームページは一日訪問者数1万人を記録するなど訪問者らで込み合う。 チョ・ソンモの結婚を祝うためのネチズンらの足取りが続いたと見られる。
チョ・ソンモは21日自身のファンサイトを通じて結婚事実を発表したのに続き23日ミニホームページを通じて"私 結婚します。 祝って下さい"という文を載せた。 また、予備新婦グ・ミンジとともに親しく取った写真を公開して目を引いた。
予備新婦グ・ミンジはタレント出身で一時モデルで活動したが現在のデザイン勉強をしている。 二人は3年前から愛を育てたし最近両家挨拶を持ったと伝えられた。
結婚式は27日午後6時ソウル、獎忠洞（チャンチュンドン）、新羅ホテル迎賓館で開かれる。 結婚式は非公開に進行されてチョ・ソンモは予備新婦のために直接作詞した歌'オンリーユー(Only You)'を発表する計画だ。
追記。
MHPを見てきましたよ。はい、写真が4枚ありました^^
