一昨日の夜、見ましたよー！
やはりイイドラマだわ^^
（↓翻訳機使用。）
Newsen[2010-11-12 06:57:13]
10년전 고수 김하늘 조인성 변함없는 미모를, 방부제 먹었나?
10年前、コリアンダー、キムハヌル、チョインソン相変わらずの美貌を、防腐剤食べた？
[ニュースユギョンサン記者]
トップ俳優コス-キムハヌル-チョインソンの10年前 の姿が 電波に乗った。 今と変わらない 完璧な美貌で視聴者たちの賛辞が続いた。
11月11日放送されたSBS『創社特集20周年もう一度見たいと思う ドラマ 10選』では、『ピアノ』が放送された。
2001年-2002年に放送された『ピアノ』は、3流やくざハンオクグァン（チョジェヒョン扮）がシンヒェリム（チョミンスの方）に会って、息子ハンジェス（コス分）よりも愛する女性の子たちスア（キムハヌル）、警護（チョインソン分）を惜しんで 本当に一つの家族に生まれ変わるために孤軍奮闘する 内容を扱ったドラマ。
やくざ出身セアボジルル無視するスア、警護を献身的に愛するハンオクグァン、俳優チョジェヒョンの 演技が 印象的な 作品で幕新人ティーを脱いだコス、キムハヌル、チョインソンのいきいきとした姿も確認することができるドラマだ。
この作品で、コスとキムハヌルは成り立つことができない愛をする義理の弟 ジェスとスアに、チョインソンは、憎しみのセアボジルル結局、不本意ながら死に追い込むいじめ警護に分解視聴者たちの多くの愛を受けた。
視聴者たちは10年前のスターたちの姿に、"10年が経ったが、俳優たちの姿がそのままだ。 不思議だ""コス、キムハヌル、チョインソン今とまったく同じだ""当時、チョインソンがすごく好きだったけど... 私は 中学生で 大人になったが、チョインソンはそのままであるようだ 以上だ"などの反応を見せた。
一方、11月12日『また見たいドラマ10選』には、イビョンホン、ソンヘギョ主演の『オールイン』が放送される。
Newsen[2010-11-12 07:03:04]
10년전 ‘피아노’ 조재현 명품연기, 애달픈 부성에 다시봐도 폭풍눈물
10年前の'ピアノ'チョジェヒョンの名演技、切ない府省に再度見ても嵐の涙
[ニュースユギョンサン記者]
俳優チョジェヒョンの名演技が再び電波に乗って視聴者たちの涙腺を刺激した。
11月11日放送されたSBS『創立特集20周年もう一度見たいと思うドラマ10選』では、『ピアノ』が放送された。
2001年-2002年に放送された『ピアノ』は、3流やくざハンオクグァン（チョジェヒョン扮）がシンヒェリム（チョミンスの方）に会って、息子ハンジェス（コス分）よりも愛する女性の子たちスア（キムハヌル）、警護（チョインソン分）を惜しんで、真の家族に生まれ変わるために孤軍奮闘する内容を扱ったドラマ。
やくざ出身セアボジルル無視するスア、警護を献身的に愛するハンオクグァンウロ悔しいチョジェヒョンの演技が印象的な作品で、ちょうど新人ティーを脱いだコス、キムハヌル、チョインソンのいきいきとした姿も確認することができるドラマだ。
この日の放送での名場面に選ばれた場面はオクグァンイ最後まで自分に心を開くことができないの継息子の警護に向けての片思いを告白する場面。
オクグァンウン自分に厳しい言葉を残して去るの警護にハンカチを振りながら"I LOVE YOU、愛だが、この"とひまわりの愛を告白して涙を流して警護はそんな父の姿に愛憎混じった感情を表出する部分だ。
極末尾警護を入手して代わりに死を迎えるオクグァンウイ姿の悲劇性を増す場面。
視聴者たちはこの日の放送後、様々な掲示板を使って、"チョジェヒョンがハンカチを振りながら『愛してる』と叫ぶ場面は、もう一つ見ても涙が出る""その頃にも最終回を見て泣いたが、今日も泣いた""もう一度見ても悲しいドラマだ"などの反応を見せた。
一方、11月12日『また見たいドラマ10選』には、イビョンホン、ソンヘギョ主演の『オールイン』が放送される。
NEWSEN[2010-11-12 07:03:52]
김하늘 “피아노, 배우로서 거듭날 수 있었던 드라마” 소회 고백
キムハヌル"ピアノ、俳優として生まれ変わることができたのドラマ"小告白
[ニュースユギョンサン記者]
キムハヌルが、"『ピアノ』は、俳優として多くの発展することができるきっかけになったドラマだ"と所感を伝えた。
11月11日放送されたSBS『創立特集20周年もう一度見たいと思うドラマ10選』では、『ピアノ』が放送された。
この日、キムハヌルは"10ラインの内で'ピアノ'を取ってもいい"と述べ、"俳優として多くの発展することができるきっかけとなった作品だ"と述べた。
続いてキムハヌルは"成り立つことができない愛、お父さんとの葛藤と絶望など、多くの感情が質のように描かれた素晴らしい脚本に会って、良い俳優たちと素晴らしいスタッフたちが一緒にした、本当に良い作品だった"と明らかにした。
2001年-2002年に放送された『ピアノ』は、3流やくざハンオクグァン（チョジェヒョン扮）がシンヒェリム（チョミンスの方）に会って、息子ハンジェス（コス分）よりも愛する女性の子たちスア（キムハヌル）、警護（チョインソン分）を惜しんで、真の家族に生まれ変わるために孤軍奮闘する内容を扱ったドラマ。
やくざ出身セアボジルル無視するスア、警護を献身的に愛するハンオクグァンウロ悔しいチョジェヒョンの演技が印象的な作品で、ちょうど新人ティーを脱いだコス、キムハヌル、チョインソンのいきいきとした姿も確認することができるドラマだ。
一方、11月12日『また見たいドラマ10選』には、イビョンホン、ソンヘギョ主演の『オールイン』が放送される。
やはりイイドラマだわ^^
（↓翻訳機使用。）
Newsen[2010-11-12 06:57:13]
10년전 고수 김하늘 조인성 변함없는 미모를, 방부제 먹었나?
10年前、コリアンダー、キムハヌル、チョインソン相変わらずの美貌を、防腐剤食べた？
[ニュースユギョンサン記者]
トップ俳優コス-キムハヌル-チョインソンの10年前 の姿が 電波に乗った。 今と変わらない 完璧な美貌で視聴者たちの賛辞が続いた。
11月11日放送されたSBS『創社特集20周年もう一度見たいと思う ドラマ 10選』では、『ピアノ』が放送された。
2001年-2002年に放送された『ピアノ』は、3流やくざハンオクグァン（チョジェヒョン扮）がシンヒェリム（チョミンスの方）に会って、息子ハンジェス（コス分）よりも愛する女性の子たちスア（キムハヌル）、警護（チョインソン分）を惜しんで 本当に一つの家族に生まれ変わるために孤軍奮闘する 内容を扱ったドラマ。
やくざ出身セアボジルル無視するスア、警護を献身的に愛するハンオクグァン、俳優チョジェヒョンの 演技が 印象的な 作品で幕新人ティーを脱いだコス、キムハヌル、チョインソンのいきいきとした姿も確認することができるドラマだ。
この作品で、コスとキムハヌルは成り立つことができない愛をする義理の弟 ジェスとスアに、チョインソンは、憎しみのセアボジルル結局、不本意ながら死に追い込むいじめ警護に分解視聴者たちの多くの愛を受けた。
視聴者たちは10年前のスターたちの姿に、"10年が経ったが、俳優たちの姿がそのままだ。 不思議だ""コス、キムハヌル、チョインソン今とまったく同じだ""当時、チョインソンがすごく好きだったけど... 私は 中学生で 大人になったが、チョインソンはそのままであるようだ 以上だ"などの反応を見せた。
一方、11月12日『また見たいドラマ10選』には、イビョンホン、ソンヘギョ主演の『オールイン』が放送される。
Newsen[2010-11-12 07:03:04]
10년전 ‘피아노’ 조재현 명품연기, 애달픈 부성에 다시봐도 폭풍눈물
10年前の'ピアノ'チョジェヒョンの名演技、切ない府省に再度見ても嵐の涙
[ニュースユギョンサン記者]
俳優チョジェヒョンの名演技が再び電波に乗って視聴者たちの涙腺を刺激した。
11月11日放送されたSBS『創立特集20周年もう一度見たいと思うドラマ10選』では、『ピアノ』が放送された。
2001年-2002年に放送された『ピアノ』は、3流やくざハンオクグァン（チョジェヒョン扮）がシンヒェリム（チョミンスの方）に会って、息子ハンジェス（コス分）よりも愛する女性の子たちスア（キムハヌル）、警護（チョインソン分）を惜しんで、真の家族に生まれ変わるために孤軍奮闘する内容を扱ったドラマ。
やくざ出身セアボジルル無視するスア、警護を献身的に愛するハンオクグァンウロ悔しいチョジェヒョンの演技が印象的な作品で、ちょうど新人ティーを脱いだコス、キムハヌル、チョインソンのいきいきとした姿も確認することができるドラマだ。
この日の放送での名場面に選ばれた場面はオクグァンイ最後まで自分に心を開くことができないの継息子の警護に向けての片思いを告白する場面。
オクグァンウン自分に厳しい言葉を残して去るの警護にハンカチを振りながら"I LOVE YOU、愛だが、この"とひまわりの愛を告白して涙を流して警護はそんな父の姿に愛憎混じった感情を表出する部分だ。
極末尾警護を入手して代わりに死を迎えるオクグァンウイ姿の悲劇性を増す場面。
視聴者たちはこの日の放送後、様々な掲示板を使って、"チョジェヒョンがハンカチを振りながら『愛してる』と叫ぶ場面は、もう一つ見ても涙が出る""その頃にも最終回を見て泣いたが、今日も泣いた""もう一度見ても悲しいドラマだ"などの反応を見せた。
一方、11月12日『また見たいドラマ10選』には、イビョンホン、ソンヘギョ主演の『オールイン』が放送される。
NEWSEN[2010-11-12 07:03:52]
김하늘 “피아노, 배우로서 거듭날 수 있었던 드라마” 소회 고백
キムハヌル"ピアノ、俳優として生まれ変わることができたのドラマ"小告白
[ニュースユギョンサン記者]
キムハヌルが、"『ピアノ』は、俳優として多くの発展することができるきっかけになったドラマだ"と所感を伝えた。
11月11日放送されたSBS『創立特集20周年もう一度見たいと思うドラマ10選』では、『ピアノ』が放送された。
この日、キムハヌルは"10ラインの内で'ピアノ'を取ってもいい"と述べ、"俳優として多くの発展することができるきっかけとなった作品だ"と述べた。
続いてキムハヌルは"成り立つことができない愛、お父さんとの葛藤と絶望など、多くの感情が質のように描かれた素晴らしい脚本に会って、良い俳優たちと素晴らしいスタッフたちが一緒にした、本当に良い作品だった"と明らかにした。
2001年-2002年に放送された『ピアノ』は、3流やくざハンオクグァン（チョジェヒョン扮）がシンヒェリム（チョミンスの方）に会って、息子ハンジェス（コス分）よりも愛する女性の子たちスア（キムハヌル）、警護（チョインソン分）を惜しんで、真の家族に生まれ変わるために孤軍奮闘する内容を扱ったドラマ。
やくざ出身セアボジルル無視するスア、警護を献身的に愛するハンオクグァンウロ悔しいチョジェヒョンの演技が印象的な作品で、ちょうど新人ティーを脱いだコス、キムハヌル、チョインソンのいきいきとした姿も確認することができるドラマだ。
一方、11月12日『また見たいドラマ10選』には、イビョンホン、ソンヘギョ主演の『オールイン』が放送される。