どう？似ている？
（出処：韓国 毎日経済 2010.11.11 09:58）↓翻訳機使用。
리틀 류시원, 리틀 강혜정? `이층의 악당` 동호-지우 닮은꼴 화제
リトル リュ・シウォン、リトル カン・ヘジョン? 'ニ階の悪党'ドンホ-チウ似た形話題
映画'ニ階の悪党'でU - KISSドンホとチウが各々リュ・シウォンとカン・ヘジョンの似た形容貌で話題を集めている。
劇中ヨンジュ(キム・ヘスの方)の娘ソンア(チウの方)が片思いするヒョンチョルに登場するドンホは笑う時こっそり張られた善良な目つきで貴公子香りを漂う姿が韓流スターリュ・シウォンと似ていた。 演技と歌手の道を同時に歩いて大衆の愛を受けているという点と最近U - KISSが日本、中国、フィリピンなど汎アジア的に活発な活動を見せて韓流スターで急浮上しているという点もリュ・シウォンの歩みと似ている。
反面思春期少女性役を担ったチウは小さくてやや長めな顔と大きい目が歯牙矯正をする前のカン・ヘジョンの姿と似る。 'ニ階の悪党'がスクリーン初めての作品だが幼い年齢にもかかわらず、驚くべきキャラクター消化力と個性のある演技を披露して俳優らと製作スタッフらを驚かせた点またしっかりしているイメージのカン・ヘジョンとそっくり似ている。
一方'ニ階の悪党'は正体不明の借家人チャンイン(ハン・ソッキュの方)と家主ヨンジュがある屋根の下それぞれ違った下心でお互いを必要悪の存在で作っていくサスペンス コメディで来る25日封切りする。
（出処：韓国 毎日経済 2010.11.11 09:58）↓翻訳機使用。
리틀 류시원, 리틀 강혜정? `이층의 악당` 동호-지우 닮은꼴 화제
リトル リュ・シウォン、リトル カン・ヘジョン? 'ニ階の悪党'ドンホ-チウ似た形話題
映画'ニ階の悪党'でU - KISSドンホとチウが各々リュ・シウォンとカン・ヘジョンの似た形容貌で話題を集めている。
劇中ヨンジュ(キム・ヘスの方)の娘ソンア(チウの方)が片思いするヒョンチョルに登場するドンホは笑う時こっそり張られた善良な目つきで貴公子香りを漂う姿が韓流スターリュ・シウォンと似ていた。 演技と歌手の道を同時に歩いて大衆の愛を受けているという点と最近U - KISSが日本、中国、フィリピンなど汎アジア的に活発な活動を見せて韓流スターで急浮上しているという点もリュ・シウォンの歩みと似ている。
反面思春期少女性役を担ったチウは小さくてやや長めな顔と大きい目が歯牙矯正をする前のカン・ヘジョンの姿と似る。 'ニ階の悪党'がスクリーン初めての作品だが幼い年齢にもかかわらず、驚くべきキャラクター消化力と個性のある演技を披露して俳優らと製作スタッフらを驚かせた点またしっかりしているイメージのカン・ヘジョンとそっくり似ている。
一方'ニ階の悪党'は正体不明の借家人チャンイン(ハン・ソッキュの方)と家主ヨンジュがある屋根の下それぞれ違った下心でお互いを必要悪の存在で作っていくサスペンス コメディで来る25日封切りする。