（出処：韓国 OSEN 2010.11.04 08:51）↓翻訳機使用。
'아테나', 할리우드 유명 작가 깜짝 캐스팅
'アテナ',ハリウッド有名作家びっくりキャスティング
[OSEN=イ・ジョンア記者]'アイリス'スピンオフ ドラマで早くから関心を受けてきた'アテナ:戦争の女神'が予想外人物の特別出演で話題を集めている。
'アテナ'はハワイ撮影で予想外のびっくりキャスティングで周囲を驚かせた。 その主人公はすぐにダグラス デースチュワート(Douglas Day Stewart)だ。 彼はリチャード ギア主演の'士官と紳士',ブルックシールズの'プルルラグン',デミ・ムーアの'スカーレットレター'などを書いた作家だ。
ハリウッド最高の作家で活動している彼は執筆他にも俳優にも活発な活動をしている独特の履歴の所有者だ。 だが、現地で進行されたオーディションで製作スタッフは彼の独特の履歴を分かることができなかったしキャスティング以後彼が有名作家であることを知ることになったという裏話だ。
製作スタッフは強烈な雰囲気を吹き出しながらもたやすく感情を読むことはできないポーカーフェイスというキャラクターとダグラス デースチュワートが完ぺきなシンクロ率を示して一寸の迷いもなく彼をキャスティングしたと明らかにした。 ダグラス デースチュワートは秘密に積もった組織‘アテナ’のヘッドを演技した。 彼はソン・ヒョク(チャ・スンウォン)にすべての命令を下す人物で多くの事件の秘密の鍵を握っている。
ダグラス デースチュワートが呼吸を合わせたこれは'アテナ'の強烈なカリスマの主人公チャ・スンウォンだ。 二人は余裕があるようにゴルフを楽しみながらもきっ抗した緊張が緩まないキャラクターを完全に消化した。 このようにびっくりキャスティングで予想外の話題を集めた'アテナ'は11月末ニュージーランド撮影を控えて国内撮影に拍車を加えている。
'アテナ'は今年12月SBSを通じて放映される予定だ。