（出所：韓国 STARNEWS 2010.10.18 09:49）↓翻訳機使用。
'아테나' 이지아, '액션 카리스마' 日 촬영컷 공개
'アテナ'イ・ジア、'アクション カリスマ'日 撮影カット公開
俳優イ・ジアがエース特殊要員に変身、二重的カリスマを発散した。
18日(株)太原エンターテイメント側はKBS2TV 'アイリス'のスピンオフ ドラマSBS 'アテナ:戦争の女神'(以下'アテナ')の女主人公イ・ジアの日本撮影カットを公開した。
イ・ジアは'アテナ'で女にもかかわらず卓越した能力を認められてNTSのエースと指折り数えられる有能な要員ハン・ジェヒ役を担った。 ハン・ジェヒは日本で広がった疑問の事件を捜査するためにジョンウ(チョン・ウソン)とともに身分を隠して現場に潜入した後、よどみないカリスマですべての要員らを導く。
公開された撮影カットの中のイ・ジアはシックな魅力のブラック トレンチコートをひるがえって女性としての魅力はもちろん要員としての存在感を吹きだす完ぺきなルックをリリースした。
一方日本撮影を終えて10月中ハワイ撮影を控えている'アテナ'は総6ヶ国にかけた海外ロケ撮影で'アイリス'よりより一層巨大なことはスケールと見どころをリリースする予定だ。