（Newsen 2010-10-06 09:24）
‘결혼 류시원’ 늦장가★, 나이차 기본 속도위반 선택
‘結婚リュ・シウォン’ヌッチャンガ★、年ごろになって基本速度違反選択
[ニュースエン キム・ジユン記者]
韓流スターリュ・シウォン(39)が来る10月26日ソウル グランド ハイアット ホテルで非公開で結婚式を挙げる。 リュ・シウォンは6日午前自身のファンクラブ ホームページに品切男と同時に来年春予備パパになるという事実をびっくり告白した。
今年の一年とりわけ老いた未婚男性芸能人らのヌッチャンガが多かった。 これらの中一部は速度違反と5才以上の年齢差を見せる特徴があった。 武勇伝工資フィアンセも多かった。 それなら今年の一年遅すぎただけ幸せな微笑を浮かべるとみられた主人公らは誰がいたのか整理してみる。
老いた未婚男性オールドミスというにはあまりにも美しかったチャン・ドンゴン(39),コ・ソヨン(39)夫婦が最近結婚5ヶ月ぶりに両親になる慶事を迎えた。 ‘韓国のプランジェルリナ’で呼ばれるチャン・ドンゴンとコ・ソヨンは5月2日午後ソウル、中区（チュング）、獎忠洞（チャンチュンドン）、新羅ホテルで結婚式を持った。
イ・ボムス(41)が妻の妊娠事実を一歩遅れて公開した。 イ・ボムス,イ・ユンジン(28)夫婦は去る5月結婚後1ヶ月ぶりに子供を持った。
ソ・ギョンソク(39)やはり来る11月11日ソウル、汝矣島（ヨイド）63ビルディングで13才年下20代予備新婦と結婚式を挙げる。 結婚発表当時ソ・ギョンソクは記者会見を通じて"新婦は26才だ。 本当に申し訳ないと考える“その冗談を言った。
有名作曲家兼プロデュース キム・ヒョンソク(44)も俳優ソ・ジノ(33)と結婚を控えている。 キム・ヒョンソクとソ・ジノは去る2006年ある集いで会って先後輩の間で過ごして恋人関係に発展した。
また、ヤン・ヒョンソク(41) YGエンターテイメント代表はまだ結婚式を挙げてはいないが恋人であり歌手イ・ウンジュ(30)が最近娘ユジンを産んだ。
タレント ビョン・ウミン(35)も老いた未婚男性だった。 去る6月一歩遅れて品切男部隊に合流することになったビョン・ウミンは新婦との年齢差が16才というものが公開されて知人らの驚きをかもし出すこともした。
歌手チョ・クァンウ(45)も去る3月3年熱愛終わりに結婚にゴールインした。 チョ・クァンウは去る2007年知人の紹介で妻ソン氏に会って3年間熱愛終わりに愛の結実を結ぶことになった。 予備新婦ソン氏は大学で舞踊を専攻したと分かった。
パク・サンミン(46)も3月7日ソウル、汝矣島（ヨイド）63ビルディング コンベンションホールで予備新婦キム某氏とウェディングマーチを上げた。 二人は数年前知人の紹介で初めて会って良い関係を維持してきている間結婚にゴールインすることになったし当時腹の中に子供がいた。
俳優イムホ(41)も3月6日ソウル、小公洞（ソゴンドン）ロッテホテルで11才年下のアクセサリーデザイナーユン某氏と百年契約を結んだ。 予備新婦ユン氏は1981年生まれで美大を卒業してジュエリー会社でデザイナーで在職中だと知らされた。
（ソウルスポーツ 2010.10.06 10:15）
한류스타 결혼에 나타나는 특별한 공통점?
韓流スター結婚に現れる特別な共通点?
（日刊スポーツ 2010.10.06 20:40）
톱스타의 ‘속도위반 결혼’, 선택 아닌 필수?
トップスターの‘速度違反結婚’、選択でない必須?
（スポーツ朝鮮 2010-10-06 08:25）
한류스타의 결혼은 인기에 어떤 영향?
韓流スターの結婚は人気にどんな影響?
（略）
だが、結婚発表後ある程度の人気下落は甘受しなければならない展望だ。 これはリュ・シウォンのファンたち大多数が女性ファンなのに加え中年女性が占める比率も相当するためだ。 実際に韓流スタークォン・サンウをはじめとして品切他の人々の人気が結婚以後減ったという評価を受けている。
これに伴い、リュ・シウォンが直接デザインしたレーシング ジャケットと'リュ・シウォン香水'などリュ・シウォンと関連した各種商品を販売している日本現地売り場の売上額減少も予想される状況だ。
（略）
（TVDaily 2010.10.06(水)16:01）
연예인 결혼, 속도위반이 대세? '청소년 악영향이 문제'
芸能人結婚、速度違反が大勢? '青少年悪影響が問題'
（略）
リュ・シウォンだけでなく最近芸能界では結婚発表とともに速度違反事実を明らかにすることがほとんど公式化された。
* 芸能人結婚、速度違反が決める?
（略）
* 速度違反に対処は彼らの姿勢
（略）
速度違反をしようがしなくても、明らかにしようが隠そうがこの頃のようなフリーセックス時代に婚前妊娠がそんなに大きい話題ではない。 芸能人も人だと見るとミスで身ごもる事もできそれを契機に結婚を操り上げたり決めることができる。
しかし結婚を発表する芸能人ごとにお互い区別することがなく全部ホーム妊娠と言う事実が仮にも青少年に悪影響を及ぼす恐れがあるという点が問題だ。 彼らの私生活にあれせ、これせすることにはならないが青少年に大きい影響力を及ぼす芸能人の婚前妊娠が当然視される風潮がややもすると生じるかそれが憂慮されることだ。
まだ学校でも家庭でも正しくてはやい性教育が不備なのが我が国だ。
‘결혼 류시원’ 늦장가★, 나이차 기본 속도위반 선택
‘結婚リュ・シウォン’ヌッチャンガ★、年ごろになって基本速度違反選択
[ニュースエン キム・ジユン記者]
韓流スターリュ・シウォン(39)が来る10月26日ソウル グランド ハイアット ホテルで非公開で結婚式を挙げる。 リュ・シウォンは6日午前自身のファンクラブ ホームページに品切男と同時に来年春予備パパになるという事実をびっくり告白した。
今年の一年とりわけ老いた未婚男性芸能人らのヌッチャンガが多かった。 これらの中一部は速度違反と5才以上の年齢差を見せる特徴があった。 武勇伝工資フィアンセも多かった。 それなら今年の一年遅すぎただけ幸せな微笑を浮かべるとみられた主人公らは誰がいたのか整理してみる。
老いた未婚男性オールドミスというにはあまりにも美しかったチャン・ドンゴン(39),コ・ソヨン(39)夫婦が最近結婚5ヶ月ぶりに両親になる慶事を迎えた。 ‘韓国のプランジェルリナ’で呼ばれるチャン・ドンゴンとコ・ソヨンは5月2日午後ソウル、中区（チュング）、獎忠洞（チャンチュンドン）、新羅ホテルで結婚式を持った。
イ・ボムス(41)が妻の妊娠事実を一歩遅れて公開した。 イ・ボムス,イ・ユンジン(28)夫婦は去る5月結婚後1ヶ月ぶりに子供を持った。
ソ・ギョンソク(39)やはり来る11月11日ソウル、汝矣島（ヨイド）63ビルディングで13才年下20代予備新婦と結婚式を挙げる。 結婚発表当時ソ・ギョンソクは記者会見を通じて"新婦は26才だ。 本当に申し訳ないと考える“その冗談を言った。
有名作曲家兼プロデュース キム・ヒョンソク(44)も俳優ソ・ジノ(33)と結婚を控えている。 キム・ヒョンソクとソ・ジノは去る2006年ある集いで会って先後輩の間で過ごして恋人関係に発展した。
また、ヤン・ヒョンソク(41) YGエンターテイメント代表はまだ結婚式を挙げてはいないが恋人であり歌手イ・ウンジュ(30)が最近娘ユジンを産んだ。
タレント ビョン・ウミン(35)も老いた未婚男性だった。 去る6月一歩遅れて品切男部隊に合流することになったビョン・ウミンは新婦との年齢差が16才というものが公開されて知人らの驚きをかもし出すこともした。
歌手チョ・クァンウ(45)も去る3月3年熱愛終わりに結婚にゴールインした。 チョ・クァンウは去る2007年知人の紹介で妻ソン氏に会って3年間熱愛終わりに愛の結実を結ぶことになった。 予備新婦ソン氏は大学で舞踊を専攻したと分かった。
パク・サンミン(46)も3月7日ソウル、汝矣島（ヨイド）63ビルディング コンベンションホールで予備新婦キム某氏とウェディングマーチを上げた。 二人は数年前知人の紹介で初めて会って良い関係を維持してきている間結婚にゴールインすることになったし当時腹の中に子供がいた。
俳優イムホ(41)も3月6日ソウル、小公洞（ソゴンドン）ロッテホテルで11才年下のアクセサリーデザイナーユン某氏と百年契約を結んだ。 予備新婦ユン氏は1981年生まれで美大を卒業してジュエリー会社でデザイナーで在職中だと知らされた。
（ソウルスポーツ 2010.10.06 10:15）
한류스타 결혼에 나타나는 특별한 공통점?
韓流スター結婚に現れる特別な共通点?
（日刊スポーツ 2010.10.06 20:40）
톱스타의 ‘속도위반 결혼’, 선택 아닌 필수?
トップスターの‘速度違反結婚’、選択でない必須?
（スポーツ朝鮮 2010-10-06 08:25）
한류스타의 결혼은 인기에 어떤 영향?
韓流スターの結婚は人気にどんな影響?
（略）
だが、結婚発表後ある程度の人気下落は甘受しなければならない展望だ。 これはリュ・シウォンのファンたち大多数が女性ファンなのに加え中年女性が占める比率も相当するためだ。 実際に韓流スタークォン・サンウをはじめとして品切他の人々の人気が結婚以後減ったという評価を受けている。
これに伴い、リュ・シウォンが直接デザインしたレーシング ジャケットと'リュ・シウォン香水'などリュ・シウォンと関連した各種商品を販売している日本現地売り場の売上額減少も予想される状況だ。
（略）
（TVDaily 2010.10.06(水)16:01）
연예인 결혼, 속도위반이 대세? '청소년 악영향이 문제'
芸能人結婚、速度違反が大勢? '青少年悪影響が問題'
（略）
リュ・シウォンだけでなく最近芸能界では結婚発表とともに速度違反事実を明らかにすることがほとんど公式化された。
* 芸能人結婚、速度違反が決める?
（略）
* 速度違反に対処は彼らの姿勢
（略）
速度違反をしようがしなくても、明らかにしようが隠そうがこの頃のようなフリーセックス時代に婚前妊娠がそんなに大きい話題ではない。 芸能人も人だと見るとミスで身ごもる事もできそれを契機に結婚を操り上げたり決めることができる。
しかし結婚を発表する芸能人ごとにお互い区別することがなく全部ホーム妊娠と言う事実が仮にも青少年に悪影響を及ぼす恐れがあるという点が問題だ。 彼らの私生活にあれせ、これせすることにはならないが青少年に大きい影響力を及ぼす芸能人の婚前妊娠が当然視される風潮がややもすると生じるかそれが憂慮されることだ。
まだ学校でも家庭でも正しくてはやい性教育が不備なのが我が国だ。