アテナ：チャ・スンウォン、20日以後撮影復帰予定

（出処：韓国日報　2010/10/07 06:02)↓翻訳機使用。
차승원 20일 지나 '아테나' 합류
チャ・スンウォン20日すぎて'アテナ'合流

24日目入院…退院未定

入院治療を受けているチャ・スンウォンが20日以後<アテナ>の撮影に復帰する予定だ。

先月13日入院したチャ・スンウォンは7日現在まで入院治療を持続している。 先月29日手術を受けた後今週内退院する計画だと明らかにしたがまだ退院日を決定できないと知らされた。 チャ・スンウォンの側近は"所属会社では先月手術直後まもなく退院すると話してきた。 だが、健康に万全を期するために退院を急がないで体調を見回している"と耳打ちした。

チャ・スンウォンは20日以後米国、ハワイで進行されるSBS新しい月火ミニシリーズ<アテナ:戦争の女神>の撮影に合流する予定だ。 先月日本ロケーションから抜け出て撮影できない場面を追い立ててとる計画だ。 この関係者は"米国、ハワイ国際映画祭出席直後撮影会場へ向かうだろう。 その間チャ・スンウォンが出演しない分量中心に撮影が進行されたので今回のハワイ撮影でチャ・スンウォンの撮影分量が多いものと見られる"と付け加えた。

チャ・スンウォンは先月13日日本撮影途中じんましんを伴った高熱症状を見せて急きょ帰国した。 以後2週間入院治療を受けて29日細菌検査および治療のために切開した部位を縫い合わせる手術を受けた。