(出処:韓国 TVリポート 2010-10-01 03:16)↓翻訳機使用。
‘아테나’ 정우성 “보아와의 첫 촬영, 상큼ㆍ신선했다”
‘アテナ’チョン・ウソン“BoAとの初めての撮影、さわやか・新鮮だった”

[TVリポート イ・ヘミ記者]ドラマ‘アテナ:戦争の女神’撮影に真っ最中の美男俳優チョン・ウソンが歌手BoAと呼吸を合わせたことに対する所感を聞かせた。
30日放送されたSBS ‘一夜のTV芸能’に出演したチョン・ウソンは“BoAとの初めての撮影はどうだったか?”という質問に“さわやかで新鮮でおもしろかった”と打ち明けた。
BoAが‘アテナ:戦争の女神’に日本のトップスター役に特別出演した中でチョン・ウソンは彼女を警護する警護員として呼吸を合わせた。
この他にもチョン・ウソンは“イタリアでとったアクションは派手だが反して日本撮影は人物が動く動線やこういうものらがはるかにインパクトある”として日本とイタリアでとったアクションを比較して期待感を高めることもした。
一方この日放送された‘一夜のTV芸能’では来る6日初放送される‘大物’の主演俳優コ・ヒョンジョン、チャ・インピョ、クォン・サンウ、イ・スギョンのインタビューが公開された。
写真= SBS ‘一夜のTV芸能’画面キャプチャー
‘아테나’ 정우성 “보아와의 첫 촬영, 상큼ㆍ신선했다”
‘アテナ’チョン・ウソン“BoAとの初めての撮影、さわやか・新鮮だった”

[TVリポート イ・ヘミ記者]ドラマ‘アテナ:戦争の女神’撮影に真っ最中の美男俳優チョン・ウソンが歌手BoAと呼吸を合わせたことに対する所感を聞かせた。
30日放送されたSBS ‘一夜のTV芸能’に出演したチョン・ウソンは“BoAとの初めての撮影はどうだったか?”という質問に“さわやかで新鮮でおもしろかった”と打ち明けた。
BoAが‘アテナ:戦争の女神’に日本のトップスター役に特別出演した中でチョン・ウソンは彼女を警護する警護員として呼吸を合わせた。
この他にもチョン・ウソンは“イタリアでとったアクションは派手だが反して日本撮影は人物が動く動線やこういうものらがはるかにインパクトある”として日本とイタリアでとったアクションを比較して期待感を高めることもした。
一方この日放送された‘一夜のTV芸能’では来る6日初放送される‘大物’の主演俳優コ・ヒョンジョン、チャ・インピョ、クォン・サンウ、イ・スギョンのインタビューが公開された。
写真= SBS ‘一夜のTV芸能’画面キャプチャー