（出処：韓国 スポーツソウル 2010.09.29 10:30）↓翻訳機使用。
정우성-수애, 스크린·안방극장 넘나드는 '혹독한 가을나기'
チョン・ウソン-スエ、スクリーン・テレビ劇場行き来する'苛酷な秋出ること'
“忙しくて忙しい!”
俳優チョン・ウソン(37)とスエ(30)が息つまったスケジュールで苛酷な秋出ることをしている。
来る12月放送予定のSBSドラマ‘アテナ;戦争の女神’(以下アテナ)のタイトルロールを引き受けた二人は来る10月14日各々主役を演じた映画封切りを控えて競争者で会う。 秋夕(チュソク)連休も返却したままドラマ撮影にまい進したのに続き。 今週から本格的な映画広報日程を消化するのにスケジュール調整に困りきっている。
チョン・ウソンは28日初めての海外進出作‘コムガンホ’(呉宇森監督)プロモーション車香港に出国した。 10月1日帰国してまたドラマ撮影チームに合流した後5日言論公開試写会だけ参加した後またドラマ撮影に復帰しなければならない。 スエのスケジュールも侮れない。 30日午後ファンたちにあらかじめ公開する‘深夜のFM’(キム・サンマン監督)シークレット試写会と映画トーク時間を設けて映画知らせることに出る。 引き続き4日言論公開試写会に参加した後7日‘第15回釜山（プサン）国際映画祭’開幕式出席と映画広報のため2泊3日間釜山（プサン）に留まる予定だ。
大砲戦争の変数'盗塁と失策'
ユン・ウネ、シースルールック空港ファッション'優れて'
MCモン歌の歌詞'がぎゅっとかんで…'
主演俳優の忙しいスケジュールせいで‘アテナ～’チームも足早く動いている。 2人の俳優他チャ・スンウォン. イ・ジア. キム・ミンジョンなど残り俳優らの比重も高くて3組で分けて別に撮影をしている中で。 チョン・ウソン-スエの映画封切りを積極的に助ける予定だ。
ドラマ製作会社の太原エンターテイメント関係者は29日“全部忙しい中で特にチョン・ウソン-スエ2人の俳優らのスケジュールが多いのが事実だ。 あえて‘アイリス’と比較しようとするなら。 各々イ・ビョンホン.キム・テヒと比べるに値する”としながら“だが、2人の俳優の映画封切りも重要なだけ積極的に助ける予定だ。 全スタッフと演技者らの団体映画示唆観覧も計画している”と耳打ちした。
ナム・ヘヨン記者
정우성-수애, 스크린·안방극장 넘나드는 '혹독한 가을나기'
チョン・ウソン-スエ、スクリーン・テレビ劇場行き来する'苛酷な秋出ること'
“忙しくて忙しい!”
俳優チョン・ウソン(37)とスエ(30)が息つまったスケジュールで苛酷な秋出ることをしている。
来る12月放送予定のSBSドラマ‘アテナ;戦争の女神’(以下アテナ)のタイトルロールを引き受けた二人は来る10月14日各々主役を演じた映画封切りを控えて競争者で会う。 秋夕(チュソク)連休も返却したままドラマ撮影にまい進したのに続き。 今週から本格的な映画広報日程を消化するのにスケジュール調整に困りきっている。
チョン・ウソンは28日初めての海外進出作‘コムガンホ’(呉宇森監督)プロモーション車香港に出国した。 10月1日帰国してまたドラマ撮影チームに合流した後5日言論公開試写会だけ参加した後またドラマ撮影に復帰しなければならない。 スエのスケジュールも侮れない。 30日午後ファンたちにあらかじめ公開する‘深夜のFM’(キム・サンマン監督)シークレット試写会と映画トーク時間を設けて映画知らせることに出る。 引き続き4日言論公開試写会に参加した後7日‘第15回釜山（プサン）国際映画祭’開幕式出席と映画広報のため2泊3日間釜山（プサン）に留まる予定だ。
大砲戦争の変数'盗塁と失策'
ユン・ウネ、シースルールック空港ファッション'優れて'
MCモン歌の歌詞'がぎゅっとかんで…'
主演俳優の忙しいスケジュールせいで‘アテナ～’チームも足早く動いている。 2人の俳優他チャ・スンウォン. イ・ジア. キム・ミンジョンなど残り俳優らの比重も高くて3組で分けて別に撮影をしている中で。 チョン・ウソン-スエの映画封切りを積極的に助ける予定だ。
ドラマ製作会社の太原エンターテイメント関係者は29日“全部忙しい中で特にチョン・ウソン-スエ2人の俳優らのスケジュールが多いのが事実だ。 あえて‘アイリス’と比較しようとするなら。 各々イ・ビョンホン.キム・テヒと比べるに値する”としながら“だが、2人の俳優の映画封切りも重要なだけ積極的に助ける予定だ。 全スタッフと演技者らの団体映画示唆観覧も計画している”と耳打ちした。
ナム・ヘヨン記者