（出処：韓国 ファッションジャーナル 2010-09-15）↓翻訳機使用。
[EXR] TEAM 106 레이싱팀 눈부신 활약
[EXR] TEAM 106レーシングチームまぶしい活躍
[CJティビングドットコム スーパーレース チャンピオンシップ3戦]ジェネシス クーペ クラス リュ・シウォン監督出場、記録更新
[ファッションジャーナル:キム・ヨン記者]リュ・シウォン監督が導く‘EXR TEAM 106’レーシングチームの活躍が眩しい。 ‘EXR TEAM 106’は9月12日江原道（カンウォンド）、太白（テベク）レーシングパークで進行された‘2010 CJティビングドットコム スーパーレース チャンピオンシップ’ 3戦競技に出場ジェネシス クーペ クラス(3800cc)競技でリュ・シウォン監督は6位の成績を記録、ベスト ラップタイムを1分03.439'を記録して自身の記録と順位を上げる意味深い成果を上げた。
‘EXR TEAM 106’ユ・ギョンウク選手とチョン・ヨンイル選手は序盤に発生した追突事故で車両が破損して完走できなくてファンたちの切なさを招いた。 また、チャン・スンホ選手はハンディキャップ ウェイト120㎏の不利を克服できなくて良い成績をおさめられなかったが競技を最後まであきらめないでサーキットを完走した。 一方、リュ・シウォン監督はハローTVクラス(6000 cc)競技にも出場して激しいレースを広げたがコーナーでコースを離脱、6位の成績を記録した。
多くの日本ファンたちがレーシング競技場を訪問、リュ・シウォン監督をはじめとして‘EXR TEAM 106’の選手たちを応援してその熱気を高めた。 また、リュ・シウォン監督は芸能人レーサー代表らしく数多くのファンたちと取材陣らのフォト洗礼とスポットライトを一身に受けた。
‘EXR TEAM 106’は昨年5月創立してEXRと共に2010年‘EXR TEAM 106 SPECIAL EDITION VER. 2.0’を発売して明洞（ミョンドン）と日本にEXR TEAM106 GALLERYを通じてレーシング文化とファッションをリリースしている。
一方EXR側は今後EXR TEAM 106チームに対する持続的な支援を通じてレーシング文化とコンテンツを発展させて全世界に韓国モータースポーツを知らせるためにずっと努力する方針であることを明らかにした。 [ファッションジャーナル&テクスタイルライフ(c)世界繊維新聞社]
追記。
（出処：韓国 韓国経済 2010-09-15 12:42）↓翻訳機使用。
이엑스알 팀 106, CJ티빙닷컴 슈퍼레이스 챔피언쉽 3전 출전
イーエックスアールチーム106,CJティビングドットコム スーパーレース チャンピオンシップ3戦出場