（出処：韓国 Newsen 2010-09-14 23:42）↓翻訳機使用。
류시원, 이승기 기억못하는 이유? “존재감 없었나봐” 폭로
リュ・シウォン、イ・スンギ記憶できない理由? “存在感なかったようで”暴露
[ニュースエン ペク・ジヒョン記者]
'韓流スター'リュ・シウォンがイ・スンギに対して"私を見たというのに思い出せない。 本当に存在感がなかったようだ"と暴露した。
リュ・シウォンは9月14日放送されたSBS '強心臓'に出演してやわらかい魅力を発散した。
この日放送でMCイ・スンギはリュ・シウォンを見て"事実リュ・シウォンと初めて会ったのではない。 何年か前、リュ・シウォンが進行する味プログラムにゲストで出演した"と告白した。
反面リュ・シウォンは"思い出せない"と明らかにしてイ・スンギを当惑させた。 リュ・シウォンは"できるならゲストをみな憶えるのに (イ・スンギ)本当に存在感なかったみたいだ"と付け加えて皆の笑いをかもし出した。
（略）
（出処：韓国 STARNEWS 2010.09.14 23:53）↓翻訳機使用。
강호동 굴욕? 류시원에 MC내줘..'류심장' 변신
カン・ホドン屈辱? リュ・シウォンにMC渡して..'リュ心臓'変身
'国民MC'カン・ホドンが俳優兼歌手リュ・シウォンにMC席を渡す屈辱(?)にあった。
リュ・シウォンは14日午後放送されたSBS '強心臓(演出パク・サンヒョク、パク・ギョンドク)'ゲストで出演、カン・ホドンのMC席を横取りする姿で大きい笑いをプレゼントした。
この日放送でリュ・シウォンがMC席にうらやましがるとすぐにキム・ヒョジンは"リュ・シウォン氏がMCで舞台に立ってみたがった"と話すとすぐに即席で席を変えてみようという提案がなされた。
リュ・シウォンはカン・ホドンの代わりにMC席に、カン・ホドンはゲスト椅子に座る異色場面が演出された。 何よりリュ・シウォンはその間多様なプログラムを通じてMCで活躍したことだし無理ない進行実力を精一杯誇った。
一歩進んでリュ・シウォンはイ・スンギとチームを組んで'強心臓'代わりに'リュ心臓'を叫ぶなど異色場面を作り出した。 これに客席あちこちでは"とてもよく似合う"という熱っぽい反応があふれた。
（略）
（Newsen 2010-09-14 23:53）
류시원+이승기, 달콤한 ‘류심장’ 탄생 ‘강호동 경계심 급상승’
リュ・シウォン+イ・スンギ、甘い‘リュ心臓’誕生‘カン・ホドン警戒心急上昇’
（略）
リュ・シウォンは"イ・スンギ印象が良くてお母さんらが好む顔だ。 注意深く見ていたがある日見ると歌、MC,演技までしたよ"として"私と似た点があるよ? ところで私の前で腕は捲り上げないら"と組根性疲れてだるい語り口で話す言葉をつくしてスタジオを笑い海で作った。
この日リュ・シウォンはイ・スンギとともにびっくりMC呼吸を合わせて'リュ心臓'を少しの間進行した。 リュ・シウォンとイ・スンギのやわらかい感じのリュ心臓誕生した。 これにカン・ホドンが"お二人様が立つと何か退屈でないですか？ そのまま良くてたまらないですか?" と警戒した。
（略）
（Newsen 2010-09-14 23:51）
류시원 “이승기, 어머니들 좋아할 얼굴” 칭찬 ‘으쓱’
リュ・シウォン“イ・スンギ、お母さんら好む顔”褒め言葉‘ぐっと’
（略）
'韓流スター'リュ・シウォンが俳優であり歌手イ・スンギに対して"お母さんらが好む顔だ"とほめた。
リュ・シウォンは14日放送されたSBS '強心臓'に出演してやわらかい魅力を発散した。
リュ・シウォンはMCイ・スンギを見るやいなや"印象がとても良くて若い人々も好むがお母さんらが好むタイプ"と明らかにしてイ・スンギをそびやかすようにさせた。
（略）
（エックスポーツ 2010.09.15 01:03）
'강심장' 이승기 굴욕, 류시원 "이승기 존재감 없었다"
'強心臓'イ・スンギ屈辱、リュ・シウォン"イ・スンギ存在感なかった"
（略）
イ・スンギはリュ・シウォンが自身を実際に初めて会ったという話に“違う。 会ったことがある”として“リュ・シウォンが進行した料理プログラムSBS ‘決定味対味’に出演した”と話した。
（略）
引き続き小そでを巻き上げていたイ・スンギは“私の前で腕をまくりあげるのはおりれば良い”というリュ・シウォンの言葉に“オマージュしたのだ”として機転が利くように答えた。
（略）
（Newsen 2010-09-15 07:26）
류시원 “이승기 과거에 존재감 없었나 보다” 폭로
リュ・シウォン“イ・スンギ過去に存在感なかったようだ”暴露
（mydaily 10-09-15 01:19）
류시원, “이승기, 팔은 내 앞에서는 안 걷는게…”
リュ・シウォン、“イ・スンギ、腕は私の前では歩かないのが…”
[マイデイリー=カン・ソンエ記者]俳優リュ・シウォンが自身と似た歩みを歩いているイ・スンギを自慢しながらも腕をまくるなと冗談を投げかけて爆笑をかもし出した。
（略）
これにイ・スンギは“私も気づかない内に腕をまくることになる”としながらリュ・シウォンの冗談に応酬した。
この日リュ・シウォンはカン・ホドンを押し出してイ・スンギとともに‘強心臓’でないやわらかいということがコンセプトの‘リュ心臓’を進行して風変わりな妙味をプレゼントした。