（出処：韓国 AutoRacing 2010年09月12日 16時55分 ）↓翻訳機使用。
황진우, CJ 제네시스 쿠페 클래스 ‘꿀 맛 우승’
ファン・ジンウ、CJジェネシス クーペ クラス‘蜜味優勝’
2010 CJティビングドットコム スーパーレース チャンピオンシップ第3戦
20台が出馬表を出したジェネシス クーペ クラスはファン・ジンウ(Sオイル)がシーズン初優勝の喜びを思う存分享受した。 チーム同僚のイ・スンジンが2位に入ってきてSオイルは慶事が重なったし、タカユキアオキ(キックスパオ)がポディオムの一ヶ所を埋めた。
（画像）
前日結果はポール・ポジションはチェ・ミョンキル(インディゴ). タカユキアオキ、サカグチリョウヘイ、ファン・ジンウなどが戦熱に席を占めた。 日本で開かれた開幕戦と第2戦で連続優勝カップを手にしたチャン・スンホ(EXRチーム106)は規定により120kgのハンディキャップ ウェイトをのせて14グリッド、80kgをのせたチョ・ハンウ(BXアトラス)は9グリッドに立った。
シグナル タワーの信号で幕を上げた決選は初コーナーで20台の競走車がこんがらがるとすぐに一瞬にして乱れた。 この時チャン・スンホとイ・ムンソン(バボモール)が接触、二つのドライバー全部傷を負った。 初めての周が終わった後なめらかにレースが進行されたがあちこちで追い越しが発生してサーキットを探した観衆らに迫力感あふれる場面を見せた。 特に予選16位リュ・シウォン(EXRチーム106)は一時6位にのぼる底力を見せたし、ファン・ジンウは2位に出て優勝の可能性を開いた。
勝負の分岐点は18ラップ、ポール ツーフィニッシュに向かって手をのびたチェ・ミョンキルとサカグチリョウヘイがテクニカル トラブルで速度を遅らせた。 自然に先頭からバトンを譲り受けたファン・ジンウが隊列を導いたし残った4周を完ぺきに防いでシーズン初勝利の感激を味わった。
（画像）
ファン・ジンウ(右側)がポディオムでパッと笑っている
ファン・ジンウは“苦労したチーム員らとスポンサーにもこの光栄を回したい”として“予選で良い結果が出なかったけれど決選で優勝することができるようになって非常に楽しい”と優勝所感を明らかにした。 2位をしたイ・スンジンは“久しぶりにこの位置に立つことができるようになってうれしくてこれをチーム全体と分けたい”と話した。 3位タカユキアオキは“非常に大変なレースだったが競走車をよくセッティングしたキックスパオチームに有り難みを伝える”として所感の代わりをした。
황진우, CJ 제네시스 쿠페 클래스 ‘꿀 맛 우승’
ファン・ジンウ、CJジェネシス クーペ クラス‘蜜味優勝’
2010 CJティビングドットコム スーパーレース チャンピオンシップ第3戦
20台が出馬表を出したジェネシス クーペ クラスはファン・ジンウ(Sオイル)がシーズン初優勝の喜びを思う存分享受した。 チーム同僚のイ・スンジンが2位に入ってきてSオイルは慶事が重なったし、タカユキアオキ(キックスパオ)がポディオムの一ヶ所を埋めた。
（画像）
前日結果はポール・ポジションはチェ・ミョンキル(インディゴ). タカユキアオキ、サカグチリョウヘイ、ファン・ジンウなどが戦熱に席を占めた。 日本で開かれた開幕戦と第2戦で連続優勝カップを手にしたチャン・スンホ(EXRチーム106)は規定により120kgのハンディキャップ ウェイトをのせて14グリッド、80kgをのせたチョ・ハンウ(BXアトラス)は9グリッドに立った。
シグナル タワーの信号で幕を上げた決選は初コーナーで20台の競走車がこんがらがるとすぐに一瞬にして乱れた。 この時チャン・スンホとイ・ムンソン(バボモール)が接触、二つのドライバー全部傷を負った。 初めての周が終わった後なめらかにレースが進行されたがあちこちで追い越しが発生してサーキットを探した観衆らに迫力感あふれる場面を見せた。 特に予選16位リュ・シウォン(EXRチーム106)は一時6位にのぼる底力を見せたし、ファン・ジンウは2位に出て優勝の可能性を開いた。
勝負の分岐点は18ラップ、ポール ツーフィニッシュに向かって手をのびたチェ・ミョンキルとサカグチリョウヘイがテクニカル トラブルで速度を遅らせた。 自然に先頭からバトンを譲り受けたファン・ジンウが隊列を導いたし残った4周を完ぺきに防いでシーズン初勝利の感激を味わった。
（画像）
ファン・ジンウ(右側)がポディオムでパッと笑っている
ファン・ジンウは“苦労したチーム員らとスポンサーにもこの光栄を回したい”として“予選で良い結果が出なかったけれど決選で優勝することができるようになって非常に楽しい”と優勝所感を明らかにした。 2位をしたイ・スンジンは“久しぶりにこの位置に立つことができるようになってうれしくてこれをチーム全体と分けたい”と話した。 3位タカユキアオキは“非常に大変なレースだったが競走車をよくセッティングしたキックスパオチームに有り難みを伝える”として所感の代わりをした。