(出処:韓国 GPKorea 2010/09/12 18:01)↓翻訳機使用。
[티빙닷컴 3전] CJ티빙닷컴슈퍼레이스 3전 결승결과
[ティビングドットコム3戦] CJティビングドットコムスーパーレース3戦決勝結果
9月12日太白(テベク)で開かれた2010CJティビングドットコムスーパーレース3戦決勝結果
Event:2010 CJ Tving.com SuperRace ChampionShip 3戦
Run:ハローTV決勝[公式] 天気:雨後晴れ
Date:2010-09-12 路面状態:乾き
Time:午後3:00 ~ 3:20 発表時間:午後4:30
Pos. No. Name Laps Total Diff. Time Best Laptime In Lap Speed Additional Data Class
1 1 キム・ウイス 25 00:24:59.500 00:58.523 2 150.050 CJ RACING TEAM ハローTV
2 88 キム・ジョンギョム 25 00:25:22.556 23.056 00:59.461 4 147.778 Kim racing ハローTV
3 6 Carlo Van Dam 25 00:25:30.657 31.157 00:58.166 5 146.996 シケイン ハローTV
4 3 Kyosuke Mineo 25 00:25:33.092 33.592 00:59.033 4 146.762 Kixx PAO ハローTV
5 7 ヨン・ジョンフン 24 00:25:29.390 -- 1 lap -- 01:00.187 5 141.233シケイン ハローTV
6 72 リュ・シウォン 21 00:25:06.187 -- 4 laps -- 01:00.090 3 125.482 EXR team106 ハローTV
7 53 アン・ソクウォン 20 00:25:10.465 -- 5 laps -- 00:59.015 7 119.169 CJ RACING TEAM ハローTV
Event:2010 CJ Tving.com SuperRace ChampionShip 3戦
Run:ジェネシスクーペ決勝[公式] 天気:雨後晴れ
Date:2010-09-12 路面状態:部分濡れ
Time:午後2:00~2:30 発表時間:午後3:35
Pos. No. Name Laps Total Diff. Time Best Laptime In Lap Speed Additional Data Class
1 52 ファン・ジンウ 22 00:23:13.417 01:02.347 10 142.097 S-OIL DM Racing Team ジェネシスクーペ
2 51 イ・スンジン 22 00:23:18.666 5.249 01:02.166 14 141.563 S-OIL DM Racing Team ジェネシスクーペ
3 3 Takayuki Aoki 22 00:23:21.652 8.235 01:02.649 3 141.262 KIXX PAO ジェネシスクーペ
4 2 パク・サンム 22 00:23:40.228 26.811 01:03.127 10 139.414 KIXX PAO ジェネシスクーペ
5 1 チョ・ハンウ 22 00:23:44.356 30.939 01:03.818 3 139.010 アトラスBXレーシングチーム ジェネシスクーペ
6 72 リュ・シウォン 22 00:23:44.858 31.441 01:03.439 4 138.961 EXR team106 ジェネシスクーペ
7 84 チェ・ヘミン 22 00:23:55.540 42.123 01:03.424 5 137.927 アトラスBXレーシングチーム ジェネシスクーペ
8 10 Shigetomo Shimono 22 00:24:00.071 46.654 01:04.105 2 137.493 アルスタズ ジェネシスクーペ
9 11 イ・ムンソン 22 00:24:01.137 47.72 01:03.737 2 137.392 バボモール ジェネシスクーペ
10 46 ペク・フン 22 00:24:09.340 55.923 01:04.391 6 136.614 JACK ジェネシスクーペ
11 31 ソク・ドンビン 22 00:24:16.042 01:02.6 01:04.729 13 135.985 バボモール ジェネシスクーペ
12 26 サガグチリョへ 21 00:24:12.843 -- 1 lap -- 01:02.498 3 130.090 インディゴレーシングチーム ジェネシスクーペ
13 85 チェ・ミョンキル 20 00:23:23.191 -- 2 laps -- 01:02.305 4 128.279 インディゴレーシングチーム ジェネシスクーペ
14 6 Philip Young 20 00:23:37.940 14.749 01:03.993 9 126.945 KIXX PAO ジェネシスクーペ
15 7 チョン・ゴボン 19 00:23:34.379 -- 3 laps -- 01:05.128 8 120.901 亜洲(アジュ)大学校大学 ジェネシスクーペ
16 37 チャン・スンホ 19 00:24:00.593 26.214 01:04.080 11 118.701 EXR team106 ジェネシスクーペ
D.N.F 50 チョン・ヨンイル 20 - - 01:02.837 3 - EXR team106 ジェネシスクーペ
D.N.F 86 キム・ジンテ 17 - - 01:03.694 3 - 疾風 ジェネシスクーペ
D.N.F 9 オ・テソク 6 - - 01:04.153 2 - Rocky Racing team ジェネシスクーペ
D.N.F 55 ユ・ギョンウク 記録なし- - - EXR team106 ジェネシスクーペ
Event:2010 CJ Tving.com SuperRace ChampionShip 3戦
Run:スーパー2000 [公式] 天気:雨後晴れ
Date:2010-09-12 路面状態:部分濡れ
Time:午後1:10 ~ 1:40 発表時間:午後2:50
Pos. No. Name Laps Total Diff. Time Best Laptime In Lap Speed Additional Data Class
1 101 イ・ジェウ 20 00:22:05.351 01:04.521 2 135.813 GM大宇レーシングチーム スーパー2000
2 121 キム・ジンピョ 20 00:22:07.154 1.803 01:05.014 3 135.629 GM大宇レーシングチーム スーパー2000
3 125 チョ・ソンミン 20 00:22:07.321 1.97 01:05.020 3 135.612 LED studio racing スーパー2000
4 127 キム・ヨングァン 19 00:22:07.385 -- 1 lap -- 01:08.827 4 128.825 S-OIL TOTAL SM3 Racing スーパー2000
5 124 チョ・ヒョンソン 19 00:22:10.727 3.342 01:06.330 3 128.501 チームチャンピオン スーパー2000
6 126 チョン・テウン 18 00:23.05.691 26.628 01:05.969 10 119.496 カトリックサンジ大学自動車モータースポーツ科 スーパー2000
D.N.F 122 パク・シヒョン 16 - - 01:05.913 6 - Ktdom スーパー2000
失格 129 ハン・ジウ 20 00:22:12.844 7.493 01:05.092 2 135.050 チームチャンピオン スーパー2000
失格 130 ハン・ミングァン 20 00:22:27.929 22.578 01:06.074 3 133.538 チームチャンピオン スーパー2000
* 参加番号 126 チョン・デウン 黄旗区間追い越し30秒加算
* 参加番号 129 ハン・ジウ 130 ハン・ミングァン ペナルティ3回拒絶失格
Event:2010 CJ Tving.com SuperRace ChampionShip 3戦
Run:ネクセンN9000決勝[公式] 天気:雨後晴れ
Date:2010-09-12 路面状態:部分濡れ
Time:午後1:10 ~ 1:40 発表時間:午後2:50
Pos. No. Name Laps Total Diff. Time Best Laptime In Lap Speed Additional Data Class
1 5 チョン・ヒウォン 19 00:23:07.596 01:00.2 01:12.096 3 123.235 Ktdom ネクセンN9000
2 20 アン・ジョンミン 19 00:23:13.714 01:06.3 01:12.297 11 122.694 現代レーシング ネクセンN9000
3 10 イム・チェウォン 18 00:22:09.063 -- 2 laps -- 01:12.742 2 121.890 現代レーシング ネクセンN9000
4 2 キム・ポンヒョン 18 00:22:25.543 16.48 01:13.040 5 120.397 GM大宇レーシングチーム ネクセンN9000
5 16 ユン・スンヨン 18 00:22:28.475 19.412 01:13.257 15 120.136 SL MOTOR SPORT ネクセンN9000
6 3 イ・ドンフン 18 00:22:38.101 29.038 01:14.142 2 119.284 アルスタズ ネクセンN9000
7 21 リュ・ジェイン 18 00:22:38.405 29.342 01:13.702 3 119.258 カトリックサンジ大学自動車モータースポーツ科 ネクセンN9000
8 17 パク・ソンウン 18 00:23:08.309 59.246 01:14.890 2 116.689 浄人レーシング ネクセンN9000
9 22 パク・ヨンヒ 18 00:23:12.899 01:03.8 01:15.864 4 116.304 浄人レーシング ネクセンN9000
10 19 イ・チョンヒ 15 00:22:18.456 -- 5 laps -- 01:14.380 7 100.862 LED studio racing ネクセンN9000
D.N.F 15 キム・トユン 6 - - 01:13.460 3 - SL MOTOR SPORT ネクセンN9000
D.N.F 7 ユゴン 6 - - 01:13.322 2 - GM大宇レーシングチーム ネクセンN9000
D.N.F 4 イ・ファソン 0 記録なし 記録なし - - Ktdom ネクセンN9000
[티빙닷컴 3전] CJ티빙닷컴슈퍼레이스 3전 결승결과
[ティビングドットコム3戦] CJティビングドットコムスーパーレース3戦決勝結果
9月12日太白(テベク)で開かれた2010CJティビングドットコムスーパーレース3戦決勝結果
Event:2010 CJ Tving.com SuperRace ChampionShip 3戦
Run:ハローTV決勝[公式] 天気:雨後晴れ
Date:2010-09-12 路面状態:乾き
Time:午後3:00 ~ 3:20 発表時間:午後4:30
Pos. No. Name Laps Total Diff. Time Best Laptime In Lap Speed Additional Data Class
1 1 キム・ウイス 25 00:24:59.500 00:58.523 2 150.050 CJ RACING TEAM ハローTV
2 88 キム・ジョンギョム 25 00:25:22.556 23.056 00:59.461 4 147.778 Kim racing ハローTV
3 6 Carlo Van Dam 25 00:25:30.657 31.157 00:58.166 5 146.996 シケイン ハローTV
4 3 Kyosuke Mineo 25 00:25:33.092 33.592 00:59.033 4 146.762 Kixx PAO ハローTV
5 7 ヨン・ジョンフン 24 00:25:29.390 -- 1 lap -- 01:00.187 5 141.233シケイン ハローTV
6 72 リュ・シウォン 21 00:25:06.187 -- 4 laps -- 01:00.090 3 125.482 EXR team106 ハローTV
7 53 アン・ソクウォン 20 00:25:10.465 -- 5 laps -- 00:59.015 7 119.169 CJ RACING TEAM ハローTV
Event:2010 CJ Tving.com SuperRace ChampionShip 3戦
Run:ジェネシスクーペ決勝[公式] 天気:雨後晴れ
Date:2010-09-12 路面状態:部分濡れ
Time:午後2:00~2:30 発表時間:午後3:35
Pos. No. Name Laps Total Diff. Time Best Laptime In Lap Speed Additional Data Class
1 52 ファン・ジンウ 22 00:23:13.417 01:02.347 10 142.097 S-OIL DM Racing Team ジェネシスクーペ
2 51 イ・スンジン 22 00:23:18.666 5.249 01:02.166 14 141.563 S-OIL DM Racing Team ジェネシスクーペ
3 3 Takayuki Aoki 22 00:23:21.652 8.235 01:02.649 3 141.262 KIXX PAO ジェネシスクーペ
4 2 パク・サンム 22 00:23:40.228 26.811 01:03.127 10 139.414 KIXX PAO ジェネシスクーペ
5 1 チョ・ハンウ 22 00:23:44.356 30.939 01:03.818 3 139.010 アトラスBXレーシングチーム ジェネシスクーペ
6 72 リュ・シウォン 22 00:23:44.858 31.441 01:03.439 4 138.961 EXR team106 ジェネシスクーペ
7 84 チェ・ヘミン 22 00:23:55.540 42.123 01:03.424 5 137.927 アトラスBXレーシングチーム ジェネシスクーペ
8 10 Shigetomo Shimono 22 00:24:00.071 46.654 01:04.105 2 137.493 アルスタズ ジェネシスクーペ
9 11 イ・ムンソン 22 00:24:01.137 47.72 01:03.737 2 137.392 バボモール ジェネシスクーペ
10 46 ペク・フン 22 00:24:09.340 55.923 01:04.391 6 136.614 JACK ジェネシスクーペ
11 31 ソク・ドンビン 22 00:24:16.042 01:02.6 01:04.729 13 135.985 バボモール ジェネシスクーペ
12 26 サガグチリョへ 21 00:24:12.843 -- 1 lap -- 01:02.498 3 130.090 インディゴレーシングチーム ジェネシスクーペ
13 85 チェ・ミョンキル 20 00:23:23.191 -- 2 laps -- 01:02.305 4 128.279 インディゴレーシングチーム ジェネシスクーペ
14 6 Philip Young 20 00:23:37.940 14.749 01:03.993 9 126.945 KIXX PAO ジェネシスクーペ
15 7 チョン・ゴボン 19 00:23:34.379 -- 3 laps -- 01:05.128 8 120.901 亜洲(アジュ)大学校大学 ジェネシスクーペ
16 37 チャン・スンホ 19 00:24:00.593 26.214 01:04.080 11 118.701 EXR team106 ジェネシスクーペ
D.N.F 50 チョン・ヨンイル 20 - - 01:02.837 3 - EXR team106 ジェネシスクーペ
D.N.F 86 キム・ジンテ 17 - - 01:03.694 3 - 疾風 ジェネシスクーペ
D.N.F 9 オ・テソク 6 - - 01:04.153 2 - Rocky Racing team ジェネシスクーペ
D.N.F 55 ユ・ギョンウク 記録なし- - - EXR team106 ジェネシスクーペ
Event:2010 CJ Tving.com SuperRace ChampionShip 3戦
Run:スーパー2000 [公式] 天気:雨後晴れ
Date:2010-09-12 路面状態:部分濡れ
Time:午後1:10 ~ 1:40 発表時間:午後2:50
Pos. No. Name Laps Total Diff. Time Best Laptime In Lap Speed Additional Data Class
1 101 イ・ジェウ 20 00:22:05.351 01:04.521 2 135.813 GM大宇レーシングチーム スーパー2000
2 121 キム・ジンピョ 20 00:22:07.154 1.803 01:05.014 3 135.629 GM大宇レーシングチーム スーパー2000
3 125 チョ・ソンミン 20 00:22:07.321 1.97 01:05.020 3 135.612 LED studio racing スーパー2000
4 127 キム・ヨングァン 19 00:22:07.385 -- 1 lap -- 01:08.827 4 128.825 S-OIL TOTAL SM3 Racing スーパー2000
5 124 チョ・ヒョンソン 19 00:22:10.727 3.342 01:06.330 3 128.501 チームチャンピオン スーパー2000
6 126 チョン・テウン 18 00:23.05.691 26.628 01:05.969 10 119.496 カトリックサンジ大学自動車モータースポーツ科 スーパー2000
D.N.F 122 パク・シヒョン 16 - - 01:05.913 6 - Ktdom スーパー2000
失格 129 ハン・ジウ 20 00:22:12.844 7.493 01:05.092 2 135.050 チームチャンピオン スーパー2000
失格 130 ハン・ミングァン 20 00:22:27.929 22.578 01:06.074 3 133.538 チームチャンピオン スーパー2000
* 参加番号 126 チョン・デウン 黄旗区間追い越し30秒加算
* 参加番号 129 ハン・ジウ 130 ハン・ミングァン ペナルティ3回拒絶失格
Event:2010 CJ Tving.com SuperRace ChampionShip 3戦
Run:ネクセンN9000決勝[公式] 天気:雨後晴れ
Date:2010-09-12 路面状態:部分濡れ
Time:午後1:10 ~ 1:40 発表時間:午後2:50
Pos. No. Name Laps Total Diff. Time Best Laptime In Lap Speed Additional Data Class
1 5 チョン・ヒウォン 19 00:23:07.596 01:00.2 01:12.096 3 123.235 Ktdom ネクセンN9000
2 20 アン・ジョンミン 19 00:23:13.714 01:06.3 01:12.297 11 122.694 現代レーシング ネクセンN9000
3 10 イム・チェウォン 18 00:22:09.063 -- 2 laps -- 01:12.742 2 121.890 現代レーシング ネクセンN9000
4 2 キム・ポンヒョン 18 00:22:25.543 16.48 01:13.040 5 120.397 GM大宇レーシングチーム ネクセンN9000
5 16 ユン・スンヨン 18 00:22:28.475 19.412 01:13.257 15 120.136 SL MOTOR SPORT ネクセンN9000
6 3 イ・ドンフン 18 00:22:38.101 29.038 01:14.142 2 119.284 アルスタズ ネクセンN9000
7 21 リュ・ジェイン 18 00:22:38.405 29.342 01:13.702 3 119.258 カトリックサンジ大学自動車モータースポーツ科 ネクセンN9000
8 17 パク・ソンウン 18 00:23:08.309 59.246 01:14.890 2 116.689 浄人レーシング ネクセンN9000
9 22 パク・ヨンヒ 18 00:23:12.899 01:03.8 01:15.864 4 116.304 浄人レーシング ネクセンN9000
10 19 イ・チョンヒ 15 00:22:18.456 -- 5 laps -- 01:14.380 7 100.862 LED studio racing ネクセンN9000
D.N.F 15 キム・トユン 6 - - 01:13.460 3 - SL MOTOR SPORT ネクセンN9000
D.N.F 7 ユゴン 6 - - 01:13.322 2 - GM大宇レーシングチーム ネクセンN9000
D.N.F 4 イ・ファソン 0 記録なし 記録なし - - Ktdom ネクセンN9000