（出処：韓国 ソウル経済 2010/09/09 14:37）↓翻訳機使用。
류시원ㆍ연정훈, 해외 특급 드라이버와 맞대결
リュ・シウォン・ヨン・ジョンフン、海外特級ドライバーと正面対決
韓流スター’リュ・シウォンとタレント ヨン・ジョンフンがオランダ出身の特級ドライバーと正面対決を広げる。
リュ・シウォンとヨン・ジョンフンは11～12日江原道（カンウォンド）、太白（テベク）レーシングパークで開かれるCJティビングドットコムスーパーレース3戦競技スーパー6,000(排気量6,000cc)部門に出場して外国人レーサーらと競う。 強力な競争相手はカルロ・ヴァン・ダム. 去る2007年ドイツF3,2008年日本F3チャンピオンを占めたヴァン・ダムは招請選手で出て来て国内で初めて実力を誇る。 リュ・シウォンとヨン・ジョンフンは職業レーサーではないだけ優勝は難しくても3位圏内のびっくり入賞をにらむに値する。 この部門では国内最強者キム・ウイス(CJレーシング),日本のベテラン キョウスケ ミネオ(キックス パオ)等も出場して名勝負が予想される。
その他にスーパー2000級(排気量2,000cc級)にはコメディアン ハン・ミングァン、タレント チョ・ミンギ、歌手キム・ジンピョなどが出てきて国内最強者イ・ジェウ(GM大宇レーシング)の牙城に挑戦して、ネクセンN9000部門にはモデル イ・ファソンが女レーサーの名誉を担って出てきてイム・チェウォン(現代レーシング),キム・ポンヒョン(GM大宇レーシング)等と対決を広げる。
追記。
（OSEN 2010.09.09 17:18 ）
반담, CJ 티빙닷컴 슈퍼레이스 참가...연정훈-류시원도
ヴァン・ダム、CJティビングドットコムスーパーレース参加...ヨン・ジョンフン-リュ・シウォンも
（イーデイリーSPN 2010.09.09 18:53）
국제 정상급 드라이버, CJ 티빙닷컴 슈퍼레이스 참가
国際最高級ドライバー、CJティビングドットコムスーパーレース参加
（韓国日報 2010/09/10 09:57）
CJ 슈퍼레이스 3전, 11일부터 태백서 개최
CJスーパーレース3戦、11日から太白（テベク）で開催
（毎日経済 2010.09.10 10:00）
CJ 슈퍼레이스 주말을 달군다
CJスーパーレース週末を熱する
（略）
11日には予選を行って引き続き12日には優勝者を分ける決戦競技が繰り広げられる。
（略）
今年全6回競技で行われるCJTvingドットコムスーパーレース チャンピオンシップの総賞金は3億ウォン. 今回の3戦には排気量により分かれた4個種目で競走用車両46台が参加してスピード王様を分けることになる。
特に今回の大会には特別なお客さんが参加する。
主人公は国際大会のフォーミュラ3(F3)級で何回も頂上に上がったカルロ・ヴァン・ダム(24.オランダ).
F3はGP2大会とともに多くのドライバーが世界最高舞台のF1に進出する登竜門とするシリーズ.
2007年ドイツで開かれたATS F3と2008年日本F3で優勝したし今年はヨーロッパ ルマンシリズで活躍中であるヴァン・ダムは今回大会最高クラスの6000cc級ハローTVクラスに参加する。
ヴァン・ダムの優勝を阻止する選手では昨年6000cc級総合優勝者キム・ウイス(38.CJレーシング)と日本のミネオ キョウスケ(36.キックスパーオ).
昨年大会では1戦から4戦まで優勝を一人占めしたキム・ウイスは7月日本で開かれた1,2戦で全5位に終わって今回の3戦で名誉回復を狙う。
ミネオは見た舞台で10年近く最高級選手で位置づけてきた経歴で虎視耽々優勝を狙う。
また経たレーシング舞台で活躍するリュ・シウォン(EXRチーム106),ヨン・ジョンフン(シケイン),キム・ジンピョ(GM大宇レーシング),チョ・ミンギ(Ktdom),ハン・ミングァン(チームチャンピオン)等芸能人ドライバーらの活躍もおもしろい観戦ポイントだ。
女性ドライバーでは映画俳優イ・ファソン(Ktdom)とパク・ソンウン(浄人レーシング)が出場する。
（日刊スポーツ 2010.09.10 10:12）
카를로 반담, CJ레이스 참가로 한국 레이싱 무대 합류
カルロ・ヴァン・ダム、CJレース参加で韓国レーシング舞台合流
류시원ㆍ연정훈, 해외 특급 드라이버와 맞대결
リュ・シウォン・ヨン・ジョンフン、海外特級ドライバーと正面対決
韓流スター’リュ・シウォンとタレント ヨン・ジョンフンがオランダ出身の特級ドライバーと正面対決を広げる。
リュ・シウォンとヨン・ジョンフンは11～12日江原道（カンウォンド）、太白（テベク）レーシングパークで開かれるCJティビングドットコムスーパーレース3戦競技スーパー6,000(排気量6,000cc)部門に出場して外国人レーサーらと競う。 強力な競争相手はカルロ・ヴァン・ダム. 去る2007年ドイツF3,2008年日本F3チャンピオンを占めたヴァン・ダムは招請選手で出て来て国内で初めて実力を誇る。 リュ・シウォンとヨン・ジョンフンは職業レーサーではないだけ優勝は難しくても3位圏内のびっくり入賞をにらむに値する。 この部門では国内最強者キム・ウイス(CJレーシング),日本のベテラン キョウスケ ミネオ(キックス パオ)等も出場して名勝負が予想される。
その他にスーパー2000級(排気量2,000cc級)にはコメディアン ハン・ミングァン、タレント チョ・ミンギ、歌手キム・ジンピョなどが出てきて国内最強者イ・ジェウ(GM大宇レーシング)の牙城に挑戦して、ネクセンN9000部門にはモデル イ・ファソンが女レーサーの名誉を担って出てきてイム・チェウォン(現代レーシング),キム・ポンヒョン(GM大宇レーシング)等と対決を広げる。
追記。
（OSEN 2010.09.09 17:18 ）
반담, CJ 티빙닷컴 슈퍼레이스 참가...연정훈-류시원도
ヴァン・ダム、CJティビングドットコムスーパーレース参加...ヨン・ジョンフン-リュ・シウォンも
（イーデイリーSPN 2010.09.09 18:53）
국제 정상급 드라이버, CJ 티빙닷컴 슈퍼레이스 참가
国際最高級ドライバー、CJティビングドットコムスーパーレース参加
（韓国日報 2010/09/10 09:57）
CJ 슈퍼레이스 3전, 11일부터 태백서 개최
CJスーパーレース3戦、11日から太白（テベク）で開催
（毎日経済 2010.09.10 10:00）
CJ 슈퍼레이스 주말을 달군다
CJスーパーレース週末を熱する
（略）
11日には予選を行って引き続き12日には優勝者を分ける決戦競技が繰り広げられる。
（略）
今年全6回競技で行われるCJTvingドットコムスーパーレース チャンピオンシップの総賞金は3億ウォン. 今回の3戦には排気量により分かれた4個種目で競走用車両46台が参加してスピード王様を分けることになる。
特に今回の大会には特別なお客さんが参加する。
主人公は国際大会のフォーミュラ3(F3)級で何回も頂上に上がったカルロ・ヴァン・ダム(24.オランダ).
F3はGP2大会とともに多くのドライバーが世界最高舞台のF1に進出する登竜門とするシリーズ.
2007年ドイツで開かれたATS F3と2008年日本F3で優勝したし今年はヨーロッパ ルマンシリズで活躍中であるヴァン・ダムは今回大会最高クラスの6000cc級ハローTVクラスに参加する。
ヴァン・ダムの優勝を阻止する選手では昨年6000cc級総合優勝者キム・ウイス(38.CJレーシング)と日本のミネオ キョウスケ(36.キックスパーオ).
昨年大会では1戦から4戦まで優勝を一人占めしたキム・ウイスは7月日本で開かれた1,2戦で全5位に終わって今回の3戦で名誉回復を狙う。
ミネオは見た舞台で10年近く最高級選手で位置づけてきた経歴で虎視耽々優勝を狙う。
また経たレーシング舞台で活躍するリュ・シウォン(EXRチーム106),ヨン・ジョンフン(シケイン),キム・ジンピョ(GM大宇レーシング),チョ・ミンギ(Ktdom),ハン・ミングァン(チームチャンピオン)等芸能人ドライバーらの活躍もおもしろい観戦ポイントだ。
女性ドライバーでは映画俳優イ・ファソン(Ktdom)とパク・ソンウン(浄人レーシング)が出場する。
（日刊スポーツ 2010.09.10 10:12）
카를로 반담, CJ레이스 참가로 한국 레이싱 무대 합류
カルロ・ヴァン・ダム、CJレース参加で韓国レーシング舞台合流