（出処：韓国 GPKorea 2010/09/02 14:52）↓翻訳機使用。
국내 드라이버, 일본 포뮬러 진출 길 열려
国内ドライバー、日本フォーミュラ進出道開かれて
ポールツイン、日本フォーミュラ デビュー申請者募集…ソウル、光州（クァンジュ）、釜山（プサン）で説明会開催
日本で活動中のカーレーシングチーム ポールツインが国内でドライバーオーディション説明会を開催する。
日本でフォーミュラ クラス デビューを望む国内有望株および入門者のための説明会がソウル、光州（クァンジュ）、釜山（プサン）で各々開かれること。
ソウルは来る5日午後2時トーズ江南（カンナム）点（店）、光州（クァンジュ）11日午後4時光州（クァンジュ）駅韓国鉄道公社会議室、釜山（プサン）12日午後2時トーズ副山西面（サンソミョン）点（店）で2時間ほどにかけて開かれる。
日程は今回の説明会を経て10月頃日本でテスト後来年シーズン参加を目標にする。 日本現地で進行中のフォーミュラ クラスはフォーミュラエンジョイ(1100cc),フォーミュラジュニア(1600),フォーミュラ4(2000CC),F3があって今回の支援者らは'フォーミュラジュニア'すなわち過去韓国のフォーミュラ1800シリーズと類似のクラスだ。
国内には2008年フォーミュラ クラス競走が完全に消えた。 既存フォーミュラ ドライバーやカート未来の卵が次のクラスにアップグレードが難しい実情だ。 したがって今回の日本フォーミュラ レース デビュープログラムが注目される可能性が大きい。
ポールツイン キム・ヒョンスン マネジャーは"このプログラムは国内有望選手を発掘して個人別オーダーメード訓練と日本フォーミュラ シリーズ参加のためのもの"としながら"既存カーレーシング経歴がない入門者も基礎から硬く実力を積み上げることができる"とした。
ポールツイン レーシングチームは日本でフォーミュラ ドライバーで活動している韓国人と同胞（海外在住韓国人）を主軸で結成されたチームでフォーミュラそれだけでなくカートとツーリングカー/GTレースに至るまで多様なモータースポーツ領域で活動している。
今年は日本モテギと富士スピードウェイで開かれるスーパーFJフォーミュラ レースに参加中であり、所属チーム ドライバーユンゴンジョがモテギ第1戦と富士第3戦で3位に授賞台に上がったことがある。
詳しい説明会日程および資料問い合わせはポールツイン国内支社でやれば出来る. ホームページはwww.poletowin.com,Eメールmotorsports21th＠gmail.com,電話02-963-2501だ。
/キム・キホン記者
写真=ポールツイン
＠gpkorea.com[Copyright (c)地被コリア(www.gpkorea.com)]