KGTCRより。（↓翻訳機使用）
2010-8-31[Taxi Time参加申込書_4.doc Down]
[공식통지 3호] Taxi Time 관련
[公式通知3号] Taxi Time関連
1.Taxi Time概要
Taxi Timeは各チームの広報およびGuestのためのカーレーシング体験プログラム(同乗体験)’で、スーパーレースに参加する各チームの価値を高めるために用意されたプログラムだ。
2.目的
-各チームのHospitality Program時間提供を通じてチームの広報効果向上
-各チームのVIP,Guestなど招請行事を通じて各チームの価値向上
3.参加受付方法
-申請期間:9月1日(水)～ 9月6日(月)
-方法:参加申込書ダウンロード(www.superrace.co.kr)後ファックス受付(Fax:02-2107-1237)
-お問い合わせ:(株)KGTCR 02-2107-1245
* 事前参加申請受付が完了されなかったGuestは搭乗できません。
4.プログラム詳細タイムテーブル
- 11:00 ～ 11:30搭乗者大会事務局登録
- 12:30 ～ 12:50 Taxi time進行(大会主催側VIP/Guest 1人、チームVIP/Guest 1人順で進行)
* Taxi time搭乗者は大会当日11:30まで大会事務局でTaxi time参加確認および別途のIDカードを受けなければ参加することができます。
* 各チームのTaxi Time搭乗者は事前申請された人員に限ってチームで1人5000ウォンの費用を納付すればKGTCRで保険を加入することができる。
* 搭乗者はTaxi time進行スケジュール20分前まで指定フィートに待機準備しなければならない。
* 1人当り走行Lap 数は2Lap以上を走行してはいけない。
* 上記の内容は主催側の事情により変動可能です。
5.Taxi Time参加規定
-運営規定
.チームの参加希望者らは決まった申請期間中に参加申請様式を作成して、Faxで受け付ければこそ Taxi Timeに参加することができる。
.ジェネシスクーペ クラスとTaxi timeに参加しようと思うチーム車両は申請期間内に受付を完了しなければならない。
.Taxi time搭乗者は大会当日11:30まで大会事務局で必ず参加確認受けると参加することができる。
.Taxi Time搭乗者は大会当日Taxi time 20分前まで指定PITに待機しなければならない。
.参加車両搭乗が完了された後、Taxi Time時間の間自由に走行する。
.チェッカー旗の発令と共に、すべての参加車両はPITに進入しなければならなくて、Taxi Timeは終了される。
-安定規定
.Taxi Time参加車両は競技に参加する車両または、別途の準備された車両(ただ、スーパーレース ステッカーが付着しなければならない。)で参加することができる。
.参加車両は基本仕様(2シーツ、ロールケージ、牽引輪、4点式(Y型3点式)安全ベルト、ヘルメット、手袋、消火器など基本安全装備を具備しなければならない。
.同乗者はヘルメットなど基本的な安全装備を整えてこそ同乗することができる。
(ただ、14才以下同乗禁止)
-ドライバー規定
.ドライバーは競技に参加中のチームの競技場ライセンス所持者だけが参加することができる。
.ドライバーはヘルメット、スーツ、シューズ、手袋を必ず着用しなければならない
CJハローネット スーパーレース大会組織委員会(S.O.C)
2010-8-31[Taxi Time参加申込書_4.doc Down]
[공식통지 3호] Taxi Time 관련
[公式通知3号] Taxi Time関連
1.Taxi Time概要
Taxi Timeは各チームの広報およびGuestのためのカーレーシング体験プログラム(同乗体験)’で、スーパーレースに参加する各チームの価値を高めるために用意されたプログラムだ。
2.目的
-各チームのHospitality Program時間提供を通じてチームの広報効果向上
-各チームのVIP,Guestなど招請行事を通じて各チームの価値向上
3.参加受付方法
-申請期間:9月1日(水)～ 9月6日(月)
-方法:参加申込書ダウンロード(www.superrace.co.kr)後ファックス受付(Fax:02-2107-1237)
-お問い合わせ:(株)KGTCR 02-2107-1245
* 事前参加申請受付が完了されなかったGuestは搭乗できません。
4.プログラム詳細タイムテーブル
- 11:00 ～ 11:30搭乗者大会事務局登録
- 12:30 ～ 12:50 Taxi time進行(大会主催側VIP/Guest 1人、チームVIP/Guest 1人順で進行)
* Taxi time搭乗者は大会当日11:30まで大会事務局でTaxi time参加確認および別途のIDカードを受けなければ参加することができます。
* 各チームのTaxi Time搭乗者は事前申請された人員に限ってチームで1人5000ウォンの費用を納付すればKGTCRで保険を加入することができる。
* 搭乗者はTaxi time進行スケジュール20分前まで指定フィートに待機準備しなければならない。
* 1人当り走行Lap 数は2Lap以上を走行してはいけない。
* 上記の内容は主催側の事情により変動可能です。
5.Taxi Time参加規定
-運営規定
.チームの参加希望者らは決まった申請期間中に参加申請様式を作成して、Faxで受け付ければこそ Taxi Timeに参加することができる。
.ジェネシスクーペ クラスとTaxi timeに参加しようと思うチーム車両は申請期間内に受付を完了しなければならない。
.Taxi time搭乗者は大会当日11:30まで大会事務局で必ず参加確認受けると参加することができる。
.Taxi Time搭乗者は大会当日Taxi time 20分前まで指定PITに待機しなければならない。
.参加車両搭乗が完了された後、Taxi Time時間の間自由に走行する。
.チェッカー旗の発令と共に、すべての参加車両はPITに進入しなければならなくて、Taxi Timeは終了される。
-安定規定
.Taxi Time参加車両は競技に参加する車両または、別途の準備された車両(ただ、スーパーレース ステッカーが付着しなければならない。)で参加することができる。
.参加車両は基本仕様(2シーツ、ロールケージ、牽引輪、4点式(Y型3点式)安全ベルト、ヘルメット、手袋、消火器など基本安全装備を具備しなければならない。
.同乗者はヘルメットなど基本的な安全装備を整えてこそ同乗することができる。
(ただ、14才以下同乗禁止)
-ドライバー規定
.ドライバーは競技に参加中のチームの競技場ライセンス所持者だけが参加することができる。
.ドライバーはヘルメット、スーツ、シューズ、手袋を必ず着用しなければならない
CJハローネット スーパーレース大会組織委員会(S.O.C)