(스포츠조선 2013-06-18 16:12)
자동차경주대회 슈퍼레이스, 3라운드 나이트 경기에서 주간으로 변경
カーレース大会スーパーレース、3ラウンド ナイト競技から昼間に変更
国内最大自動車レーシング大会CJハロービジョン スーパーレースの主催側であるスーパーレースは来る7月6日江原(カンウォン)インジェスピディウムで予定されていたナイトレースを同じサーキットの昼間レースに変更したと18日明らかにした。
スーパーレースは去る13日に開いたチーム監督全体会議でチームがインジェスピディウムでの大会3ラウンド ナイトレースを昼間競技に変更しようという要請を受け入れることにした。
スーパーレースは"インジェスピディウムが最近新しく作られたのでチームがサーキットに対する経験がないばかりか梅雨シーズンまで重なって夜間レースを押し切る時各種事故に対する憂慮が深いというチームの意見により競技内容を変更した"と明らかにした。
今回のスーパーレース チャンピオンシップ3戦を行うことになるインジェスピディウムは去る5月開場した国内4回目サーキットで長さ3.98kmにレフトターン9個とライトターン11個など総20個のカーブを有していて高低差が40mに達して高い水準のドライビング スキルが要求される。
したがってCJハロービジョン スーパーレース チャンピオンシップ3戦は来る7月6日に昼間競技に繰り広げられる予定であり、インジェスピディウムを背景にスーパー6000クラス(6200cc),GTクラス(1600超過5000以下),ネクセンN9000クラス(1600cc),ペントゥス クラス(クルーズワンメイク)等総4個の正式競技と1個のサポート レースに開かれる。
(*翻訳機使用)
자동차경주대회 슈퍼레이스, 3라운드 나이트 경기에서 주간으로 변경
カーレース大会スーパーレース、3ラウンド ナイト競技から昼間に変更
国内最大自動車レーシング大会CJハロービジョン スーパーレースの主催側であるスーパーレースは来る7月6日江原(カンウォン)インジェスピディウムで予定されていたナイトレースを同じサーキットの昼間レースに変更したと18日明らかにした。
スーパーレースは去る13日に開いたチーム監督全体会議でチームがインジェスピディウムでの大会3ラウンド ナイトレースを昼間競技に変更しようという要請を受け入れることにした。
スーパーレースは"インジェスピディウムが最近新しく作られたのでチームがサーキットに対する経験がないばかりか梅雨シーズンまで重なって夜間レースを押し切る時各種事故に対する憂慮が深いというチームの意見により競技内容を変更した"と明らかにした。
今回のスーパーレース チャンピオンシップ3戦を行うことになるインジェスピディウムは去る5月開場した国内4回目サーキットで長さ3.98kmにレフトターン9個とライトターン11個など総20個のカーブを有していて高低差が40mに達して高い水準のドライビング スキルが要求される。
したがってCJハロービジョン スーパーレース チャンピオンシップ3戦は来る7月6日に昼間競技に繰り広げられる予定であり、インジェスピディウムを背景にスーパー6000クラス(6200cc),GTクラス(1600超過5000以下),ネクセンN9000クラス(1600cc),ペントゥス クラス(クルーズワンメイク)等総4個の正式競技と1個のサポート レースに開かれる。
(*翻訳機使用)