(NEWSEN 2012-08-20 09:09)
동해 윤승아 첫 주연 ‘판다양과 고슴도치’ 첫주 성적표 보니..
ドンヘ、ユン・スンア 初めての主演‘パンダさんとハリネズミ’初めての週成績表見たら..
[ニュースエン ホ・ソルヒ記者]
ドンヘ、ユン・スンアが初めての週視聴率0.2%台の成績表を受けた。
視聴率調査会社AGBニールセンメディアリサーチによれば8月18日放送されたチャンネルA週末ミニシリーズ'パンさんとハリネズミ'(脚本ハン・ジュンヨン/演出イ・ミンチョル) 1回は全国基準0.288の視聴率を記録した。
この日同時間帯放送されたTV朝鮮スポーツサッカー'Kリーグ ソウル:水原（スウォン）'は0.578%、JTBC日日シトゥコム'清潭洞（チョンダムドン）生きます'再放送は0.358%、MBN '噂になった嫁'再放送と'MBNニュース8'はそれぞれ0.706%、0.292%の視聴率を記録した。
（写真）
'パンさんとハリネズミ'はスーパージュニアドンヘとユン・スンアの初めての主演作品で関心を集めたが低調な視聴率で始めることになった。 ドンヘ、ユン・スンア、チェ・ジンヒョク、ユ・ソヨンなどがそれぞれ違ったキャラクターで視聴者たちにアピールしたが地上波週末芸能番組、週末ドラマと時間が重なって低調な視聴率を見せた。
引き続き放送された2回分も違わなかった。 19日放送された'パンダさんとハリネズミ' 2回は全国基準0.299%の視聴率を記録した。 これは18日放送された1回分に比べて0.011%P上昇した数値だが0.2%台の視聴率から抜け出すことができなかった。
同時間帯放送されたJTBC '70億が住む方法'は1.499%、TV朝鮮'チェ博士の時事トーク版'再放送は0.588%、MBN 'ロードドキュメンタリーおいしい旅行'再放送と'MBNニュース9'はそれぞれ0.783%、0.483%の視聴率を記録した。
一方チャンネルA 'パンダさんとハリネズミ'は毎週週末午後7時30分放送される。 (写真=チャネルA 'パンださんとハリネズミ'キャプチャー)
（*翻訳機使用）