（スポーツ韓国 2012.05.14 08:02）
[방송가 기상도] 역습 혹은 침몰… 종편4사 드라마·예능 성적
[放送街気象図]逆襲あるいは沈没…総編4社ドラマ・芸能成績
チャンネルA JTBC MBN TV朝鮮など総合編成チャネル(以下総編) 4社が開局6ヶ月目に入り込んだ。 総編4社の現在の成績表は概して満足できない。 相対評価を通した総編4社のドラマと芸能プログラム成績表を公開する。
チャンネルA-沈没
総体的な難局だ。 開局作'カラーオブ ウーマン''未婚の男性君の野菜店'は視聴率と話題性面で全部遅れた。 現在の放送中である週末ミニシリーズ'不朽の名作'は1%内外の視聴率を記録して前作の不振を振り切った姿だ。 だが'キムチ''パク・ソニョン'など特定キーワード他には思い浮かぶ素材がなくて惜しい。
反面月火ミニシリーズ'グッバイ マヌル'は出演俳優リュ・シウォンの離婚調整で話題性を捉えた。 本来見る人が殆どない。 9日放送で全国視聴率0.4%(AGBニールセンメディアリサーチ基準)を記録した。
現在の放送中である芸能プログラム中0.5%の視聴率を渡したプログラムは'不滅の国家代表'が唯一だ。 8個の芸能プログラム中2個が終放、6個が放送中という事実を信じ難いほどだ。
JTBC-逆襲
ドラマ'妻の資格'とは'総編界の'砂時計'であった。 最終回で全国視聴率4%台まで沸き上がった。 最高視聴率は6%を突破した。
以後放送された月火ミニシリーズ'ハッピーエンド'と水・木ミニシリーズ'ラブアゲイン'も初回から視聴率1%を渡した。 開局当時高地で見なされた1%の壁が崩れた雰囲気だ。 週末劇'インス大妃'は総編4社の作品中唯一20回延長を確定した。
'芸能の逆襲'は視聴率より話題性で出口を開く雰囲気だ。 0.8%台の基本視聴率で固定視聴層を確保した'イ・スクン、キム・ビョンマンの上流司会'に続き'清潭洞（チョンダムドン）生きます'も1%内外のマニア視聴者が声援を送っている。 '総編界の'無限挑戦''という別称を得た'神話放送'も低い視聴率にかかわらず、シーズン2製作に対する要請が続いている。
MBN-善戦
MBNの善戦は投資の安定性から始まっている。 MBNはミニシリーズより相対的に製作費が少なく投入されるシチュエーションコメディ ジャンルでチャネル色を負わせた。 '芸能に強い'という認識が視聴者の間で位置した背景だ。 代表的な作品が'きてきてまともにきた''ヴァンパイア アイドル''ますます気勢等等'などだ。 0.7%の固定視聴率で終放なった。
MBNのある関係者はスポーツ韓国に"初めからミニシリーズ製作に攻撃的でなかった"として"コンテンツの質を心配して安定的にリリースすることができるシチュエーションコメディ ジャンルに精魂を込めた"と話した。 引き続き"今は'愛もお金になるんですか'と'受賞した家族'でミニシリーズ製作比重を高めている"と付け加えた。
TV朝鮮-不振
TV朝鮮はドラマ'韓半島'の早期終放で大きい物足りなさを与えた。 '韓半島'は総編4社が'ある屋根君の家族'で一つになった契機になった程期待作に選ばれた。 週末ミニシリーズ'ジウンス大吉'が視聴率1%を渡して視聴者の好評を受けているが内部的には懐疑的な雰囲気だ。
TV朝鮮のある関係者はスポーツ韓国と電話通話で"ドラマはもちろん芸能・教養プログラムまで直ちに作品一つがうまくいくと解決される水準は過ぎたようだ"として"物的・心理的に総力をつくした'韓半島'の不振が大きい出血だった"と打ち明けた。
（*翻訳機使用）