（ジョイニュース24 2012.04.30.月13:54）
종편, 드라마 제작 포기? 내부 물갈이까지 '흉흉'
総編、ドラマ製作放棄? 内部総入れ替えまで'ヒュンヒュン'
チャンネルA-TV朝鮮、今年前半期最後にドラマ製作あきらめるよう
[チャン・ジンリ記者]野心に充ちるようにスタートした総編チャネルが低調な視聴率でドラマ製作をあきらめる危機に処した。
TV朝鮮、チャンネルAなど総編チャネルは1%もまだならない低調な視聴率で苦戦をまぬがれなくなっている。 だからいくつかのドラマは苦肉の策で早期放映終了を選択する場合もある。 100億ウォン以上が入った'韓半島'は当初24部作で企画されたが低調な視聴率などの色々な理由で4分の1が減った18回でさびしく放映終了したし、チャンネルA '最強K-POPサバイバル'やはり予定された16回で2回分が減った14回を最後に放映終了が決定された。
総編の場合、芸能プログラムはほとんどの外注製作社にプログラム製作を全面的に任せる方式を選択している。 本格スタート前から多くの総編が外注製作社から大量にプログラム提案書を受けて人情を施すように放送時間を分けたし、その結果多くの芸能プログラムは廃止されたりあるいは縮小編成でやっと命脈だけを維持している。
多くの製作費を注ぎ込まなければならないドラマは芸能プログラムより負担が加える。 だから泣く泣く早期終映が続いたし、視聴者たちの外面が続いて製作費負担が加重される今は最初からドラマ製作をあきらめることもできる危機状況に直面したこと。
チャンネルAとTV朝鮮は内部的にすでに現在の製作中である'グッバイ マヌル'と'ジウンス大吉'を最後にドラマ製作をあきらめることに決めたと伝えられた。 TV朝鮮とチャンネルAの場合遅々と進まないドラマ成績に内部要人総入れ替えまでなされた。
TV朝鮮でドラマ局を総括したチャン・ユンテク専務は'韓半島'失敗に対する責任を問うて顧問で職責が変更された。 チャン専務は自ら辞意を表わしたがTV朝鮮は辞職願いを返還して職責変更を選択した。 しかし左遷という感じを消すことはできない。 KBSドラマチーム長出身で三和（サムファ）ネットワークス社長を歴任したキム・ヒョンジュン コンテンツ本部長やはり辞任した。
'パダムパダム','妻の資格'などwell madeドラマを作り出してそれなりに体面繕いをしたJTBCやはりドラマ局に策定された予算案を減らすという計画で、MBNはドラマ、芸能製作でほとんど手を離した状態だ。
チャンネルAも別段状況は違わない。 KBS TV本部長、SBS社長などを歴任した放送界の大物アン・ククチョン副会長も振るわない視聴率を理由に辞職願いを提出して会社を離れたし、SBS,MBC PD出身でチャンネルAでドラマ局を総括した情勢号ドラマセンター長やはり退社した。 SBS出身でチャネルAの開局功臣であるパク・ヒソル編成本部長も低調な視聴率を理由に待機発令状態であったが最近退社したと伝えられた。
ドラマのぞろぞろ失敗でチャンネルAの開局作に関心を集めたドラマ'パク・チョンヒ'やはり製作が今日明日と延ばされている。 当初今年4月放送予定だった'パク・チョンヒ'は内部事情を理由に製作が延期になった後、撮影の便りどころかキャスティングの便りも聞こえてこないでいる。 現在の製作・企画が完全に止まった'パク・チョンヒ'は来年放送を目標にしているけれど容易ではない状況だ。
ある放送関係者は劣悪な製作環境と総編の'一喜一憂'を問題点に選んだ。 この関係者は"初めからとても急に始めた総編チャンネルは製作インフラがとても不足した。 ドラマ製作が初めから最後までとてもごり押しに戻った"として"一喜一憂する態度も問題だ。 まず視聴率が期待値に至らなくても早期終映や編成変更はあってはならない。 しかし総編は低調な視聴率を理由に早期終映と編成変更を食事するように"と指摘した。
引き続き"ずっとこのような放送環境が維持されるならば総編はずっと視聴者たちの無視されるほかはない"と付け加えた。
昨年12月1日総編が野心に充ちるようにスタートした以後5ヶ月が流れた。 4個のチャンネルがひきつづきドラマ製作を縮小したりあきらめるに至った今、総編の成績表は何点であろうか。
（*翻訳機使用）