（NEWSEN 2012-03-28 08:09）
‘굿바이 마눌’ 류시원 홍수현 첫만남부터 데칼코마니 ‘실제 부부 아냐?’
‘グッバイ マヌル’リュ・シウォン、ホン・スヒョン初めての出会いからデカルコマニー‘実際の夫婦じゃないの?’
リュ・シウォンとホン・スヒョンが初めての出会いを台無しにしてしまう‘デカルコマニーシンクロ率’をリリースした。
リュ・シウォンとホン・スヒョンが最近ソウル東亜メディアセンターで進行されたチャンネルA間月火ドラマ‘グッバイ マヌル’(脚本キム・ドヒョン/演出キム・ピョンジュン)初めての台本練習でデカルコマニーをしておいたように同じポーズで撮影された写真が公開されたこと。
2人の俳優は'グッバイ マヌル'で夫婦で縁を結んだ。 初恋との‘ロマンス アゲインン’を夢見て向こう見ずに妻に‘グッバイ’を宣言する世間知らず夫チャ・スンヒョク(リュ・シウォンの方)とそのような夫の手綱を握っていながらも世間知らず馴らしに疲れている賢い妻カン・ソンア(ホン・スヒョンの方)の話を描いていく予定.
今回公開された写真は視線を1ヶ所で集めて集中して手に指を組んで座って似た姿勢と表情で台本リーディングに参加する2人の俳優の姿. 初めての出会いであるのにかかわらず、実際の夫婦のように不慣れではなく調和を作り出してリュ・シウォン、ホン・スヒョン カップルに先後輩演技者皆感心したという裏話だ。
これに対し製作会社(株)ヴェルディメディア関係者は“リュ・シウォン、ホン・スヒョン2人の俳優皆セリフ一つ一つに意欲的な姿を見せたしロマンチック コメディらしいゴマ粒笑いを誘発する演技でてきぱき夫婦呼吸を発揮した”として“2人の俳優の最高の相性を見ると新しい形式のロマンチック コメディが視聴者たちに幅広い共感を買えるようだ”と伝えて期待感を高めた。
一方夫婦で初めて呼吸を合わせることになったリュ・シウォンとホン・スヒョンのキャスティング以外にもドラマ‘偉大な遺産’ ‘二番目プロポーズ’等を通して時代の普通男女のロマンスをおいしそうに解きほぐす演出と定評があるキム・ピョンジュン監督のカムバック作でも関心が集中している‘グッバイ マヌル’は完成度高い作品のために事前製作比率を高めて撮影に拍車を加えている。 5月7日初回放送される予定. (写真=ヴェルディメディア)
(*翻訳機使用)
