リュ・シウォンの大阪ファンミーティングの姿. 写真提供=アルスコムポニ
リュ・シウォン アルバム発売イベント現場. 写真提供=アルスコムポニ
リュ・シウォン アルバム発売イベント現場. 写真提供=アルスコムポニ
（スポーツ朝鮮 2012-03-27 08:23）
류시원, 日 인기 여전. 이벤트-팬미팅에 5천여명 집결
リュ・シウォン、日人気相変わらず. イベント-ファンミーティングに5千人余り集結
韓流スターリュ・シウォンが日本で変わりない人気を誇示した。
リュ・シウォンは去る24日日本、大阪南港'ATC(アジア太平洋貿易センター)'で13番目シングル'僕らの出会ったその場所に'とLIVE DVD '～NEGAI～ Ryu Siwon LIVE TOUR 2011'の発売を記念して3000人余りのファンたちが殺到した中で成功裏にイベントを開催した。
日本活動9年間を迎えたリュ・シウォンは今年初めてのシングルを去る21日に発売して、オリコン デイリーチャート6位を記録するなど巡航を持続している。 特に今回のイベントは日本デビュー以後全国ツアーコンサートでないアルバム発売イベントでは大阪で初めて進行されたし関西地域のファンだけでなく九州を含んで近隣地域のファンたちが早くから駆せ参じて人だかりを成し遂げた。
この日イベントでリュ・シウォンは今回のシングル タイトル曲'僕らの出会ったその場所に'の製作エピソードに対して自身と特に近かった故パク・ヨンハの死を契機に歌詞を使うことになった話と意味、苦しい記憶などをファンたちに詳しく説明した。 このような真心を入れた話にファンたちは真剣に聞いて感動したし涙を流すファンもあった。
トーク完了後最後の順序では会場に集まった多くのファンたち中に200人を抽選して握手会を進めた。
アルバム発売イベントを終えたリュ・シウォンは'大阪NHKホール'で自身の日本ファンクラブ中抽選に選ばれた2000人と共に無料ファンミーティングを進めて総5000人余りのファンたちと一日を一緒にした。
ファンミーティングを終えてリュ・シウォンは'2012年には俳優に歌手、そしてレーサーで多様な分野にわたって熱心に活動して、再び秋にアルバム、全国ツアーで日本で積極的な活動広げる'で約束した。
イ・ジョンヒョク記者
（*翻訳機使用）