（韓国 NEWSEN 2012-02-13 07:39）
한류스타 류시원 종편드라마 ‘굿바이 마눌’로 4년만에 컴백
韓流スターリュ・シウォン総編ドラマ‘グッバイ マヌル’で4年ぶりにカムバック
[ニュースエン キム・ヒョンウ記者]
韓流スターリュ・シウォンが4年ぶりにカムバックする。
リュ・シウォンは来る4月23日初放送予定のチャネルA月火ドラマ‘グッバイ マヌル’男主人公チャ・スンヒョク役に電撃キャスティングされた。 これはドラマ‘スタイル’以後4年ぶりのことだ。
チャ・スンヒョクは前格闘技チャンピオン出身で現在の有名スポーツセンターを運営するCEOであり結婚5年目に入り込んだ夫だ。 ハンサムな容貌と生きている目つきを持つ超絶頂かっこ良さファイターで最高の人気を謳歌した時期 修道女誓願式を控えた今の妻とドラマチックに結婚にゴールインした。
格闘技チャンピオンと修道女との伝説的な結婚はチャ・スンヒョクをこの時代最高のロマンチストで作ったし彼は各種CFを渉猟するなど症候群を起こした。 チャ・スンヒョクは依然として女性たちのロマンだが、実際には結婚に激しい嫌気をおこして‘その時私が狂ったんだよね’という後悔の中に愛よりは義理で結婚生活を維持しているこの時代普通夫になった。
リュ・シウォンがカムバック作で選択した‘グッバイ マヌル’は妻に抜け出して初めての愛との‘ロマンス アゲイン’を夢見る分別がない夫と自身を捨てた昔の恋人が帰ってきながら胸がときめく妻が描き出す甘い殺伐な感性ロマンチック コメディだ。
シックな都市男イメージを強く構築したリュ・シウォンが妻話は死ぬほど聞かなくて他の考えに余念がない普通夫を演技しながら韓流プリンスの大々的な演技変身に対する期待感を増幅させている。 リュ・シウォンやはりシノプシスと台本を読むやいなや“チャ・スンヒョクがまさに本当に私の姿”としながら直ちに出演決定を下したという裏話だ。
製作会社（株）ヴェルディメディア ユン・ヨンハ代表は“リュ・シウォンが‘グッバイ マヌル’の台本を読むやいなや出演を決めた程にチャ・スンヒョク キャラクターに対する愛情が格別だ”として“今までとの演技パターンとは違った新しいイメージ創出に対する本人の期待も高いことに分かる。 都市的なマナーボロ イメージを120%脱いで出してこの時代を生きていく普通男での演技変身を見る面白味が最大化されるだろう”と高い期待感を表わした。
一方‘グッバイ マヌル’はチャネルAがリュ・シウォンをキャスティングするなど心血を注いだ上半期最高の野心作. ドラマ‘偉大な遺産’ ‘二番目プロポーズ’等を通して時代の普通男女のロマンスをおいしそうに解きほぐす演出と定評があるキム・ピョンジュンPDカムバック作でも放送関係者内外の関心が集中している。
(*翻訳機使用)