(世界日報 2011.10.03(月)12:42)
한류 스타로는 처음…경주에서 팬 미팅가진 류시원
韓流スターでは初めて…慶州でファン ミーティング持ったリュ・シウォン


新羅千年の歴史をそのまま‘月の光紀行’


千年古都慶州のコズニョクした魅力にすっかりはまって韓流熱風は慶州の夜空にもぎっしり埋まった。


2011年韓流ドリームフェスティバルの一環で開かれた‘韓流新羅歴史月の光紀行’が1日~2日両日間開かれたがこの期間‘リュ・シウォン ファンミーティング’まで2日開かれて慶州の歴史文化とともに韓流の雰囲気を熱い雰囲気にした。


韓流ドリームフェスティバルの初日、慶州を訪問した外国人および内国人らの韓流新羅歴史月の光紀行が1日~2日進行された。 新羅文化体験場で白藤願いを書くことをある外国人は各自の願いらを白藤に少なくて、‘独特で一生記憶に残るほどの体験’と口をそろえた。 特に韓流文化を体験して、韓流スターらのために慶州を訪問しただけ白藤願いには‘少女時代会うようにして下さい’、‘写真一緒にとりたいです’等多彩な願いらで目を引いた。


月の光紀行に先立ち瞻星台(チョムソンデ)近隣広場でフュージョン国楽バンド‘アリソル’のふんとすてきな国楽公演で興味をかきたてた。 公演途中初めて国楽に接してみる観覧客は国楽の非常に楽しいながらも征夷あふれる演奏に拍手を惜しまなかった。 大部分の曲を伝統文化を今日に見解に合うように作曲して、フュージョン カヤ琴で目と耳をひきつけた。 引き続き安東(アンドン)重唱団の‘You raise me up',律動と共にする'私を見て亡命’、‘十月のある素敵な日に’等舞台をリリースして、月の光紀行に参加者だけでなく瞻星台(チョムソンデ)を訪問した観光客らの足取りもひきつけた。


直接願いを書いた白とうと共に瞻星台(チョムソンデ)塔回りをした一行は雁鴨池(アナプチ)まで慶州、鶏林(ケリム)、瞻星台(チョムソンデ)夜景などを見た後雁鴨池(アナプチ)に移動して百万ドル雁鴨池(アナプチ)夜景を見回した後記念撮影をして日本とフィリピンなどの地から来た外国人は各自の願いが必ず成り立つことを切実に望んで月の光紀行日程を終えた。


韓流ドリームフェスティバルの二番目の日には特別な行事が開かれた。 リュ・シウォン ファンミーティング コンサートに先立ち言論招請公式記者会見が現代ホテル ダイヤモンドホールで開かれた。 この席にはチェ・ヤンシク慶州(キョンジュ)市長とイ・フィド慶尚北道(キョンサンブクト)団長が参加してリュ・シウォンの40回目誕生日を記念して繰り広げられる国際ファンミーティングを慶州で開くことになったのを祝った。 慶州市と慶尚北道(キョンサンブクト)の支援の下 韓流スターでは初めて慶州でファン ミーティングを開催して日本、中国、東南アジア等のファンたちと言論がリュ・シウォンを見るために慶州を探した。 これらは月の光紀行、仏国寺(プルグクサ)、石窟庵(ソックラム)、慶州世界文化エキスポなどを観覧して慶州の歴史文化都市を体験して行った。


公式記者会見でチェ・ヤンシク慶州(キョンジュ)市長はギャラリー服を着たテディベアと金冠を慶州訪問記念誕生日贈り物に贈呈して目を引いて、リュ・シウォンは自身と似ていた限定版フィギュアをチェ市長に伝達した。 特にリュ・シウォンの出生年度の1972年を記念して1972個を製作したし、この中最初の贈呈フィギュア中チェ市長の出生年度のシリアルナンバー1952度フィギュアを贈呈して意味を加えた。


引き続き慶州で大規模国際ファンミーティングを持つようになったリュ・シウォンはこの日キム・クァニョン慶尚北道(キョンサンブクト)道知事から国家ブランド向上と慶尚北道(キョンサンブクト)地域の観光事業発展、観光客誘致に大きく寄与して感謝盃を伝達を受けた。


チェ・ヤンシク慶州(キョンジュ)市長はこの席で“慶州は新羅の王道であったとても特別な都市であり慶州(キョンジュ)市民らやはり歴史文化的DNAを受け継いだ多才多能な浮気心を持った”とし、“文化都市としての成長、暖かい胸を持った慶州(キョンジュ)市民がお客さん合う準備が完了した”と明らかにした。


引き続きリュ・シウォン ファンたちと海外言論に二千年古都に対する愛情と愛をお願いすると頼んだ。


全世界各地から集まった1000人余りのリュ・シウォン ファンたちは慶州‘2011韓流ドリーム フェスティバル’の一環で慶州芸術の殿堂大公演会場で大規模ファンコンサート(非公開)を開いた。


最終日の3日にはK-Popカバーダンス決選が午前8時から12時まで開かれた。 行事場所周辺付帯行事では韓流と共にする新羅ファッションショーが室内体育館の前広場で開かれて新羅服飾体験、新羅伝統衣装ファッションショーが開かれた。


また‘ドリームスターと共にするフォトゾーン’体験場が運営されて韓流ドリームフェスティバル出演者らのミュージックビデオと放送に合成3D技術で共に出演できる機会を持つブースを運営してファンたちの人気を呼んだ。


慶州=チャン・ヨンテ記者


(*翻訳機使用)