（民衆の声2011-10-03 00:57）
류시원 결혼 충격, 배용준, 이병헌, 원빈은 아직 총각
リュ・シウォン結婚衝撃、ペ・ヨンジュン、イ・ビョンホン、ウォンビンはまだ未婚の男性
リュ・シウォン結婚で日本ファンが衝撃を受けた。 だが、まだ気絶する段階までは行かなかった。 ペ・ヨンジュン、イ・ビョンホン、ウォンビンが残っている。
韓流スターリュ・シウォンが2010年9才年下のチョ・スイン氏と結婚して'日本ファンたちが衝撃を受けた'という所感を明らかにした。 リュ・シウォンの40回目誕生日に開いた慶州（キョンジュ）国際ファンミーティング席であった。
だが、まだ日本ファンたちが気絶する段階ではない。 リュ・シウォン結婚は衝撃だけのことだ。 日本4大天王で呼ばれるチャン・ドンゴンまで結婚して衝撃は多少大きいがまだ韓流スターペ・ヨンジュン、イ・ビョンホンが残っている。
これだけなのか。 日本結婚適齢期女性に最も人気があったウォンビンがまだ健在だ。
ヨン様 ペ・ヨンジュンは'冬のソナタ、もう一つの話'放送記念イベントが開かれた日本東京ドームで神話を創造した。 野球場に設置された網を数千万ウォンを入れて10年ぶりに除去しなければならないほどであった。 そして雪だるま熱気球を乗って登場したペ・ヨンジュンに向かって5万人の日本ファンたちはいっせいに叫び声を上げた。
"ヨン様～"
5万人規模のファンミーティングで東京ドーム神話を作ったスターがまたいる。 日本列島までびっくりさせた俳優イ・ビョンホンだ。 イ・ビョンホンはまた、日本主要3都市で6万人のファンミーティングを進行して、また、一度話題になることもした。
ウォンビンは日本女性が最も好むアジア スターで堂々と1位を占めた人物だ。 これは10代で30代女商だけ参加したアンケート調査の結果なので日本国内でも大きい反響を呼び起こしたことがある。 また、ウォンビンは映画'おじさん'症候群を起こして話題を集めることもした。
一方リュ・シウォンは今年の初め美しい娘を持ったパパになった。
（*翻訳機使用）