（韓国 マネートゥデイ 2011.08.12 13:57）
[더벨]선팩테크, 日 LED업체와 100억원 공급계약
[トベル]ソンペクテック、日LED業者と100億ウォン供給契約
[i-point]日本マクドナルドなどにLED照明供給
ソンペクテック(1,595ウォン85 -5.1%)(代表チェ・ミンソク)は日本LED業者のNBKと100億ウォンのLED照明製品供給契約を締結したと12日明らかにした。
今回の契約はソンペクテックが1年の間NBK側に100億ウォンのLED照明関連製品を供給する契約で製品種類と数量は個別契約によって供給することになる。
NBKはLED専門会社で、日本、東京所在の不動産会社青山メリーランドがLED事業のために設立した100%子会社だ。
青山メリーランドは日本全域にアパートを含んだビルディング300個以上所有していて不動産賃貸および開発で年間3000億ウォンの売り上げを記録している。 韓国には韓流スターリュ・シウォンの日本活動を後援する会社にも知られている。
今回契約と関連最初の供給物量は8月中供給される予定だ。 関連製品がすでに7月初めマクドナルドにテストサンプルに供給された。
NBKは日本全域に所在した4300個余りのマクドナルド売り場をLED照明灯に交替するための製品供給を確定した。 また、日本イデミツ(出光)の全国素材300個余りのガソリンスタンドにLEDキャノピーなどを供給するために交渉中だ。
ソンペクテック関係者は"今回の契約で日本LED照明関連市場に本格進出することになった"として"新規事業に進出したLED事業に本格的な拍車を加えるだろう"と話した。
彼は引き続き"日本は原子力発電所事故以後不足した電力を解決するための方策で電力消耗量が飛び切り小さいLED照明灯の使用を積極的に奨励するものと見られる"として"今後日本に対するLED供給量はより一層増加するだろう"と展望した。
（*翻訳機使用）