（TVDaily 2011.07.21(木)14:13）
‘사대천왕’ 곽부성, 꽃미남에서 매력 철철 '간지남으로'
‘四大天王’アーロンクオック、美男で魅力ざあざあ'気の利いた男で'
[ティブイデイリー=パク・ミリョン中華圏専門記者] 20日アーロンクオック(クォブチョン)がまもなく出場するフェラーリ チャレンジ レースの募金のために某ブランド行事に参加した。
過去香港の最高美男でアジアで人気を独占したアーロンクオックが行事場所に登場して魅力ざあざあスーツかっこ良さを誇った。
レーシング競技にガールフレンド シュンダイリン(ウンテリム)を招くかとの質問にアーロンクオック"しないだろう。 だが、以前には共に観覧したことがある。"と率直に答えた。
プロ選手級の実力を自慢するアーロンクオックは今回の上海で進行されるフェラーリ チャレンジ レース アジア太平洋地域競技で3位内に進入するとして抱負を明らかにした。
一方アーロンクオックが台湾俳優ケリュンミと呼吸を合わせた最新作‘電球熱演’は来る9月中華圏で封切りする予定だ。
（*翻訳機使用）