（経済トゥデイ 2011-07-03 15:47）
현대 아반떼, “레이싱카 변신 합격점”
現代アバンテ、“レーシングカー変身合格点”
[経済トゥデイ太白（テベク）=イム・ウイテク記者]現代車の新型アバンテ(MD）がレーシングカーとして成功的なデビューを終えた。
3日太白（テベク）レーシングパークで開幕したコリア スピード フェスティバルには現代車のアバンテ チャレンジが初めて登場した。 アバンテ ワンメーク レースができたことは国内モータースポーツ史上今回が初めてだ。
アバンテ チャレンジで優勝したスーパードリフト チームのキム・テヒョンは1分16秒190のベスト ラップ タイムを記録して初めて優勝カップを手にした。 この記録は豪雨の中に進行されたのを勘案すれば優秀な方だ。 最高速度はゴケッマルチームのイ・ミンジェが記録した124.263km/hだ。
アバンテ レーシングカーの登場は大きい意味を持つ。 同級車種のフォルト クープ チャレンジ クラスがすでに存在する状態でアバンテが追加されることによってドライバーらの移動もあるものと見られる。 また、現代車と起亜車の同級車種レーシングカー性能を置いてドライバーが代理戦を行う姿が興味を加える展望だ。
(*翻訳機使用)