青木さん  とこで書いていた件ですねぇ。


(経済トゥデイ 2011-07-03 11:15)
競争予告코리아 스피드 페스티벌, 예선부터 치열한 경쟁 예고
コリア スピード フェスティバル、予選から激しい


[経済トゥデイ太白(テベク)=イム・ウイテク記者]去る2日開かれたコリア スピード フェスティバル予選戦結果が3日公式発表された。


アバンテおよびフォルト クープ チャレンジ クラスとジェネシス クーペ クラスで開かれた今回の予選でアバンテ チャレンジ クラスはイ・ミンジェ(ゴケッマル)がポール・ポジションを占めたし、フォルト クープ チャレンジはパク・ドンソプ(KTRC)が1位を記録した。


今回のレースに初めて登場したコリア ラップが適用されたジェネシス クーペ クラスでは1,2次予選順位が変わる結果が出た。 1次ではチェ・ミョンキル、キム・チュングン、ファン・ジンウ、オ・イルギ、タカユキ、チョ・ハンウの順だったが、2次予選結果キム・チュングンとチェ・ミョンキルが席を変えた。


チョ・ハンウが導くアトラスBXレーシングチームは初めての週ウォームアップ走行に続き二番目ラップから公式記録をチェックするという規定を守らなかったと抗議したが、主宰側は公式謝罪をした後再競技不可方針を明らかにした。


雨が多く降る中で開かれる3日決勝戦はドライバーの競技運営実力が何より勝敗を計るものと見られる。 決勝戦は午後12時50分から本格的に始まる。


(*翻訳機使用)