(経済トゥデイ 2011-06-29 14:06)
박용하 1주기, 일본 팬 1,500명 온다…류시원, 소지섭은 불참
パク・ヨンハ1周忌、日本ファン1,500人くる…リュ・シウォン、ソ・ジソプは不参加


[経済トゥデイ チャン・ビョンホ記者]昨年亡くなった俳優パク・ヨンハの1周忌を迎えて日本ファン1,500人余りが韓国を訪れる予定だ。


パク・ヨンハ所属会社要やエンターテインメントは“家族と知り合い、知人たちだけ迎えて簡単に1周忌追悼式を持つ予定だったが、日本ファンたちが共に参加したいという意向を伝えてきて追慕行事を用意した”と明らかにした。


パク・ヨンハ1周忌追悼式は30日午前9時京畿道(キョンギド)坡州(パジュ)市に位置した薬天使で仏教式に進行される。 引き続きパク・ヨンハの遺骨が安置された盆唐メモリアルパークで献花式を持つ予定だ。


一方パク・ヨンハと懇意な間のリュ・シウォンとソ・ジソプは追悼式に参加しないと発表された。 リュ・シウォン所属会社アルスコムポニ関係者は“リュ・シウォンは日本スケジュールにより30日出国予定”としながら“個人的に参加することもできるが日程上難しいようだ”と伝えた。 ソ・ジソプ所属会社関係者も日程問題で参加しないということを明らかにした。


韓流スターで人気を得てきたパク・ヨンハは昨年6月30日自ら命を絶って多くのファンたちの遺憾を残した。 今年3月には日本でパク・ヨンハを賛える‘フィルム コンサート’が開催されたし、来る9月には東京と名古屋で‘パク・ヨンハ メモリアル展示会’が開く予定だ。 [写真=ヨナエンターテインメント]


(*翻訳機使用)