（韓国 アジア洲経済 2011-05-31 03:00）
주말 모터스포츠 대회에 ‘피겨퀸’ 김연아 뜬다
週末モータースポーツ大会に‘フィギュアクイーン’キム・ヨナ浮かび上がる
イノーション‘コリア スピード フェスティバル’ 4～5日安山開催
業界期待感の中大々的ブーム造成出て…一部憂慮も
(アジア洲経済キム・ヒョンウク記者)今週末に開く国内モータースポーツ行事に‘フィギュアクイーン’キム・ヨナが広報大使に出る。 現代車グループ広告企画系列会社のイノーションは来る6月4～5日京畿道（キョンギド）安山（アンサン）スピードウェイで‘コリア スピード フェスティバル(KSF)’ 1ラウンドを開いて、決選が開かれる5日キム・ヨナ選手招請ファンサイン会を開く。
この大会は当初韓国モータースポーツ協会(KMSA）が進行してきたが今年からイノーションが主催する。 プロ ドライバーの競技を含む、各種見どころを用意して名実共に総合レーシング大会に変貌させるというのがイノーション側計画だ。
（写真あり）
昨年7月新型アバンテ1号試乗者で現代車と縁を結んだ'フィギュア・クイーン'キム・ヨナ選手. 彼女は来る5日イノーション主催、安山'コリア スピード フェスティバル'でサイン会およびアバンテ クラス優勝トロフィー授与者に出る。 (写真=現代車提供)
◇キム・ヨナ ファンサイン会など多様な見どころ=先にアバンテ1号車主人公で現代車(イノーション)と縁を結んだキム・ヨナ選手が1600㏄級‘アバンテ クラス’支援射撃に出る。
リュ・シウォン、イ・ファソン、ハン・ミングァンなど芸能人レーサーの参加はすでに普遍化されているが、キム・ヨナ選手同じ大衆的なスターが直接ファンサイン会を開いたり、授賞者に出るのは今回が初めてだ。 イノーション側はキム・ヨナ選手が参加したびっくりイベントも当日リリースするという計画だ。
また、コメディアン ペク・ポラムがアバンテ チェルリンチ予選に特別参加する。 ペク氏はこのために理論と実技過程を経た。 彼が出演するMBCエブリワン‘無限ガールズ’では来る6日と16日にこの参観記を放映する計画だ。
その他にスーパーカート、GT(グラントゥリスモ)カー、ジュニア フォーミュラで構成されたデモラン(demo-run)等見どころも繰り広げられる。 最高時速170kmのスーパーカート、現代車系列会社星宇オートモチーフが開発した世界水準のGTカーの試演が目を引く予定だ。
実際レースやはり迫力感を加えた。 決選順位を定める予選戦を世界的なモータースポーツと同じように2次(コリア ラップ)にかけて行って予選戦からプロ ドライバーらの競争が激しい展望だ。
競走は1600㏄級アバンテ クラスと2000㏄級フォルト クプ クラス3800㏄級ジェネシス クーペ戦3個クラスに繰り広げられる。
この大会は来る10日午後3～4時MBCでも録画中継される予定だ。 国内モータースポーツ大会が地上波放送に出てくるのは今回が事実上初めてだ。
大会プロモーターのイノーション ハン・キュヒョン コンテンツ戦略本部長は“モータースポーツを初めて接する観衆もおもしろくて簡単に感じるようにするのに焦点を合わせた。 第2～3の訪問を誘導モータースポーツファン層を増やしていくだろう”と明らかにした。
（写真あり）
アトラスBXレーシング チームのジェネシス クーペ レーシングカー. 写真と記事は関係がない。 (写真=アトラスBX提供)
◇支援喉が渇いた業界‘歓迎’…一部で憂慮も=今回の大会は系列会社のイノーションを通じて現代車が不毛地であった国内モータースポーツ活性化に本格的に展開したという点で概して歓迎する雰囲気だ。 大々的なプロモーションとTV中継に精一杯鼓舞されている状態だ。
だが、一部憂慮も出てきている。 先に安山市（アンサンシ）側は安山スピードウェイが許可受けなかった体育施設という理由で許さないという方針だ。 安全事故危険ためだ。 市側は昨年開かれた‘ネクセンＲＶチャンピオンシップ’に罰金を賦課したことがある。
既存モータースポーツ業界も同じだ。 2011シーズン ティビングスーパーレース大会を開いている(株)スーパーレースはKSFジェネシス クーペ戦新設で‘重なること’出場と事故を憂慮している。 問題が生ずる場合にも毎月開かれる自身の大会にも影響を及ぼしかねないためだ。
それでも大部分選手およびモータースポーツ業界関係者はこれを喜んでいる。 ある関係者は“資金力が丈夫な企業が長期的ビジョンを持って国内モータースポーツ活性化に出るのは歓迎すること”としながら“初めての大会であるだけに憂慮もあるが期待感がより大きい”と話した。
一方今回の大会には最小5000人余りのモータースポーツファンが競技場を訪問することと主宰側は予想している。 首都圏となりの地域で開催するところに3日連休が重なってそれ以上の観覧客も可能だと展望される。
（*翻訳機使用）
追記（6/2）
ツイッターと某ブログで知りましたが･･
予想されていたことではありますが、中止になったようですね。
コリア スピード フェスティバル･･