（韓国 Newsen 2010-11-01 10:31）
신승훈 “나도 결혼식 주인공 되고싶다” 의미심장 발언 의미는?
シン・スンフン“私も結婚式主人公なりたい”意味深長発言意味は?
[ニュースエン コ・ギョンミン記者]
最近デビュー20周年記念アルバムを発売して本格的な活動を始めたバラードの皇帝シン・スンフンが結婚に関する意味深長な発言をした。
シン・スンフンは11月1日放送されたMBC '気持ち良い日`で俳優リュ・シウォンの結婚式現場に参加して自身の結婚に対する考えを明らかにした。
この日芸能界代表老いた未婚男性で他の人結婚に祝歌を受け持ったシン・スンフンは“チャン・ドンゴン、コ・ソヨン夫婦の結婚式祝歌を最後にしたかった”として“今事は祝い歌を歌ってくれる時でなく祝歌を受けなければならない時だ”と苦々しさを吐露した。
引き続き“私も熱心に努力して結婚式の主人公になることができるようにする”と意味深長な話をして目を引いた。 これに対してシン・スンフンは“そのようでしょう？ 期待はするんですよ。 常にこういうことでは1年、2年過ぎたりするから...”と言葉を慎んだ。
一方シン・スンフンは去る30,31日両日間‘スーパースターK2'トップ4(ホガク、ジョン・パク、チャン・ジェイン、カン・スンユン)とユン・ジョンシン、パク・ジョンヒョンなどと共にソウル延世（ヨンセ）大野外劇場で‘十月に雪が降る村’コンサートを盛況裏に終えた。
（*翻訳機使用）