（韓国 聯合ニュース 2010/01/17 09:01）
일본야구 김태균, NHK 어학 프로그램 출연
日本野球キム・テギュン,NHK語学プログラム出演
(ソウル=聯合ニュース)キム・ヨンヒョン記者=日本プロ野球に進出したキム・テギュン(28.千葉ロッテ マリンズ)が日本公営放送のNHK TVに'韓国語伝導師'でびっくり出演する。
スポーツ報知,産経スポーツなどは17日キム・テギュンがNHK語学プログラム'TVハングル講座'の'著名人インタビューコーナー'に5分の間出てくると伝えた。
NHKはキム・テギュンに"ワールドベースボールクラシック(WBC)で4番打者で活躍したキム・テギュンの抱負,夢,趣味などを紹介したい"と出演を提案したと伝えられた。
このプログラムにはリュ・シウォンなど韓流スターも出演したことがある。 キム・テギュンは今月下旬録画に参加して来月23日夜12時に放送される予定だ。
3年間総額7億円(85億ウォン)を受けて千葉ロッテ マリンズに入団したキム・テギュンは8日日本現地で初めてバッティング訓練を始めて今回のシーズンを準備している。
（※翻訳機使用）