（innolifeより）
リュ・シウォン、韓流スターツアー功労杯受賞
2009/12/21(Mon) 12:22
タレント{リュ・シウォン}が、19日に延世大100周年記念館で開かれた「2009 韓流観光の夜」で「韓流スターツアー」功労賞を受賞した。
イ・チャム(55)韓国観光公社社長が授賞した功労杯は、日本に留まっているリュ・シウォンの代わりに所属事務所Rsカンパニー代表の兄リュ・シグァン代表が代理受賞した。この日のイベントは「2010～2012韓国訪問の年」を控え、日本の観光客300万人突破を前にした状況から観光公社が主催した。リュ・シウォンは外国の観光客の訪韓に寄与した功労を認められた。
Rsカンパニーは「リュ・シウォンの日本人ファンは、彼が日本でデビューした2005年からリュ・シウォンが参加しているレーシング競技、ドラマ撮影現場見学、誕生パーティーなど韓国内で開かれる各種のイベントに継続して訪れている」とし「2009年の一年だけでもすでに1万人に達する日本のファンがリュ・シウォンと会うために韓国を訪問した」と伝えた。
また今年、慶州で開かれたリュ・シウォンの誕生パーティーに参加した日本のファンは、慶尚北道安東(アンドン)河回村（ハフェマウル）のリュ・シウォンの本家である澹然斎(タミョンジェ)や安東一帯を廻り、韓国の文化を体験した。